| Schüco
de Abmessungen/Befestigungsabstände: horizontal verlaufende Basisprofile
en Dimensions and fixing distances: horizontal mounting rail
es Dimensiones y distancias de fijación: colocados en horizontal
fr
Dimensions et espacements de fixation: profilés principaux horizontaux
it
Dimensioni e distanze di fissaggio: profilo di base orizzontale
pt
Apresentação geral: sistema de montagem sobre o telhado MSE 500, perfis base horizontal
nl
Afmetingen/bevestigingsafstanden: MSE 500 opdak-montagesysteem, horizontaal verlopende basisprofielen
MSE 500 1w Al silber:
MSE 500 1w Al bronze:
MSE 500 1s Al silber:
MSE 500 1s Al bronze:
18
259 755
259 765
259 751
259 761
*
de Die Anzahl der erforderlichen Befestigungspunkte ist abhängig von den
jeweils vorherrschenden statischen Randbedingungen.
Die hier angegebene Anzahl an Befestigungspunkten sind Mindestangaben.
en The number of required fixing points depends on the prevailing static condi-
tions. The number of fixing points mentioned here is a minimum specifica-
tion.
es
Las condiciones estáticas de contorno existentes determinan el número
de los puntos de fijación necesarios. El número indicado sobre los puntos
de fijación son datos mínimos.
fr
Le nombre des points de fixation requis dépend des conditions secondaires
pour la statique données pour le montage concerné. Le nombre de points
de fixation indiqué ici correspond au minimum.
it
Il numero dei punti di fissaggio necessari dipende dalle condizioni statiche
secondarie di volta in volta predominanti. Il numero indicato qui sui punti
di fissaggio rappresenta indicazioni minime.
pt
A quantidade de pontos de fixação necessária depende das condições de
margem estáticas que prevalecem. Aqui é indicada a quantidade mínima
de pontos de fixação.
nl
Het aantal noodzakelijke bevestigingspunten is telkens afhankelijk van de
voorkomende statische randvoorwaarden. Het aantal bevestigingspunten
dat hier wordt aangegeven, is het minimumaantal.
MSE 500 2w/n Al silber:
MSE 500 2w/n Al bronze:
MSE 500 2s/n Al silber:
MSE 500 2s/n Al bronze:
12.2010 - V02
259 756
259 766
259 752
259 762