Detección De Problemas - BLACK&DECKER DR100B Manual De Instrucciones

DR100B ManualENSP 041408.qxp 4/14/2008
ACCIONAMIENTO DE LA UNIDAD
Uso con cable
1. Conecte el cubo provisto del adaptador de la CA y del cargador con un norteamericano estándar enchufe de pared de 120
voltios.
2. Conecte el otro extremo de la cuerda con el receptáculo del adaptador de la CA y el puerto de carga (refiera a las
ilustraciones en la sección de los "controles y de las características"). El LED de carga se encenderá, indicando que la unidad
es powered/charging.
Nota: Cuando la unidad se acciona a través de este método, también se encontrará en "modo de recarga" mientras esté conectada
a un tomacorriente de pared de CA, de manera que la batería incorporada no se agote y la unidad permanezca cargada.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo del fuego o de la descarga eléctrica, no utilice esta radio al aire libre en modo corded.
El adaptador de la CA y el puerto de carga no es tiempo resistente.
Uso inalámbrico
Esta unidad tiene una batería recargable incorporada de SLA para el uso sin cuerda.
Nota: Si el audio es débil o sano cae hacia fuera, es una indicación que la batería puede necesitar recargar. Refiera a la sección
de la "Carga/Recarga de CA" para las direcciones.
USO DE LA RADIO
Refiera a la sección de los "controles y de los indicadores" para localizar los botones referidos y los controles.
1. Para encender el aparato, gire la perilla de control de encendido/apagado y volumen en el sentido de las agujas del reloj. La
pantalla LCD se iluminará. Para ajustar el volumen, gire la perilla hasta el nivel deseado.
Nota: El contraluz de la exhibición del LCD se apagará después de 10 segundos, si no se presionan otros botones.
2. Presione el Botón de la fuente para pasar de AM, FM y AUX y así elegir la banda deseada. Seleccione la venda deseada (AM
o FM). Rote la antena hacia arriba si la radio se templa a una estación de FM.
Notas: La recepción variará según la ubicación y la fuerza de la señal de radio.
Si la recepción es pobre: Para las estaciones de FM, rote la antena incorporada en todas las direcciones hasta que la
recepción mejora. Para las estaciones de AM, intento que rota la radio sí mismo.
La recepción de las estaciones de AM puede estar más clara cuando la unidad se utiliza en modo sin cuerda.
3. Presione los botones de sintonización ▲ o ▼ para sintonizar la estación deseada. La frecuencia de la estación se mostrará
en la pantalla LCD.
4. Para ajustar el volumen, gire la perilla de control de encendido/apagado y volumen en el sentido de las agujas del reloj.
Amplificación de bajos
• Presione el botón de amplificación de bajos (Bass Boost) con la unidad encendida para activar la función Bass Boost (bajos).
• Para cancelar esta función, presione el botón nuevamente. Cuando esta función está activada, el ícono Bass Boost en la
pantalla LCD se iluminará.
USO DEL ENCHUFE DE CABLE/COMPARTIMIENTO PARA REPRODUCTOR
DE MÚSICA DIGITAL/MP3
Refiera a la sección de los "controles y de los indicadores" para localizar los botones referidos y los controles.
El DR100B viene con un compartimiento para reproductor digital/MP3 y un enchufe de cable. Para jugar música de un MP3 o
de un jugador digital de la música:
1. Para encender el aparato, gire la perilla de control de encendido/apagado y volumen en el sentido de las agujas del reloj. La
pantalla LCD se iluminará. Para ajustar el volumen, gire la perilla hasta el nivel deseado.
Nota: El contraluz de la exhibición del LCD se apagará después de 10 segundos, si no se presionan otros botones.
2. Presione el Botón de la fuente para pasar de AM, FM y AUX y así elegir la banda deseada. Seleccione AUX.
3. Abra la puerta de la cubierta del compartimiento para reproductor digital/MP3.
4. Conecte un enchufe del cable situado dentro de la puerta con el jugador MP3 al gato dentro del compartimiento. Conecte el
otro enchufe del gato con el jugador MP3. Refiera a las ilustraciones siguientes.
5. El dispositivo se puede utilizar de dos formas diferentes:
• Guardado en el compartimiento de espuma con la puerta abierta o cerrada, o
• Apoyado en una mesa o una superficie dura con la puerta abierta.
All manuals and user guides at all-guides.com
2:35 PM Page 14
14
DETECCIÓN DE PROBLEMAS
General
Problema Solución
La unidad no se ENCENDERÁ • Uso con cable: Cerciórese de que el adaptador de la CA y del cargador esté conectado con
el enchufe de pared (fuente de la CA) con seguridad.
• Uso inalámbrico: Asegúrese de que las baterías estén cargadas (verifique el icono de
estado de la batería en la pantalla LCD). Si la carga es baja, vuelva a cargar la batería.
• Cerciórese de que el interruptor de alimentación principal dentro del compartimiento del
adaptador esté en la posición de trabajo.
La batería no cargará • Cerciórese de que el adaptador de la CA Power/Charger esté conectado con el enchufe de
pared (fuente de la corriente ALTERNA) con seguridad y que está funcionando el enchufe
de pared (fuente de la corriente ALTERNA) correctamente.
• Cerciórese de que el interruptor de alimentación principal dentro del compartimiento del
adaptador esté en la posición de trabajo.
Entrada auxiliar
Problema Solución
El reproductor de audio no • Asegúrese de que el reproductor de audio funcione bien (consulte la documentación del
funciona fabricante para ver la detección de problemas).
• Asegure que la conexión de cable entre el jugador de la música de MP3/digital y la unidad
es segura.
• Asegúrese de que la unidad esté en el modo "-AU-".
El sonido se filtra • Baje el volumen.
• Conecte el adaptador cargador de energía de CA al tomacorriente de pared.
Radio
Problema Solución
La sintonía es deficiente Reoriente la antena (FM) o la unidad sí mismo (AM) para mejorar a la recepción.
El sonido cae hacia fuera • Reduzca el volumen
• Conecte el adaptador de la CA Power/Charger con el enchufe de pared.
El audio es débil o de mala • Conecte el adaptador cargador de energía de CA al tomacorriente de pared
calidad • Vuelva a cargar la batería incorporada.
CUIDADO Y MANTENIMIENTO
Este producto tiene una batería de plomo-ácido sellada que se debe mantener completamente cargada. Cárguela antes del
primer uso, inmediatamente después de cada uso y cada dos meses si no se utiliza en forma regular. Si esto no se cumple la
duración de la batería se reduce de manera muy importante.
Reemplazo/Eliminación de la batería
Se recomienda que la unidad esté vuelta a un negro y a un centro de servicio de Decker. Entre en contacto con el servicio de
cliente, gratis, en 1-800-618-5178 para localizar el centro de servicio cerca a usted.
Eliminación de la batería
Contiene una batería de plomo-ácido sellada, que no derrama y no requiere mantenimiento, la que
debe ser eliminada de la manera correcta. Se requiere reciclado: comuníquese con su autoridad local
para obtener información. El incumplimiento de las reglamentaciones locales, estatales y federales
pueden provocar multas o penas de prisión. Para obtener más información sobre cómo reciclar esta
batería, llame a la línea gratuita 1-800-822-8837.
ADVERTENCIAS
No disponga de esta unidad en fuego como las baterías dentro de este producto pueden estallar o escaparse.
No exponga la unidad que contiene una batería al fuego o al calor intenso como puede estallar.
Antes de eliminar la batería, proteja los terminales expuestos con cinta aislante para trabajo pesado para evitar
cortocircuitos (un cortocircuito puede producir lesiones o incendio).
ACCESORIOS
Los accesorios que se recomiendan para la herramienta están disponibles en su distribuidor local o en el centro de
mantenimiento autorizado. Si necesita asistencia en relación con los accesorios, llame al: 1-800-544-6986.
ADVERTENCIA: El uso de accesorios no recomendados para utilizar con esta herramienta puede resultar peligroso.
15