Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Nota: Os requisitos podem variar conforme a região. Para determinar o tipo de ficha de adaptação de
que vai necessitar, verifique com o alojamento no seu país de destino.
С помощью этого комплекта для электрозарядки приборов «всё в одном» Вы можете заряжать
rU
свои электронные приборы в любой точке земного шара.
Комплект для электрозарядки приборов «всё в одном» включает в себя
Дорожный электроадаптер «всё в одном» с входом для зарядки электронных приборов через кабель
USB
Выдвижной соединительный кабель со штекером USB
Набор из восьми штекеров-адаптеров для различных марок мобильных телефонов
USB-адаптер для прикуривателя
Не все электрические розетки одинаковы. Когда Вы выезжаете в другие страны, Вам может
понадобиться специальный адаптер, чтобы пользоваться своими электронными приборами.
Дорожный электроадаптер «всё в одном» из данного комплекта для электрозарядки приборов
содержит четыре самые распространенные конфигурации штепсельных вилок. Разные страны могут
иметь различные параметры электросети. Перед применением рекомендуется уточнить параметры
электросети у принимающей стороны или персонала гостиницы в стране назначения.
Просьба внимательно прочитать данное руководство перед применением прибора.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ДОРОЖНЫЙ ЭЛЕКТРОАДАПТЕР «ВСЁ В ОДНОМ» – ЭТО
ТОЛЬКО АДАПТЕР, А НЕ ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЬ ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО ТОКА. Он не может
преобразовывать электрическое напряжение, например 220 вольт в 110, или наоборот. Возможно,
Вам понадобится использование адаптера наряду с преобразователем электрического тока. Чтобы
быть уверенным в том, что у Вас подходящее оборудование, необходимо узнать параметры
напряжения электрической сети в стране или регионе назначения.
Дорожный электроадаптер «всё в одном» не предназначен для применения с электрическими или
электронными приборами в случае параметров тока, превышающих 6 А при макс. 100-240 В
переменного тока (660 Вт макс. при 110 В переменного тока 1320 Вт макс. при 220 В переменного
тока), 50/60 Гц, а также в случае с электрическими или электронными приборами, требующими
заземления. Пожалуйста, проверьте перед применением электроприбора этикетку с указанием
технических данных и информацию об условиях его эксплуатации от производителя.
Перед применением необходимо удостовериться в том, что на руках отсутствует влага.
Для некоторых бытовых электроприборов, например, таких как фен или плойка, может
потребоваться сила тока, превышающая максимальные показатели (в амперах). Проверьте перед
применением электроприбора этикетку с указанием технических данных и информацию от
производителя.
Когда Вы пользуетесь дорожным электроадаптером «всё в одном», не подключайте больше одной
штепсельной вилки.
Данный прибор – не игрушка, и его следует держать подальше от детей.
Ни в коем случае нельзя подвергать прибор высоким температурным нагрузкам (в т.ч. оставлять его
на сильной жаре) или погружать его в воду.
Предназначен только для использования в помещениях.
«trg group», «Victorinox» и производитель данного продукта не несут ответственности ни
за какой-либо ущерб в отношении электронных приборов или иной собственности, ни за
телесные повреждения или увечья, которые возникли в результате неправильного обращения
с прибором или по причине его ненадлежащего использования.
1. Применение дорожного электроадаптера «всё в одном»
«Американский» стандарт: Легким движением нажмите на кнопку и сдвигайте ее вправо, чтобы
вышел «американский» штепсель. Необходимо удостовериться в том, что контактные ножи
штепсельной вилки находятся в положении параллельно друг к другу (см. рис. 1). Чтобы убрать
штепсель, снова нажмите на кнопку и задвиньте ее обратно в центральное положение.
«Австралийский» стандарт: Легким движением нажмите на кнопку и сдвигайте ее вправо,
чтобы вышел «австралийский» штепсель. Необходимо удостовериться в том, что контактные
ножи штепсельной вилки находятся в положении «\ /» (см. рис. 2). Чтобы убрать штепсель, снова
нажмите на кнопку и задвиньте ее обратно в центральное положение.
«Британский» стандарт: Легким движением нажмите на кнопку и сдвигайте ее влево, чтобы
вышел «британский» штепсель. Вытащите заизолированный штырь заземления из корпуса (см.
рис. 3). Чтобы убрать штепсель, снова нажмите на кнопку и задвиньте ее обратно в центральное
положение.
«Европейский» стандарт: Необходимо удостовериться в том, что кнопка находится в центральном
положении. Легким движением нажмите на кнопку, чтобы вышел «европейский» штепсель (см.
рис. 4). Чтобы убрать его, закрутите его обратно в адаптер.
1
2
Когда адаптер подключен к электрической розетке, должна гореть лампочка индикатора.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ДОРОЖНОГО ЭЛЕКТРОАДАПТЕРА «ВСЁ В ОДНОМ»
ШТЕПСЕЛЬНЫЕ ВИЛКИ.
Расчетные электрические параметры 6 A макс. при 100-240 В переменного тока (660 Вт макс. при
110 В переменного тока 1320 Вт макс. при 220 В переменного тока), 50/60 Гц
2. Применение входа UsB дорожного электроадаптера «всё в одном»
Вход USB позволяет подключать к электросети или заряжать от сети такие электронные приборы,
как цифровые камеры, MP3-плееры, мобильные телефоны и т д. (кабель со штекером USB не
входит в комплектацию). Чтобы заряжать свои электронные приборы от сети, Вам необходимо
соединить штекер кабеля USB с входом USB. Далее, используя штепсельную вилку подходящей
3
4
Publicidad
