Accutron PIP+ Instrucciones De Uso página 11

EN
i
Consult Gebrauchs-
instructions anweisung
for use lesen
!
Caution Achtung
2
Single use only Nur zum Ein-
malgebrauch
Manufacturing Chargennum-
LOT
lot number mer
Prescription Verschrei-
R
only (USA) bungspflich-
ONLY
tig (USA)
Date of Herstellungs-
manufacture datum
yyyy/mm
Manufacturer Hersteller
European EU-Bevoll-
Representative mächtigter
EC REP
Approved In der EU
for European zugelassen,
Union, notified benannte
body Stelle
0482
Catalog Bestellnummer
REF
number
Medical Device Medizinpro-
dukt
Unique Eindeutige
Device Produktken-
Identifier nung
Keep away Vor Sonnen-
from sunlight licht schützen
DE PT
Consulte as Consulter le
instruções de mode d'emploi
utilização
Precaução Avertissement
Utilização única Usage unique
seulement
Número de Numéro de lot
lote de fabrico de fabrication
Apenas com Sur ordonnance
prescrição uniquement
médica (EUA) (États-Unis)
Data de Date de
fabrico fabrication
Fabricante Fabricant
Representante Représentant
Europeu européen
Aprovado Approuvé
para a União pour l'Union
Europeia, européenne,
organismo organisme
notificado notifié
Número do Référence
catálogo catalogue
Dispositivo
Dispositif
médico
médical
Identificação
Identification
única do
Unique du
dispositivo
Dispositif
Éviter toute
Manter
exposition
afastado da
à la lumière
luz solar
du soleil
FR NL
Raadpleeg Consulte las
gebruiksin- instrucciones
structies de uso
Opgelet Precaución
Uitsluitend De un solo uso
voor eenmalig
gebruik
Partijnummer Número de lote
productie de fabricación
Alleen op Sujeto a pres-
voorschrift cripción médica
(VS) (EE. UU.)
Productieda- Fecha de
tum fabricación
Producent Fabricante
Europese Representante
vertegenwoor- en Europa
diger
Goedgekeurd Aprobado
voor Europese por la Unión
Unie, erkende Europea,
instantie organismo
notificado
Catalogus- Número de
nummer catálogo
Medisch Producto
apparaat sanitario
Unieke appa- Identificador de
raatidentifi- producto único
catie
Uit de buurt Manténgase
van zonlicht lejos de la luz
houden solar
ES RU
См.
Consultare le
инструкцию по istruzioni per
использованию
l'uso
Внимание!
Attenzione
Только для
Monouso
одноразового
использования
Номер произ- Codice del
водственной
lotto
партии
Только по Solo su
рецепту (США)
prescrizione
(USA)
Data di
Дата
fabbricazione
производства
Производитель
Fabbricante
Представитель
Rappresentante
в Европе autorizzato
nella Comunità
Europea
Одобрено для
Approvato
применения nell'Unione
на территории
Europea,
Европейского
organismo
Союза, упол- notificato
номоченный
орган
Numero di
Номер по
catalogo
каталогу
Медицинское
Dispositivo
устройство medico
Уникальный
Identificativo
идентификатор
unico del
устройства
dispositivo
Хранить в
Tenere lontano
защищенном от dalla luce
света месте
IT PL
Patrz instrukcja
użycia
Przestroga
Wyłącznie do
użytku jedno-
razowego
Numer partii
produkcyjnej
Wyłącznie na
receptę (USA)
Data produkcji
Producent
Przedstawiciel
w Europie
Produkt
dopuszczony
do stosowa-
nia w Unii
Europejskiej,
jednostka
notyfikowana
Numer ka-
talogowy
Urządzenie
medyczne
Unikatowy
identyfikator
wyrobu
Chronić przed
światłem
słonecznym