Signature Hardware FANNING 949181 Manual De Instrucciones página 2

FA N N I N G
SINGLE-HANDLE FILTRATION KITCHEN FAUCET
GRIFO DE COCINA CON FILTRO Y DE UNA MANIJA
SKU: 949181
WARNING!
¡ADVERTENCIA!
!
To reduce the risk associated with the ingestion of
contaminants, do not use with water that is
microbiologically unsafe or of unknown quality without
adequate disinfection before or after the system.
!
Para reducir el riesgo asociado con la ingestión de
contaminantes, no se debe usar con agua que no sea
microbiológicamente segura o de calidad desconocida
sin una desinfección adecuada antes o después del
sistema.
!
If this device is not maintained and operated as
speci�ed in the owner's manual, there is a risk of
exposure to contaminants.
!
Si este dispositivo no se mantiene ni funciona como se
especifica en el manual del propietario, existe un riesgo
de exposición a contaminantes.
CAUTION!
PRECAUCIÓN!
!
Do not use hot water supply for the �ltration portion
of this system. Cold water supply should be used for
the �ltration.
!
No utilice el suministro de agua caliente para la parte de
filtración de este sistema. suministro de agua fría debe
utilizarse para la filtración.
!
Protect from freezing, remove �lter cartridge when
temperatures are expected to drop below 35° F
(1.7° C).
!
Se debe evitar la congelación, retirar el cartucho del
filtro cuando se espera que las temperaturas desciendan
por debajo de los 35 °F (1.7 °C).
!
Do not install if water pressure exceeds 125psi (8.8
Kg/cm²). If your water pressure exceeds 80 psi (5.6
Kg/cm²), you must install a pressure limiting valve.
Contact a plumbing professional if you are uncertain
how to check your water pressure.
!
No instalar si la presión del agua excede 125 psi (8.8
Kg/cm2). Si la presión de agua excede 80 psi (5.6
Kg/cm2), se debe instalar una válvula para limitar la
presión. Contactar a un profesional de plomería si no
está seguro de cómo verificar la presión del agua.
!
Do not install systems in areas where ambient
temperatures may go above 110° F (43.3° C).
!
No instalar sistemas en áreas donde la temperatura
ambiente pueda superar los 110 °F (43.3 °C).
!
The disposable �lter cartridge should be replaced
every 6 months, at the rated capacity or sooner if a
noticeable reduction in �ow rate occurs.
!
El cartucho de filtro desechable debe reemplazarse
cada 6 meses, a la capacidad nominal o antes si se
produce una reducción notable en el caudal.
2
1.800.221.3379