Entleeren Des Gerätes; Regenerierungszyklus (Nur Soft Ausführungen) - ASBER G-OEM-500 Instrucciones De Instalación, Uso Y Mantenimiento

DE
5.1.10 Entleeren des Gerätes
Die Geschirrspüler können auf zweierlei Art entleert werden: per Schwerkraft oder durch Verwendung
einer Ablasspumpe. Die Ablasspumpe ist auf Wunsch verfügbar.
5.1.10.1 Entleeren per Schwerkraft
Zum Entleeren des Gerätes mit dieser Methode muss lediglich der Überlauf aus dem Gerät
entnommen werden. Der Entleerungsvorgang läuft dann von alleine ab. Aus Sicherheitsgründen wird
dazu geraten, diese Möglichkeit zur Entleerung nur bei ausgeschaltetem Gerät durchzuführen.
5.1.10.2 Entleeren mit Hilfe einer Ablasspumpe (auf Wunsch erhältlich)
Für diese Möglichkeit muss die auf Wunsch erhältliche Ablasspumpe zusammen mit dem Gerät
bestellt worden sein. Der Abflussschlauch muss stets an einen Saugheber angeschlossen werden,
um den Rückstau von unangenehmen Geruch zu vermeiden.
Führen Sie in den G-Modellen (Abb.9) zum Entleeren der Maschine die folgenden Schritte aus:

Den Überlauf entnehmen.

Die Ablassfunktion mit Hilfe des Wahlschalters auswählen (I).

Die Gerätetür schließen und den Knopf für Zyklusstart drücken (D), wird der Ablassvorgang
automatisch gestartet.

Nach Beendigung dieses Vorgangs (Dauer ungefähr 160 Sekunden) kann das Gerät
ausgeschaltet werden.
In den GM (Abb.10) und GT-Modellen (Abb.11) gehen Sie wie folgt vor:

Remove the overflow valve.

Open the door and press the button M for 3 seconds and the drainage cycle will start
automatically.

At the end of the cycle, the machine may be switched off.
Um die ordnungsgemäße Funktionsweise des Entleerungsvorgangs mit Hilfe der
Ablasspumpe zu gewährleisten, muss der Ablassschlauch sich auf der richtigen
Höhe befinden (höchstens 680 mm).
5.1.11 Regenerierungszyklus (nur SOFT Ausführungen)
Bei den Modellen GM (Abb.10) und GT (Abb.11), der Geschirrspüler verfügt über eine manuelles
Regenerierungs- oder Entkalkungsystem für Wasserhärten von 10 ⁰fH oder höher. In diesen Fällen
muss das Wasser weicher gemacht werden, bevor es in das Gerät gelangen kann. Steht dieses
System nicht zur Verfügung, so deutet das auf eine übermäßige Kalkansammlung hin, die zum
Verstopfen der im Gerät befindlichen Leitungen führt.
Folgende Schritte ausführen, damit das System wirksam funktionieren kann:

Gerätetür öffnen.

Die Vorrichtung entnehmen und abwarten bis der Entleerungsvorgang für den Tank beendet
ist.

Sobald der Tank geleert und die Gerätetür geöffnet ist, kann der Regenerationszyklus
angewählt werden. Hierzu muß der Knopf N Sekunden lang gedrückt werden, woraufhin die
Kontrolllampe aufleuchtet.

Der Regenerationszyklus startet nach Schließen der Gerätetür. Die Kontrolllampe blinkt so
lange bis das Zyklusende erreicht ist.

Nach ungefähr 20 Minuten wird das Ende des Regenerationszyklus' durch Erlöschen der
Kontrolllampe angezeigt.

Nach Beendigung des Regenerationszyklus' kann die Gerätetür geöffnet und die Vorrichtung
wiedereingesetzt werden.

Sobald Gerätetür wieder geschlossen ist, startet das Gerät den Füllvorgang für den leeren
Tank.

Den Behälter einmal wöchentlich mit gewöhnlichem Salz. Hierzu muß der Stöpsel.
Sollten auf dem Geschirr Kalkstreifen zu sehen sein, so muss dringend ein
Regenierungs- bzw. Entkalkungszyklus durchgeführt werden.
Es wird empfohlen, das Innere der Maschine nach Abschluss des
Regenerationszyklus zu reinigen.
67