Română
AVERTISMENT GENERAL
Avertisment general de siguranță
•
Utilizatorul trebuie să poarte echipamentele de protecție
pentru ochi conform ANSI Z87.1/EN 166 cu protecție fron-
tală și laterală împotriva obiectelor proiectate, în timpul
manevrării, utilizării și întreținerii uneltei. Angajatorul are
obligația de a impune utilizatorului și tuturor membrilor
personalului de la locul de muncă să utilizeze echipamen-
te de protecție a ochilor când folosesc unealta.
AVERTISMENT Echipamentele de protecție a ochilor
trebuie utilizate de operator și alte persoane din zona de
lucru.
AVERTISMENT Angajatorul are obligația de a furniza și
impune utilizarea echipamentelor de protecție a ochilor de
către operator și alte persoane din zona de lucru.
•
Se recomandă utilizarea echipamentelor de protecție
pentru urechi în apropierea sau la locul de muncă pentru
a preveni deteriorarea auzului. Nivelul de reducere a
zgomotului (NRR) asigurat de echipamentul de protecție a
auzului va fi cel stabilit în conformitate cu Agenția pentru
Protecția Mediului din SUA adecvată pentru expunerea la
zgomot.
•
Echipamentul de protecție a capului va respecta ANSI
Z89.1.
•
Îmbrăcați-vă adecvat. Nu purtați articole de îmbrăcăminte
largi sau bijuterii deoarece se pot prinde în piesele în miș-
care. Mănușile de cauciuc și încălțămintea anti-alunecare
sunt recomandate când lucrați în aer liber. Folosiți o cască
de protecție pentru părul lung.
•
Întrețineți instrumentele cu atenție. Consultați instrucțiu-
nile de întreținere a uneltelor pentru informații detaliate
privind întreținerea adecvată în acest sens.
•
Această unealtă nu este concepută pentru a fi utilizată
într-un mediu exploziv. Designul acestei unelte va genera
scântei, iar evacuarea va cauza un pericol posibil de
aprindere a combustibilului sau gazului foarte inflamabil.
Nu utilizați această unealtă într-un astfel de mediu. Nu
fumați când utilizați sau gestionați pila de combustie.
•
Verificați unealta înainte de utilizare
-
Verificați dacă unealta este în stare adecvată de
funcționare.
-
Verificați nealinierea sau blocarea pieselor mobile și
orice altă situație care poate afecta funcționarea uneltei.
•
Pila de combustie este o butelie cu gaz lichefiat cu înaltă
presiune. Țineți-o la distanță de scântei, foc sau tempe-
raturi ridicate și medii explozive. Nu perforați butelia și nu
încercați să deschideți pila de combustie. La epuizarea
98
combustibilului, nu incinerați butelia. Respectați instrucțiu-
nile de reciclare de pe butelie.
•
Nu depozitați unealta la temperaturi de peste 120°F
(50°C). Temperaturile ridicate vor conduce la explozie sau
incendiu și eliberarea de gaz inflamabil. Când nu este în
uz, păstrați unealta departe de temperaturile ridicate sau
lumina directă a soarelui.
•
Unealta trebuie utilizată în zone bine ventilate. Nu inhalați
aerul evacuat, fumul sau gazul deoarece sunt potențial
periculoase pentru corpul uman.
•
Păstrați echilibrul corpului când utilizați unealta, nu vă
întindeți prea mult.
•
Nu lăsați unealta, combustibilul și bateria la îndemâna
copiilor. Unealta este periculoasă dacă este manevrată de
persoane neinstruite.
•
Când unealta nu este folosită, aceasta trebuie așezată
orizontal. Când unealta este așezată, evitați comprimarea
furcii de siguranță.
•
Verificați întotdeauna unealta înainte de folosire pentru a
vedea dacă prezintă piese defecte, conectate greșit sau
uzate.
•
Nu folosiți o unealtă deteriorată.
•
Doar operatorii cu pregătire tehnică trebuie să folosească
unealta de montare a elementului de fixare.
•
Nu eliminați instrucțiunile de siguranță.
•
Manevrați cu atenție elementele de fixare, în special în
timpul încărcării și al descărcării, deoarece acestea au
vârfuri ascuțite care pot cauza leziuni.
•
Utilizați doar mănuși care vă ajută să controlați în sigu-
ranță trăgacele și dispozitivele de reglare.
Avertismente generale de sigu-
ranță privind uneltele electrice
•
AVERTISMENT Citiți toate avertismentele de siguranță
și toate instrucțiunile. Nerespectarea avertismentelor și
a instrucțiunilor poate conduce la electrocutare, incendii
și/sau leziuni grave.
Păstrați toate avertismentele și instrucțiunile pentru con-
sultare ulterioară.
Termenul „unealtă electrică" din avertismente se referă la
o unealtă electrică (cu fir) alimentată de la rețeaua electri-
că sau o unealtă electrică (fără fir) pe baterie.
•
1. Siguranța în zona de lucru
a) Păstrați zona de lucru curată și bine iluminată. Zonele
aglomerate sau întunecate pot conduce la apariția de
accidente.
b) Nu utilizați sculele electrice în atmosfere explozive cum
ar fi
în prezența lichidelor inflamabile, gazelor sau prafului.
Uneltele electrice produc scântei care pot aprinde praful
sau fumul.
c) Țineți copiii și persoanele din jur la distanță când
utilizați unealta electrică. Distracțiile vă pot determina să
pierdeți controlul.
•
2. Siguranța electrică