HY07-1210-M2/ES
Identificación de las piezas
Los kits RGN contienen un cartucho de casquillo estándar completo con juntas – piezas 14a, 40, 41, 45, 123, 124, 134, 140a, 140b
Los kits RGF contienen un cartucho de casquillo de bajo rozamiento completo con juntas – piezas 14a, 40, 45, 123, 124, 134, 141a, 141b
Los kits RGLL contienen un cartucho de casquillo Chevron completo con juntas – piezas 14b, 40, 45, 134, 137, 138, 139a, 139b
Los kits RKN contienen las juntas para el cartucho de casquillo estándar – piezas 40, 41, 45, 123, 124, 134, 140a, 140b
Los kits RKF contienen las juntas para el cartucho de casquillo de bajo rozamiento – piezas 40, 45, 123, 124, 134, 141a, 141b
Los kits RKLL contienen las juntas para el cartucho de casquillo Chevron – piezas 40, 45, 134, 137, 138, 139a, 139b
Los kits CB contienen las juntas finales de la camisa y las arandelas de apoyo – piezas 26, 47
Los kits PN contienen las juntas de pistón estándar y las juntas finales de la camisa – piezas 26, 47, 125, 126, 127
Los kits PF contienen las juntas en V y las juntas finales de la camisa – piezas 26, 47, 131, 132, 133
Los kits PLL contienen las juntas en V de pistón Chevron y las juntas finales de la camisa – piezas 26, 46, 47, 142, 143
Kits de cartucho de amortiguación – piezas 69a, 70a
41
124
134
40
140a
123
Fig. 2 Casquillo estándar
126
127
125
46
Fig. 5 Pistón estándar
Número de posición (todas las figuras):
1
Cabeza
7
Culata
14a Casquillo estándar y de bajo rozamiento
14b Casquillo Chevron
15
Camisa del cilindro
17
Pistón
17a Pistón Chevron – sección interior
17b Pistón Chevron – sección exterior
18
Manguito amortiguador
19
Brida delantera/trasera
23
Tornillo de fijación de la cabeza/culata
26
Junta tórica (camisa)
27
Retenedor de casquillo (atornillado o roscado)
34
Vástago – sencillo, sin amortiguación
35
Vástago – sencillo, amortiguación en culata delantera
36
Vástago – sencillo, amortiguación en culata trasera
37
Vástago – sencillo, amortiguación en ambas culatas
40
Rascador de casquillo
41
Junta en V
45
Junta tórica (casquillo/cabeza)
46
Junta tórica, pistón/vástago (2 de cada – pistón Chevron)
47
Arandela de apoyo, junta tórica (camisa)
55
Pasador de bloqueo del pistón
69a Arandela de sellado del cartucho de válvula de aguja de
amortiguación
70a Cartucho de válvula de aguja de amortiguación
70b Regulador de la válvula de aguja de amortiguación
45
40
14a
140b
Fig. 3 Casquillo de bajo rozamiento
127
17
55
46
Fig. 6 Pistón de bajo rozamiento
Boletín de mantenimiento
Cilindros hidráulicos de la serie MMA
134
45
124
123
141a
141b
133
131
132
133
17
55
70c Contratuerca del regulador de la válvula de aguja de
amortiguación
73
Casquillo amortiguador flotante
74
Anillo de retención del casquillo amortiguador
123 Junta escalonada
124 Anillo de precarga para junta escalonada 123
125 Junta de pistón estándar
126 Anillo de empuje para junta estándar 125
127 Anillo de desgaste para pistón estándar
131 Junta de pistón de bajo rozamiento
132 Anillo de empuje para junta de pistón de bajo rozamiento 131
133 Anillo de desgaste para pistón de bajo rozamiento
134 Arandela de apoyo de la junta tórica (casquillo/cabeza)
136 Tornillo de sujeción del casquillo – diám. int. 125 mm y
superior
137 Conjunto de juntas para vástago Chevron
138 Arandela de apoyo – conjunto de juntas para vástago
Chevron
139a Anillo de desgaste para retenedor de casquillo Chevron
139b Anillos de desgaste para casquillo Chevron
140a Anillo de desgaste para casquillo estándar
140b Anillos de desgaste para casquillo estándar
141a Anillo de desgaste para casquillo de bajo rozamiento
141b Anillos de desgaste para casquillo de bajo rozamiento
142 Anillo de rodamiento de pistón Chevron
143 Conjunto de juntas para pistón Chevron
3
136
27
14a
40
139a
138
Fig. 4 Casquillo Chevron
17a
142
46
Fig. 7 Pistón Chevron
Parker Hannifin España SA
División de cilindros
Torrejón de Ardoz,
Madrid
134
45
14b
137
139b
143
17b
55