Página 1
Fan Wall Mount Installation and User Instructions IMPORTANT: READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS Read all instructions carefully before attempting to assemble, install, operate or service the product described. Failure to comply with instructions could result in personal injury and/or property damage. Using this product for any other purpose than it was intended, or not within the operating specifications in this manual will void the warranty and may cause damage to the fan or serious injury to personnel.
Long leg out, short leg down Long leg out, short leg up MOUNTING CONFIGURATIONS Schaefer’s wall mount bracket can be assembled in four configurations. Some configurations will limit the fan angle adjustment range. The Long Leg Out, Short Leg Up...
INSTALLATION REQUIREMENTS Support Structure: The fan mount bracket must be installed on a support structure strong enough for the added weight of the bracket and fan. Refer to Loading Tables below. Suitable material choices are wood, cement, brick and steel. Wood supports must be 3"...
Página 4
THE HARDWARE TO ATTACH YOUR FAN TO THE FAN MOUNT BRACKET IS NOT SUPPLIED IN THIS KIT. Note: Fasteners are supplied with all current Schaefer circulation fans. Note: Stainless steel fasteners should be coated with a lubricant (WD-40) to prevent thread galling and allow subsequent adjustment.
Página 5
Instrucciones de instalación del soporte en pared para ventilador IMPORTANTE: LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Lea detenidamente todas las instrucciones antes de intentar armar, instalar, operar o dar servicio al producto descrito. De no cumplir con estas instrucciones podría ocasionar lesiones personales y/o daños materiales.
CONFIGURACIONES DE MONTAJE El soporte en pared de Schaefer puede armarse en cuatro configuraciones. Algunas configuraciones limitarán el intervalo de ajuste del ángulo del ventilador. La configuración ”pata larga hacia afuera, pata corta hacia arriba” permite el giro y la inclinación nominales máximos del ventilador, sin interferencia...
REQUISITOS DE INSTALACIÓN Estructura de apoyo: El soporte de montaje del ventilador debe instalarse sobre una estructura de apoyo lo suficiente resistente para el peso adicional del soporte y del ventilador. Consulte las tablas de carga que aparecen a continuación. Las opciones de materiales adecuados son madera, cemento, ladrillo y acero.
LOS HERRAJES PARA FIJAR EL VENTILADOR AL SOPORTE DE MONTAJE NO ESTÁN INCLUIDOS CON ESTE JUEGO. Nota: Los sujetadores se suministran con todos los ventiladores de circulación Schaefer actuales. Nota: Los sujetadores de acero inoxidable deben estar recubiertos con un lubricante (WD-40) para prevenir que las roscas se desgasten y permitan un ajuste posterior.