Biztonsági Utasítások - DeWalt DPN1850PP-XJ Traducido De Las Instrucciones Originales

SLOVENSKÝ
klincov vyrazenej na kryte náradia (režim kontaktného
nastreľovania) alebo k ikonke jedného klinca vyrazenej na
kryte náradia (režim sekvenčného nastreľovania). Odistite
spúšť a môžete začať pracovať.
"DIAL-A-DEPTH™" NASTAVENIE RIADENIA
ZAPÍNANIA (OBR. 15)
Funkcia DIAL-A-DEPTH™ - nastavenie hĺbky zapínania
poskytuje kontrolu nad hĺbkou zapínania svoriek z
vyplavovania na pracovnú plochu s plytkým alebo hlbokým
zahĺbením. Najprv nastavte tlak vzduchu pre zodpovedajúci
pohon a na určitú prácu, potom aplikujte funkciu nastavenia
hĺbky zapínania svoriek DIAL-A-DEPTH™ a nastavte
požadovanú hĺbku.
INTEGROVANÉ DÚCHADLO VZDUCHU -
DPN1564APP-XJ (OBR. 16, 17)
Klincovačka DPN1564APP-XJ je vybavená integrovaným
dúchadlom vzduchu, ktoré pomáha počas práce odstraňovať
úlomky. Stlačte tlačidlo integrovaného dúchadla vzduchu.
Stlačený vzduch bude vyfúknutý z prednej časti náradia.
Uvoľnením tlačidla zastavíte výstup vzduchu.
INTEGROVANÉ STRÚHADLO NA CERUZY -
(OBR. 18, 19)
Strúhadlo na ceruzy je integrovanou súčasťou zásobníka a
je vhodnou pomôckou pre používateľa. Ak chcete ostrúhať
ceruzu, zasuňte štandardnú ceruzu do otvoru a otáčaním
ceruzy doprava (v smere hodinových ručičiek) ju ostrúhate.
Pred použitím skontrolujte kompatibilitu.
ODSTRÁNENIE ZASEKNUTIA (OBR. 20-25)
m Výstraha! Pred odstránením zaseknutého upínacieho
prvku vždy odpojte prívod vzduchu.
Odstránenie zaseknutia
1. Náradie odpojte od prívodu vzduchu. (Obr. 20)
2. Uvoľnite narážač tak, aby nevyvíjal silu na klince. (Obr.
21)
3. Potiahnutím západky nadol a následne nahor otvorte kryt
časti pre odstránenie zaseknutia. (Obr. 22)
4. Vyberte zaseknutý upínací prvok. V určitých prípadoch
možno bude potrebné na vybratie upínacieho prvku
použiť kliešte. (Obr. 23)
5. Zatvorte západku krytu časti pre odstránenie zaseknutia.
(Obr. 24)
6. Potiahnite narážač za klince. (Obr. 25)
HÁK - DPN1850PP-XJ / DPN1664PP-XJ
(OBR. 26-28):
Tieto náradia majú dodatočný hák vhodný na uskladnenie a
dočasné zavesenie náradia.
52
Upozornenie: Pre úpravou nastavení alebo odmontovaním
či namontovaním akejkoľvek časti treba náradie vždy
odpojiť od prívodu vzduchu.
1. Skontrolujte, či je náradie v režime sekvenčného
nastreľovania (pozri Režim nastreľovania vyššie)
2. Stlačte uvoľňovacie tlačidlo na tele háku (Obr. 26).
3. Zasuňte hák s pomôckami do štrbiny na opasku, ktorá je
určená na pripevnenie háku (Obr. 27).
4. Pustite uvoľňovacie tlačidlo háku s pomôckami
a skontrolujte, či je v správnej pozícii (Obr. 28).
m UPOZORNENIE! Nikdy nepoužívajte hák na nástroje
s kontaktnou (čiernou) západkou.
ODLOŽENIE IMBUSOVÉHO KĽÚČA - (OBR. 29)
Imbusový kľúč na servisné zásahy je uložený v háku
na opasku.
PNEUMATIKUS SZÖGBELÖVŐK -
DPN1564APP-XJ, DPN1664PP-XJ, DPN1850PP-XJ
Gratulálunk!
Ön egy D WALT szerszámot választott. A termékfejlesztés és innováció révén szerzett több éves tapasztalatának köszönhetően
E
a D WALT a professzionális gépiszerszám-felhasználók egyik legmegbízhatóbb partnerévé vált.
E
Biztonsági utasítások
m FONTOS. OLVASSA EL FIGYELMESEN: Fontos, hogy
minden kezelő olvassa el és értse a Szerszám műszaki
adatai c. használati utasítás minden pontját, és a
szerszámhoz mellékelt külön Biztonsági és üzemelteti
utasítást. Ennek elmulasztása Önnek és másoknak a
munkaterületen súlyos balesetet okozhat.
m FIGYELMEZTETÉS! Az alkalmazott szemvédelemnek
meg kell felelnie a 89/686/EGK irányelv, illetve az EN166
szabvány előírásainak. Ezenkívül a kezelő munkájának
valamennyi szempontját, körülményét, más típusú
gép(ek) használatát is figyelembe kell venni a személyi
védőeszközök kiválasztásánál.
Megjegyzés: Az oldalról nem védő szemüvegek és az
arcmaszkok önmagukban nem biztosítanak megfelelő
védelmet.
m FIGYELMEZTETÉS! A véletlen balesetek megelőzése
érdekében:
• Soha ne tegye a kezét vagy más testrészét a
szerszám belövőrészére.
• Soha ne mutasson a szerszám senki másra.
• Soha ne kapcsolja be játékból.
• Soha ne húzza meg a kioldó kapcsolót, csak akkor,
ha az orr a munkadarab felé néz.
• Mindig óvatosan kezelje a szerszámot.
• A D WALT szerszámot csak rendeltetésszerűen
E
használja – pl. ajtófélfa, ablak és keretek
szögelésére; aljak, szekrényhátlapok rögzítésére
és szekrénykészítésre; képkeretezésre és
bútorszélezésre.
• E zeket a szerszámokat csak fa-fa alkalmazásoknál
szabad használni.
• A szerszám betöltésekor sose húzza meg a kioldó
kapcsolót, illetve ne nyomja meg a biztonsági
kioldófejet.
• A véletlen beindulás és az esetleges balesetek
megelőzése céljából mindig kapcsolja ki a
levegőellátást:
1. Szabályozások előtt. 2. A szerszám szervizelésekor.
3. Beakadás megszüntetésekor. 4. Ha nem használja a
szerszámot. 5. Ha átmegy más munkaterületre, mivel
MAGYAR
véletlen beindulás történhet, ami balesetet okozhat.
6. Karbantartás és tisztítás közben
• Mielőtt használni kezdi a szerszámot, olvassa el a
kiegészítő Biztonsági és üzemeltetési utasításokat.
• Ne használjon oxigént és gyúlékony gázokat a
pneumatikus szerszámok meghajtására.
• E szerszám használat közben szikrázhat, és
ettől a gyúlékony üzemanyagok és a gázok
meggyulladhatnak.
• Ne dolgozzon veszélyes környezetben. Ne tegye
ki a szerszámot esőnek, nyirkos vagy nedves
környezetnek.
m FONTOS! A szerszám működése:
• A szerszám típusának megállapításához nézze
meg a szerszámon, illetve a kézikönyv hátulján
található adattáblát és a típusra vonatkozó megfelelő
táblázat L oszlopát. Olvassa el az ilyen „trip" típusra
vonatkozó információt a Biztonsági és üzemeltetési
utasítások megfelelő részében.
Megjegyzés:Csak a D WALT által javasolt, D WALT
E E
szerszámokhoz való kötőelemeket használjon, illetve olyan
szögeket, melyek megfelelnek a D WALT specifikációinak.
E
Üzemeltetési utasítások
A SZERSZÁM BETÖLTÉSE
m Figyelmeztetés: A szerszám betöltésekor: 1) Sose tegye
a kezét vagy más testrészét a szerszám belövőrészére. 2)
Sose tartsa a szerszámot maga vagy mások felé. 3) Sose
húzza meg a ravaszt, illetve ne nyomja meg a biztonsági
kioldófejet, mert a szerszám véletlenül működésbe léphet,
és sérülést okozhat.
DPN1564APP-XJ
Az DPN1564APP-XJ szögbelövők kettős betöltési módú
tárral rendelkeznek. A szögek a következő két mód
bármelyikével betölthetők.
A NYOMÓRÚD BETÖLTÉSE ÉS VISSZAHÚZÁSA
1. A tár hátulján található nyíláson keresztül és a
tartókapcson túl töltse be a szögeket. (1. ábra)
2. Húzza vissza a nyomórudat a szögbetét mögé, és
53