Asuntos del Consumidor
ASUNTOS DEL CONSUMIDOR
LOS NÚMEROS DE IDENTIFICACIÓN ÚNICOS DE SU CAJA FUERTE
Cuando se ponga en contacto con Asuntos del Consumidor, debería estar preparado
para proporcionar alguna información importante que identifica específicamente
a su caja fuerte. Esta información es extremadamente importante para asegurar
asistencia al consumidor de manera pronta y precisa.
NÚMERO DE MODELO
NÚMERO DE SERIE
1
Es altamente recomendado que usted identifique y grabe la siguiente información
en el formulario de Registro de Identificación de la Caja Fuerte localizado en la
página 11.
Safe Identification Record
Model Number
1
2
Serial Number
1
2
2
Key Number
Digital Passcode Record - Model 2070AF
Digital Passcode Record - Model 2060F, 2060EF, 2062F, 2062EF, 2064F, 2064EF
Digital Passcode Record -
Model 2060, 2060E, 2062, 2062E,
2064, 2064E
Your Passcode must be at least 3 digits and no more than 8 digits followed
by the letter A.
A
B
#
NO QUITAR LAS ETIQUETAS
IMPORTANTE
En el caso de que su caja fuerte ya no funcione o usted pierda sus llaves,
estos números de identificación se necesitarán para corregir el problema. Se
recomienda dejar las etiquetas en el lugar donde se encuentran en la caja
fuerte. Si es necesario removerlas, entonces deberían de adjuntarse en el interior
de la contraportada de este manual. Guarde en un lugar seguro para futura
referencia.
9
NÚMERO DE LLAvE
2
3
1
2
2
2070AF
3
2
1
2
3
4
5
2
3
4
5
2
1
2
3
4
5
3
4
5
1234
CÓMO OBTENER EL SERVICIO DE GARANTíA
Si requiere servicio, no devuelva el producto a su distribuidor. Con el fin de obtener
el servicio de garantía, contacte a Asuntos del Consumidor al 1-800-323-9005,
de 7:30 a.m. a 5 p.m. Hora Estándar Central, de lunes a viernes. Para ayudarnos a
servirle, por favor tenga a mano el número de modelo y la fecha de compra cuando
llame.
POR FAVOR LLÁMENOS AL 1-800-323-9005 PARA
ESTABLECER UN ARREGLO DE DEVOLUCIÓN BAJO GARANTÍA
4
5
pEDIR LLAVES DE REEMpLAZO
Si usted pierde sus llaves de ingreso o Llaves de Anulación de Emergencia o
le gustaría obtener llaves adicionales, usted las puede comprar de First Alert,
Inc. Usted debe de proporcionar la siguiente información para asegurar un
procesamiento preciso:
Nombre/Dirección/Número de Teléfono
1
Número de Modelo de la Caja Fuerte/Número de Serie
2
1
2
2
3
4
Número de Llave (localizado en la llave y en la Cerradura de la Llave de
5
3
Anulación de Emergencia)
Una declaración notarial de titularidad (un formulario de carta notarial se puede
4
imprimir desde www.firstalert.com)
Indicar el número de llaves que solicita
5
Por favor envíe toda la información por fax al 630-851-7995 o por correo a First Alert,
Inc., 3901 Liberty Street Road, Aurora, IL 60504-8122.
Se requieren Cheques o Giros para las solicitudes recibidas por correo y deben
ser pagables a First Alert. Contacte a nuestro Departamento de Asuntos del
Consumidor para la información sobre el costo antes de hacer su solicitud.
para el Servicio de Garantía enviar a:
First Alert, Inc.
Attn: Warranty Safe Returns
23610 S Banning Blvd
Carson, CA 90745
Envíe a: First Alert, Inc.
Attn: Consumer Affairs
3901 Liberty Street Road
Aurora, IL 60504-8122
Asuntos del Consumidor
10