Woodward MCDGV4 Traducción Del Original página 516

4 Elementos de protección
4.39 Interfaz de módulo URTDII
RTD
Shield/Drain
Wire
RTD
RTD
Shield/Drain
Wire
RTD
RTD
Shield/Drain
Wire
RTD
Terminals
Consulte la figura anterior para el ver el cableado de los RTD a las entradas URTD. Utilice
cable blindado de tres conductores. Tenga en cuenta las reglas de conexión de la figura.
Al hacer las conexiones a un RTD de dos derivaciones, conecte dos de los conductores del
cable a una de las derivaciones RTD tal y como se muestra. Realice esta conexión lo más
cerca posible del objeto que desee proteger. Conecte el tercer conductor del cable a la
derivación RTD restante.
Conecte el hilo de blindaje/drenaje al terminal de blindaje tal como se muestra en la
figura. El blindaje del cable RTD se debe conectar solo al extremo del URTD, y aislarlo al
extremo del RTD. Los RTD no deben conectarse a tierra en el objeto que se desea
proteger.
No olvide ajustar los interruptores DIP del módulo URTDII según los tipos de RTDs de cada
uno de los canales.
516
Universal
RTD Module II
1 −
2
+
3
C
4
S Group IV
5
−
6
+
7
C
8 −
9 +
10 C
Group III
11
S
12
−
13
+
14
C
15
−
16
+
17 C
Group II
18 S
19 −
20 +
21
C
DO NOT CONNECT CABLE'S SHIELD WIRE AT THIS END!
USE TAPE TO INSULATE
MCDGV4
C 1
+ 2
3
−
4
S
5
C
6
+
− 7
C 8
+ 9
− 10
Group I
S 11
C 12
13
+
14
−
15
C
+ 16
− 17
S 18
C 19
+ 20
− 21
RTD
Shield/Drain
Wire
RTD
RTD
Shield/Drain
Wire
RTD
RTD
Shield/Drain
Wire
RTD
Terminals
MCDGV4-3.7-ES-MAN