Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
* Labels should be secure and legible.
During the controls if at least one of these deviation is found, usage of
the equipment should be suspended or retired and immediately send back
to producer for detailed inspection. No repair is allowed by unauthorised
person. Only manufacturer directions should be applied.
1- Connection Harness
The shapes in which the connection elements are connected to the
connection points are shown in Figure-3,4,5. The rope holder will be
secured to the safety belt at one of the D rings on either side of the waist
cuff. Lanyards and shock absorbers will be connected to the seat belt from
again.(Figure-3 ve Figure-5)
the same point
2- Safety Belt Specifications
Materials of the harness, for the first importantparts, main carrying slings
were produced from %100 Polyester,
Metal Parts, were produced 304-316 Stainless steel.
For secondly important parts were produced from plastic, polyester and
textile.
* The minimum distance from the feet of the user to the floor has to
be considered so that in case of fall contact to obstacles or the floor is
prevented.
* Sharp edges high temperature and U.V. can damage the structure of the
harness. Do not use harness under these conditions.
* Before and duning use it has to be considered, how rescue methods can
be performed secure and efective.
* The harness should be used only by educeted and skilled personal, or that
the user should be supervised by such a person.
* Lifetime of the harness use 10 year.
* You can attach shock absorber, rope grab, lanyard to the A attachment
point on the harness.
Warning; This belt is not a component of the fall arrest system. It is only the
positioning and falling-limit equipment.
General Information and Usage Information
The subjects that constitute the subject of this booklet which belongs to
body fittings must comply with the current revision standard of EN 358 and
apply in the following situations.
* This hardware is not enough to prevent falling alone. It should also be
used with the necessary rings, hooks, lanyards, shock absorbers, drop
stops.
The security conditions are then fully established. If this equipment is used
to prevent a fall, the belt should not be used again, although the negative
aspects are not observed as a result of this enforcement.
Changes and Repair
Changing a part, repair and addition to any component to product is
strictly forbidden without written authorization of KAYA. Any repair can be
made only by KAYA. Otherwise KAYA is not responsible for any possible
consequences.
Certification
This product is certified in accordance with
by TÜV-SÜD Product Service CE 0123 Notified Body after tests according
to EN 358:1999.
* KAYA has CE 0082 notified body number PPE Regulation; 2016/425 EU
Module D Quality System certificate and committed to produce each
product same as the tested sample.
You can reach the DoC of product on our website www.kayasafety.com
APAVE SUDEUROPE SAS (n°0082)
13322 MARSEILLE CEDEX 16 – France
Tel. +33 (0) 4 76 53 52 22
Fax +33 (0) 4 76 53 32 40
Warning: Read instruction manul carefully before usage.
Producer:
KAYA YAPI İÇ MİM. TAS. İNŞ. DEN. TAAH. SAN. ve TİC. A.Ş.
Address : GOSB. 1000 Sok. No:1015 Çayırova 41480 KOCAELİ / TÜRKİYE
T : +90 262 677 19 00
F: +90 262 677 19 01
E: info@kayasafety.com
W: www.kayasafety.com
PPE Directive 89/686/EEC
ES
A-
Informe Del Uso Del Producto
A-1-
Numero De Serie
A-2-
Fecha De Produccion
A-3-
Fecha De Entrega
A-4-
Sello y Firma
A-5-
Fecha De Primer Uso
A-6-
Nombre y Apellido Del Usuario
B-
Inspecciones de Producto Anuales
B-1-
No
B-2-
Fecha De Inspeccion
B-3-
Fecha de Sgte. Inspección
B-4-
Inspeccionado Por
C-
Cinturón De Sujeción y Posicionamiento
EN 358:1999
Probado Por El Organısmo Notıfıcado
TÜV SÜD Product Service GmbH (No 0123) Daimlerstraße 11
85748 Garching - Germany
T: + 49/89/361965-483 W: www.tuev-sued.de
D-
Eiguetado
D-1-
Productor
D-2-
Nombre del producto
D-3-
Número De Serial
D-4-
Número De Organismo Noticado
D-5-
Guía De Usuario Antes De Uso
D-6-
Estándar y Año Publicado
D-7-
Año De Producción
D-8-
Codigo Del Producto
E-
Selecion Del Tamano
E-1-
Cintura
E-2-
Pierna
E-3-
Altura
E-4-
Gramaje Del Product
Hemos Tomado En Consideración En Los Siguientes Criterios Al
Momento De Desarrollar Nuestros Cinturones De Seguridad
* Los cinturones de seguridad deben permitir al usuario abrochar y
desabrocharse fácilmente.
* Su colocación debe ser cómoda.
* Debe estar diseñado de tal manera que el arnés no limite el movimiento
corporal del usuario mientras asciende o flexiona, etc.
* Su diseño debe ser ergonómico y cómodo en relación a la forma del
cuerpo.
* A n de aumentar la durabilidad y máxima seguridad, se debe utilizar
materiales de alta calidad.
* En el evento que el usuario permanezca suspendido desde el cinturón, la
circulación sanguínea no se debe bloquear.
* Debe cumplir con las Normas EN.
* Se recomienda a los usuarios u operarios de este equipo mantener las
instrucciones técnicas proporcionadas junto con el equipo.
* El usuario debe leer detenidamente las instrucciones de este equipo como
un Sistema de protección para el trabajo.
* El momento de utilizar el equipo, el usuario deberá estar conectado a un
punto de anclaje, entiéndase una eslinga, para que en caso de una caída la
distancia vertical no exceda 0.5 m.
Medidas Para Su Almacenamiento
Este equipo debe estar almacenado en su empaque original, junto
con las instrucciones de operación y uso. Ambas deberán conservarse en
una caja o bolsa marcadas con el número de modelo y estándar legibles.
Condiciones ambientales: El equipo deberá estar almacenado en un lugar
seco, no expuesto a luz solar directa, a temperatura ambiente que permita
a un ser humano vivir en condiciones normales. El lugar no debe contener
materiales como ácidos o solventes que pudieran afectar la resistencia de
la reata o de las costuras. El equipo debe ser limpiado cuidadosamente
con un paño y
almacenado lejos de fuentes de calor. Revisar si el equipo esta dañado
antes de usarlo.
Publicidad
