Publicidad
CPGI-8-321519-CL-15
DANGER: Improperly installed electrical wiring can be dangerous and cause electrical fires.
Consult local building code before doing any electrical work. Keep out of the reach of children.
Safety First!
PELIGRO: La instalación inadecuada del cableado eléctrico puede ser peligrosa y ocasionar
incendios eléctricos. Consultar el código de instalaciones eléctricas antes de realizar cualquier
trabajo eléctrico. Mantener fuera del alcance de los niños. La seguridad ante todo!
For Copper, Solid or Stranded Wire Only.
Para cable o alambre de cobre solamente.
Minimum wire configuration: 1 #22 plus 4-14 #22 AWG wires.
Configuración minima del cableado: 1 cable AWG núm. 22 más 4-14 cables AWG núm. 22.
Maximum wire configuration: 2 #10 AWG wires.
Configuración máxima del cableado: 2 cable AWG núm. 10 más.
Note: For complete listing of wire configurations please contact Customer Service ref. (408-102).
Nota: Para una lista completa de las configuraciones del cableado comuníquesecon Servicio al Cliente
.
Wire Connector Installation Instructions
1. Select appropriate wire configuration from the chart above.
2. Strip insulation from conductors to minimum .563" (14.29 mm) and
maximum .625" (15.88 mm).
3. Twist wires together and insert the conductors into the cone contained in the sleeve.
4. Close the handles and crimp the connectors.
Instrucciones de instalación para el conector del cable
1. Seleccionar de la tabla la configuración del cableado apropiada de la tabla arriba.
2. Desprender el aislante de los conductores a aproximadamente minima .563 pulgadas (14.29 mm)
y máxima .625 pulgadas (15.88 mm).
3. Insertar los conductores en el cono incluido en la manga.
4.Cierre las manijas y crimpar los connectores.
To apply Closed-End Connectors, we
recommend using the Tyco Electronics
AMP Crimp Tool: Model # 48208C.
Para aplicar estos conectores utilizar
la herramienta de crispado Tyco Electronics
AMP Modelo # 48208C
321519
Tyco Electronics Corporation
Fuquay-Varina, NC 27526-9349
T: 800-327-6996
CPGI-001 10/09 Rev. AA
PII-55959 3G446R
©2009 Tyco Electronics Corporation.
All rights reserved.
Todos los derechos reservados.
Wire Connectors
424 C
105˚C [221˚F] max.
CU only
E13288
045686048984
ref. (408-102).
Certified
LR7189
90˚C [194˚ F] max
CU only
Publicidad
