Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Instructions for Wall Mount Kits 8700/8702
For use with yard models: 8657, 8666, 8668, 8669, 8728, 8729, 8764, 8766, 8769, 8773, 8775, 8807, 8809
IMPORTANT: PLEASE KEEP FOR FUTURE REFERENCE!
For helpful tips and instructions, please visit our website:
PN 26165
Rev 12/2017
www.northstatesind.com or
contact our Customer Care department via email:
CustomerService@northstatesind.com
Phone: (763) 486-1756 or Toll Free: (800) 848-8421
Intended for use with children 6-24 months
Quality Products
for the way you live
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para NORTH STATES 8700
- Página 1 Quality Products for the way you live Instructions for Wall Mount Kits 8700/8702 For use with yard models: 8657, 8666, 8668, 8669, 8728, 8729, 8764, 8766, 8769, 8773, 8775, 8807, 8809 IMPORTANT: PLEASE KEEP FOR FUTURE REFERENCE! For helpful tips and instructions, please visit our website: www.northstatesind.com or...
- Página 2 Wall Screws Hinge To ensure safe operation, additional or replacement parts should be obtained only from North States or its authorized distributors. Contact information appears on the cover of these instructions. Replacement parts can be ordered at http://northstatesind.com/main/shop-parts/ Any damage to property during installation of your safety gate is the sole responsibility of the end user.
- Página 3 Page 3 Step 2: Position the yard to t in your opening. Select the CORRECT FIGURE 4 walls you wish to mount the wall hinge to. Note: When mounting the yard to the wall, do not mount wall hinges into sheetrock or plaster. Hardware is included for use in solid materials, such as wood or metal.
- Página 4 Instrucciones para los kits de montaje en pared 8700/8702 Para usarse con los modelos de puerta: 8657, 8666, 8668, 8669, 8728, 8729, 8764, 8766, 8769, 8773, 8775, 8807, 8809 Directives pour les trousses de montage mural 8700/8702 Pour utilisation avec les modèles de parc : 8657, 8666, 8668, 8669, 8728, 8729, 8764, 8766, 8769, 8773, 8775, 8807, 8809 IMPORTANTE: CONSERVE COMO REFERENCIA FUTURA Para obtener consejos útiles e instrucciones, visite nuestro sitio web:...
-
Página 5: Installación Y Operación
Página 5 ADVERTENCIA • Niños han muerto o sufrido lesiones graves porque una puerta no estaba instalada de manera segura. SIEMPRE instale y use la puerta conforme a las instrucciones, utilizando todas las piezas requeridas. • DEJE de usarla cuando un niño pueda trepar sobre la puerta o desprenderla. •... -
Página 6: Montaje De Los Soportes
Página 6 Paso 2: Coloque la puerta de modo que se ajuste a su abertura. CORRECTO FIGURA 4 Elija las paredes en las que desea instalar la bisagra de pared. Nota: Al instalar la puerta en la pared, no instale las bisagras de pared en tablaroca o yeso. -
Página 7: Installation Et Utilisation
Pour assurer le fonctionnement sécuritaire, les pièces supplémentaires ou de rechange ne doivent être obtenues que de North States ou de ses distributeurs autorisés. Les coordonnées sont inscrites sur la couverture de présent mode d’emploi. Il est possible de commander des pièces de rechange sur http://northstatesind.com/main/shop-parts/... -
Página 8: Montage Des Supports
Page 8 Étape 2 : CORRECT FIGURE 4 Placer le parc pour qu'il convienne à l'ouverture. Sélectionner les murs sur lesquels la charnière doit être installée. Remarque : Lors du montage du parc au mur, ne pas placer une charnière dans une plaque de gypse ou de plâtre.