Magyar - SCHUBERTH 80/4, I/79-4G Manual De Instrucciones

** üvegszállal nem erősített, hőre lágyuló műanyagból készült sisakhéjak rideggé válásáról ajánlatos az úgynevezett „ropogás próbával"
tájékozódni. Ennél ujjal kissé benyomják a sisakhéjat oldalról ill. enyhén elgörbítik a szemellenzőt. Ha ilyenkor a sisakra tapasztott fül recsegő
vagy ropogó hangot hall, célszerű kivonni a sisakot a további használat alól.
A védősisakot nem szabad tovább használni és a használható sisakoktól el kell különíteni. A SCHUBERTH hőre lágyuló műanyagokból
készült sisakjait nem célszerű 4 évnél hosszabb ideig használni.
A sisakok használati idejének megállapításakor a használat helyén érvényben lévő vonatkozó előírásokat, valamint az illetékes
intézmények által a munkavédelmi sisakok használati idejével kapcsolatos ajánlásait is figyelembe kell venni.
Útmutatások a használathoz
A kifogástalan működés előfeltétele, hogy szakszerűen bánjanak a védősisakkal. Ellenőrizze rendszeresen a sisakhéjat és a belső
részt. Ha rongálódás látható, a sisakot ki kell cserélni. Ha erős ütés érte, a védősisakot többé nem szabad hordani. Még akkor sem,
ha a védősisak nem mutat külsérelmi nyomokat. Elektromosan szigetelő sisakokat nem szabad egymagukban használni. Az illető
munkáknál előforduló kockázatoknak megfelelően az adott helyzettel összeférő más PSA-t (PSA = személyvédő felszerelést) kell
használni. A használat előtt vizsgálja meg, hogy a sisak osztálya megfelel-e annak a névleges feszültségnek, amelyet a használat
során előreláthatólag alkalmazni fognak. A szigetelő sisakokat nem szabad olyan szituációknak kitenni, amelyeknél a szigetelő
tulajdonságok részleges csökkentésének veszélye fennállhatna. Ha a sisak piszkos vagy szennyezett (olaj, kátrány, festék, stb. által),
úgy ezt gondosan, különösen a külső felületét, a gyártói ajánlásai szerint a külső oldalon meg kell tisztítani.
Szavatosság
SCHUBERTH a vásárlás dátumától számított 2 (két) év szavatosságot vállal anyag- vagy gyártási hibák esetében a bukósisak legelső
vevőjének rendeltetésnek megfelelő használat esetében. SCHUBERTH szavatossága a saját megítélése szerint csak azokra a javítási
munkálatokra vagy cserealkatrészekre terjed ki, amelyek a szavatossági idő alatt bizonyíthatóan hibásak. A bukósisak nem lehet az
eredeti állapottól eltérő kinézetű és / vagy nem lehet sérült rendeltetésének nem megfelelő használat miatt.
A sisak őrzése és szállítása
A védősisakokat védett helyen, hűvös és száraz környezetben kell őrizni. Tárolás alatt lehetőleg kerülni kell, hogy közvetlen napfény
érje. A sisakot megfelelő mennyiségű csomagolópapírba csomagolva és kartondobozba helyezve lehet szállítani. Nem szabad a
sisakot összenyomva illetve bármilyen hőforrás közelében tárolni. Ajánlatos a 20°C ± 15°C tartományba eső tárolási hőmérsékletet
biztosítani.
Védősisakok alkalmazási területei és kiviteli módjai és rövidítéseik
Minden védősisak el van látva a gyártás időpontjával, az alkalmazott szerkezeti anyag rövidítésével, a típussal, a mérettel és a
további biztonságtechnikai követelmények jelével:
Az anyagrövidítések magyarázata
A sisakhéj hőre lágyuló anyagai:
ABS = akrilnitril-butadién-sztirol-kopolimer sisakhéj
(HD)PE = (nagynyomású) polietilén sisakhéj
A sisakhéj anyagának rövidítése az ellenző alatt található.
A további követelmények rövidítéseinek magyarázata:
Igen alacsony hőmérséklet (a DIN EN 397 szerint)
-20° C = sisak alacsony hőmérséklet alatti alkalmazásra (pl. a szabadban, kemény hidegben)
-30° C = sisak pl. hűtőházakban történő alkalmazásra
Igen magas hőmérséklet (a DIN EN 397 szerint)
Védősisak, amelyet magas környezeti hőmérsékleten (pl. nagyolvasztóban) történő használatra szántunk.
Elektromos szigetelés (a DIN EN 397 szerint)
Legfeljebb 440 V váltófeszültségű áramvezetők véletlen rövid idejű érintése ellen védő sisak.
Fröccsenő fém (a DIN EN 397 szerint)
Védősisak, amelyet megolvasztott fémmel történő (pl. öntödei) munkavégzés alatti használatra szántunk.
Oldalirányú deformáció (a DIN EN 397 szerint)
Fokozott oldalirányú merevség
Elektromos szigetelés kisfeszültségű berendezéseken végzendő munkákhoz
(a DIN EN 50365 szerint)
Sisak, amely legfeljebb 1000 V~ vagy 1500 V= feszültség alatt álló részeken vagy ilyen feszültségek
közelében végzendő munkákhoz készült.
Erdei munkásoknak szánt kivitel (nach zurückgezogener Norm DIN 4840)
A sisakhéj hőre keményedő anyagai:
UP-GF = üvegszál erősítésű poliészter sisakhéj
PF-SF = fenol-textil sisakhéj

magyar

HU
Jelölés:
-20°C vagy -30°C
az esettől függően
+ 150°C
440 V AC
MM
LD
F
65