Conexão do Alarme
Instalação do Modulo da Bomba
O módulo de bomba pode ser instalado no aparelho de ar condicionado, na calha de escoamento
(ver esquema) ou no falso teto. Fita de espuma adesiva dupla-face é fornecida para essa finalidade.
Um espaço deve ser deixado em torno do módulo de bomba que arrefeça, em caso de
funcionamento prolongado. O módulo de bomba não devem ser para cabeto. O tubo de descarga
(não faz parte do fornecimento) deve ter diâmetro de 6 x 9 mm para ser fixado o redutor 4 x 6.4 mm
(parte da oferta). Usar a abraçadeira para prender adequadamente a mangueira da bomba.
Certifique-se de observar o sentido de fluxo indicado pela seta no módulo da bomba.
2.b
Modulo de Detecção
O módulo é fornecido com uma tensão MUITO BAIXA do módulo da bomba. É imperativo que se
use o cabo de 4 núcleos fornecido.O cotovelo flexível (fornecido) permite a ligação do módulo de
detecção de tabuleiro condensado do ar condicionado. Sucção é através do tubo flexível de 2 metros
de diâmetro 5mm (fornecido). Conecte o tubo de ventilação, diâmetro 4mm , e 150 milímetros de
comprimento (fornecido).
Instalação do Módulo de Detecção
O módulo de detecção tem de ser instalado e fixado em posição horizontal, com a fixação / trilho
deslizante (fornecido). Escolha a saída mais adequada e fechar com a tampa preta da tomada que
não seja utilizada.
Antes de ligar os conectores, verifique se estão limpos, secos.
Ligue todos os conectores usando a polarização adequada.
O tubo de descarga de saída do módulo da bomba tem de ser sempre maior do que o módulo de
detecção. Em outro caso, é necessário ligar o tubo de descarga de saída de um outro tubo, de
diâmetro maior, a fim de evitar a sifonagem.
OPERAÇÃO
Verificar que o nível máximo de água no tabuleiro do condensado é maior do que o nível de alarme
na unidade de detecção, para evitar o transbordamento da bandeja de condensado antes que o
alarme acione.
Antes de terminar a instalação, recomenda-se a testar o funcionamento da bomba de remoção de
condensado.
Nunca tente fazer funcionar a bomba "seca" sem água (bomba destrutiva)
Lave bem a bandeja de água condensada, a fim de eliminar todas as partículas
metálicas e corpos estranhos.
Posicione a unidade de detecção a fim de recolher o condensado do ar condicionado.
Teste o alarme despejando água continuamente, até que a bóia opera o alarme.
3.a
Manutenção
Qualquer manutenção na bomba de condensado deve ser feito com a energia elétrica
desligada,no início da temporada, ou regularmente se o ar condicionado é usado durante todo o
ano.
Remover a tampa da unidade de detecção, o filtro e o ímã. Limpe dentro da unidade de detecção e o
flutuador com água contendo 5% de água sanitária. Verificar o bom posicionamento do selo de
borracha no alojamento da tampa.Em seguida, substitua a bóia com o imã virado para cima, e do
filtro. Coloque a tampa e fazer um teste operacional plena.
3.b
Segurança
Todo o produto é IP64 (NF EN 60529).
SICCOM recomenda conectar o cabo de alarme.
Conecte o fio terra da bomba.
GARANTIA
Bombas produzidas pela SICCOM SAS são garantidas por dois anos (24 meses) a partir da data de
faturamento SICCOM SAS contra todas as falhas operacionais. Em caso de detecção de uma falha ,
os clientes não localizados na França deve retornar o porte bomba pago ao distribuidor SICCOM
mais próximo. Todos os produtos devolvidos serão sujeitos a uma análise completa da origem e
operação em relação ao seu código de rastreabilidade e os desempenhos técnicos apurados . Se for
determinado que a falha não está relacionada ao uso incorreto da bomba e que as instruções de
instalação foram cumpridas , o produto será reparado ou substituído.
RESTRIÇÕES:
Qualquer garantia implícita será limitado à duração da garantia expressa especificada acima. Em
todos os casos , a responsabilidade relacionada com a garantia SICCOM SAS está limitada à
substituição ou reparação do produto fornecido.
A garantia é anulada em casos a seguir:
Tampa do motor da bomba aberta
O produto ligado a uma tensão de alimentação incorreta.
Bomba usada com todos os outros líquidos do que os condensados de aparelhos de
ar.condicionado .
O uso incorreto da bomba pelo cliente.
Alarme não conectado.
Antes de utilizar o produto, o usuário deve determinar se ele é compatível com o seu uso pretendido
do produto.
OPIS
Niewielkich rozmiarów urządzenie mini FLOWATCH® 2 łatwo integruje się z wszystkimi modelami
klimatyzatorów (sufitowymi, naściennymi oraz stojącymi) o mocy nieprzekraczającej 10 KW (36000
kBtu, 2,8 tony).
Mini FLOWATCH® 2 SILENCE składa się z dwóch modułów:
blok pompy (pompa + obwody sterowania)
blok detekcji
(3-poziomowy pływak: wyłączenie pompy, włączenie pompy i alarm)
Charakterystyka ogólna
Maksymalne natężenie przepływu:
15 litrów/ godzinę.
Maks. zasięg tłoczenia:
10 metrów
Maks. zasysanie:
2 metry
Cykl pracy :
100 %*
Napięcie:
220-240 V 50/60 Hz
Moc pompy:
19 W
Poziom ochrony:
IP64
Ochrona termiczna:
tak, z automatycznym restartem
Poziom hałasu:
20,2 dBA** z odległości 1 metra
Temperatura robocza
Od 5°C do 45°C
*= Pompa jest w stanie uruchomić 100% czasu, jesli to konieczne
**
= Średni poziom ciśnienia w odległości 1 metra, obliczony w oparciu o poziom mocy akustycznej Lwad =
32,80 dBA (ref. 1pw) Normy ISO NF EN 3744 oraz 4871.
PL
INSTALACJA
MODUŁ POMPY
2.a2.a
Zasilanie musi pochodzić z innej sieci niż sieć zasilająca klimatyzator.
Przed instalacją należy odłączyć wszelkie źródła zasilania.
Alarm.
Urządzenie posiada zestyk przełącznikowy o wrażliwości maks. 5 A (obciążenie rezystywne 250
VAC) oraz wrażliwości min. 10 mA przy 5 VDC. Użyj alarmu, by sygnalizować (światło lub brzęczyk)
zagrożenie przepełnieniem (zestyk NO) oraz zatrzymać wytwarzanie skroplin (zestyk NZ). Używać
dostarczonego kabla 3-przewodowego:
Czarny=normalnie zamknięty = NZ biały= wspólny = W fioletowy = normalnie otwarty = NO
Instalacja modułu pompy.
Blok pompy może zostać zamocowany w klimatyzatorze, w rynience (schemat obok) lub w
podwieszanym suficie. W tym celu dostarczona jest dwustronna pianka samoprzylepna. Należy
zachować wolną przestrzeń dookoła bloku pompy, by umożliwić jej schłodzenie w przypadku
długotrwałego działania. Blok pompy nie może być zakryty (przez materiał izolacyjny, piankę
rozprężną etc.). Rura tłoczenia (brak w zestawie) powinna mieć 6 x 9 mm średnicy do zamocowania
w reduktorze 4 x 6,4 mm (już założonym). Użyć kołnierza dociskowego (brak w zestawie), by trwale
przymocować rurę tłoczenia do pompy. Należy przestrzegać kierunku przepływu wskazywanego
przez strzałkę na bloku pompy.
MODUŁ DETEKCJI.
2.b 2.b
Moduł detekcji jest zasilany BARDZO NISKIM NAPIĘCIEM przez moduł pompy. Należy koniecznie
użyć 4-żyłowego kabla.
Elastyczne kolanko (w zestawie) umożliwia połączenie modułu detekcji z kanałem klimatyzatora dla
FLOWATCH® 2 SILENCE. Zasysanie odbywa się poprzez wąż o długości 1,85 m o średnicy
wewnętrznej wynoszącej 5 mm (w zestawie). Użyj dwóch zacisków do węża (w zestawie), by
bezpiecznie przymocować go do modułu detekcji oraz pompy. Podłącz wąż odpowietrzania (w
zestawie) o średnicy wewnętrznej wynoszącej 4 mm oraz długości 150 mm.
Instalacja modułu detekcji
W przypadku mini FLOWATCH ® 2 SILENCE, blok detekcji powinien zostać zainstalowany i
przymocowany w pozycji poziomej za pomocą dostarczonej szyny mocującej (w zestawie), o ile to
możliwe. Wybierz najbardziej odpowiednie gniazdo dla danego zastosowania oraz zamknij czarną
zatyczką wylot, który nie będzie używany.
Przed podłączeniem złączy, upewnij się że są czyste, suche i nie znajdują się pod napięciem.
Podłącz wszystkie złącza, zwracając uwagę na zabezpieczenie kierunkowe oraz kompletne
zatrzaśnięcie złączy.
Wylot rury tłoczenia pompy musi zawsze znajdować się powyżej bloku detekcji. W przeciwnym
wypadku zachodzi konieczność podłączenia wylotu rury tłoczenia do innej rury o większej średnicy,
by zapobiec zjawisku zassania i przepływu wstecznego. Szczegółowe informacje na ten temat
można uzyskać u sprzedawcy.
SPOSÓB DZIAŁANIA
Upewnić się, że zbiornik na skropliny klimatyzatora jest wyższy niż poziom alarmowy modułu
detekcji, by zapobiec wypływowi skroplin przed aktywacją alarmu.
Przed ostateczną instalacją należy sprawdzić czy pompa do podnoszenia skroplin działa prawidłowo.
Nigdy nie dopuszczać, by pompa działała na sucho (ryzyko uszkodzenia pompy).
Należy obficie przepłukać wodą zbiornik klimatyzatora, by wyeliminować wszelkie drobiny
metalowe oraz ciała obce.
Ustawić pojemnik na miejscu, by zebrać skropliny z klimatyzatora.
Wlać wodę do zbiornika na skropliny klimatyzatora
Sprawdzić czy pompa została uruchomiona oraz czy woda jest odprowadzana przez
pompę, a następnie wyłączyć ją.
Przetestuj działanie alarmu, stopniowo wlewając wodę, dopóki pływak go nie uruchomi.
3.a3.a
KONSERWACJA.
Wszelkie prace na pompie do podnoszenia skroplin POWINNY BYĆ PROWADZONE PRZY
WYŁĄCZONYM ZASILANIU.
Na początku sezonu lub regularnie, jeśli klimatyzator jest użytkowany przez cały rok:
zdjąć pokrywę bloku detekcji, filtr oraz magnes. Wyczyścić wnętrze zbiornika oraz pływak za pomocą
5% wodnego roztworu odkażającego środka wybielającego. Przepłukać obficie po każdym użyciu
środka do czyszczenia. Upewnić się co do prawidłowego położenia gumowej uszczelki w
pokrywie.
Używać wyłącznie dostarczonego
kabla 3-przewodowego:
Niebieski / Zero
Brązowy / Faza
Żółto-zielony /
Uziemienie
6