Publicidad
Español
ES
(Página 2)
Información importante para los padres y niños
Guarda estas instrucciones en un sitio conveniente. Contienen información importante
de seguridad. Lee todas las advertencias e instrucciones antes de comenzar a construir
y operar este modelo.
ADVERTENCIA: PELIGRO DE ASFIXIA - Piezas pequeñas. No es para niños
menores de 3 años.
PRECAUCIÓN: Mantén el cabello, los dedos, la cara y la ropa alejada de las piezas móviles.
PRECAUCIÓN: Tenga cuidado para no inclinar el modelo sobre. El modelo se debe
colocar en una superficie plana y dura.
• No intentes lanzar nada que no sea el carrito.
• No obstruyas la pista con objetos o cualquier parte de tu cuerpo.
• Compartan la experiencia K'NEX con su niño y hagan que la construcción con
K'NEX sea una divertida aventura de toda la familia.
• Dedica tiempo a disfrutar el proceso de construcción. ¡No te apresures!
• Mientras construyes, trata de colocar tu modelo en la misma dirección que se
muestra en las instrucciones.
• El producto y los colores pueden variar.
• Ayudar al ambiente disponiendo de su producto y empaquetándolo responsable. El
símbolo del compartimiento del wheelie indica que el producto y las baterías no se
deben disponer en los residuos domésticos mientras que contienen las sustancias
que pueden ser perjudiciales al ambiente y a la salud. Utilizar por favor los puntos
señalados de la colección o las instalaciones del reciclaje al disponer del artículo o
de las baterías.
• LA CÁMARA DE VIDEO - REQUISITOS DE SISTEMA:
Sistema operativo: PC: Windows
Vista, XP, 2000 o Macintosh
®
Velocidad de la CPU: Pentium III de Intel
800 megaciclos o más alto
®
Memoria: Requiere por lo menos MB 128 y 80MB de espacio libre
Software: USB 2.0 y MSDC (regulador de dispositivo de memoria masiva)
Información acerca de las pilas
PRECAUCIÓN:
• Asegúrese de insertar las pilas correctamente y de siempre seguir las instrucciones
del fabricante del juguete y de las pilas.
• No mezcle pilas viejas con nuevas, ni pilas alcalinas, estándar (carbón-cinc) o
recargables (níquel-cadmio). Se debe usar solamente pilas del mismo tipo, o las
que se recomienden como equivalentes.
• Siempre retire las pilas débiles o gastadas del producto; no forme cortocircuito en
los puntos de intercambio.
• Inserte las pilas de acuerdo con los esquemas de polaridad (+/-).
Consejos importantes
• Se recomiendan las pilas alcalinas.
• No se recomiendan las pilas recargables.
• Retire las pilas recargables del juguete antes de cargarlas; éstas deben ser
cargadas solamente bajo la supervisión de un adulto.
• No se debe recargar las pilas que no son recargables.
• Mantenga los componentes sin polvo; no sumerja ni use en agua.
• No deseche las pilas en el fuego ya que pueden tener fugas, explotar y causar
lesiones personales.
• Retire todas las pilas si el juguete no se usará por mucho tiempo.
• No meta las vanilas pequeñas en los orificios del motor ya que dañarian el motor y
no se podrian sacar.
• Proteja el medio ambiente desechando su producto y el embalaje de una manera
responsable. El símbolo del recipiente con ruedas indica que el producto y las pilas
no deben tirarse en la basura doméstica, ya que contienen sustancias que pueden
dañar el medio ambiente y la salud. Por favor acuda a los lugares de recolección
designados o a instalaciones de reciclaje para desechar el artículo o las pilas.
Cómo insertar y quitar las pilas
• Usa un pequeño destornillador de estrella para abrir el Motor. Coloca 2 pilas AA
(o LR6) nuevas dentro del compartimento con la polaridad correcta (+/-).
Cómo cargar el coche video:
• La carga de batería se debe hacer por un adulto.
• Seguir estas instrucciones cuidadosamente. Cargar solamente por este cable del
USB. Tiempo de carga del Normal 1-2 horas (cuando la batería es vacía).
• No dejar el coche video desatendido mientras que está cargando.
• Desenchufar la cuerda del USB cuando se carga el coche video.
• El cobrar excesivamente podía dar lugar al recalentamiento.
• Cargar el coche video en una subsistencia superficial inflamable él lejos de artículos
inflamables.
• No colocar adentro o agua cercana, calor o fuego.
• No cortocircuitos los terminales de la batería.
• Si se ha dañado el coche video, parar inmediatamente el uso, desenchufarlo y
moverlo con seguridad lejos de los materiales inflamables.
(Página 3)
Consejos básicos de construcción de K'NEX
Empieza a construir: Para comenzar tu modelo, busca el 1 y sigue los números.
Cada pieza tiene su propia forma y color. Simplemente mira los dibujos, busca las
piezas correspondientes en tu juego y después conéctalas. Mientras construyes, trata
de colocar tu modelo en la misma dirección que se muestra en las instrucciones.
Los colores desteñidos muestran que esta sección ya está construida. Conecta las
nuevas secciones en los lugares señalados por las flechas. Las nuevas piezas que
agregues estarán en colores vivos.
Espaciadores: Hay lugares en tu modelo donde tendrás que utilizar espaciadores.
Asegúrate de utilizar el color correcto y el número de espaciadores indicados en las
instrucciones.
Conectores: Hay conectores azules y plateados con ranuras largas especiales.
Se enganchan deslizándose como ves en los dibujos. Conecta estas piezas
empujándolas hasta que oigas "clic".
Pista: Para sujetar los coches, aprieta la pista levemente y engancha las ruedas
en la Pista. Al construir, conecta siempre la pista de lado superior a lado superior.
Empuja los conectores hacia adentro hasta que oigas un "clic". Esto viene a dos
estilos diferentes.
Sign: Aspecto at página 50 for instrucciones.
Lista de piezas: Antes de empezar con la construcción, asegúrate de comparar las
piezas en tu conjunto con la lista de las piezas aquí. Si faltan algunas, llámanos o
escríbenos siguiendo las instrucciones en la página trasera. Estamos aquí para ayudarte.
(Página 52)
CARGA DE SU CÁMARA DE VÍDEO:
: OS 9.2 o más alto
®
• Esta batería puede ser recargada, conectando la cámara de vídeo con una
computadora por (la cuerda del USB).
• Una luz roja del LED indica que la cámara todavía está cargando. Una vez que la
luz se apaga, la carga está completa.
• Nota: Dejar que la batería se cargue por más de 2 horas la primera vez.
FUNDAMENTOS DE LA CÁMARA DE VÍDEO:
• El coche VERDE con la cámara de vídeo está diseñado para utilizarlo en la pista
(con las ruedas colocadas) o fuera de la pista (con las ruedas quitadas):
• Para capturar el vídeo en la primera persona, como si usted estuviera en la
montaña rusa, coloque el coche VERDE de la cámara de vídeo en la pista de la
montaña rusa (con las ruedas en el coche como se muestra).
• Para capturar el vídeo en la tercera persona, como si usted esté mirando el coche
ANARANJADO en la montaña rusa, señalar el coche VERDE de la cámara de
vídeo en el coche ANARANJADO cuando él se mueve alrededor de la montaña
rusa. Dar vuelta arriba al coche, y utilizar suavemente sus pulgares para deslizar la
rueda negra del coche VERDE después remontarla al coche ANARANJADO
(como se muestra) antes.
• El coche VERDE de la cámara de vídeo se puede entonces atar a los varios puntos
del cámara-montaje (como se muestra).
IMÁGENES DE VÍDEO EN LA GRABACIÓN
• Mover el interruptor para prender la cámara (una luz verde se prenderá)
• Presionar el botón una vez PARA COMENZAR a grabar (la luz verde comenzará a
parpadear)
• Presionar el botón otra vez PARA PARAR el grabar video(la luz verde parará de
parpadear)
• Nota: Aproximadamente 17 segundos de cantidad se pueden grabar una sola vez.
Si una tarjeta externa del "SD micro" (2 GB o menos) se inserta en la ranura para la
tarjeta externa de la memoria, la cantidad adicional puede ser registrada.
TRANSFERENCIA DEL VÍDEO A LA COMPUTADORA:
• Conectar la cuerda del USB con el coche VERDE de la cámara de vídeo.
• Nota: Se recomienda que usted conecte el cordón del USB después que la
computadora haya comenzado.
• Conectar el otro extremo del cordón del USB con la computadora.
• Guardar el vídeo a la computadora. (Usted puede hacer esto llendo a
"mi computadora" y después presionar en la (entrada movible.)
• Utilizar su programa de computadora para mirar el vídeo.
• Nota: Una vez que el vídeo está en su computadora, borrar el vídeo del coche de la
cámara o de la tarjeta de memoria.
IDEAS PARA LA DIVERSIÓN ADICIONAL:
• Compartir su vídeo en la red cibernética con los amigos y la familia colocandolo a
su Página Personal de en la red cibernética, o a los sitios de la comunidad tales
como www.youtube.com. (Youtube es una marca registrada de Google Inc.).
• Intentar conectar la cámara de vídeo con creaciones de K'NEX, como los vehículos
motorizados ó en otras vueltas en los parques de atracciones.
• Crear su propia película grabando el vídeo de su montaña, y después unir los
vídeos juntos para crear una película usando sus propios programas de
computadoratales como Windows
:
Movie Maker
ó Apple
iMovie
.
®
®
®
®
(Windows y Movie Maker están registrados bajo la coorporación de Microsoft
Corporation. Apple y iMovie están registrados bajo Apple Inc.)
• Una vez que usted construya la montaña rusa, trate de construir su propio diseño
de montaña rusa y lo comparte con la otra gente en sitios de lared cibernética,
como www.sscoasters.net.
CÁMARA DE VIDEO FÁCIL DE USAR:
• Presiona botón de registro para encender ó parar las la grabación de video.
• La luz del LED indica funciones de la cámara; VERDE - la cámara está prendida;
VERDE (parpadeando) - está grabando; ROJO - la cámara está cargando. NOTA:
Cuando el LED no se prende, la cámara está apagada o la bacteria se está cargando.
• Éste es la lente de la cámara de vídeo. La cámara de vídeo tiene una resolución del
cuadro de 320 x 240, y registra 30 FPS (marco-por-segundos). El vídeo es registrado
como un archivo de AVI. La cámara de vídeo tiene libre 4.7 MB de memoria interna,
que almacena aproximadamente 17 segundos de imágenes de vídeo.
• Imágenes adicionales pueden ser registradas y ser almacenadas usando una tarjeta
externa micro de la memoria del SD (2 GB o menos). Una vez insertada en esta
ranura, el video se almacenará automáticamente a la tarjeta micro de la memoria del
SD (no a la memoria interna). Acuerdese que las tarjetas micro de la memoria del
SD sobre 2 GB no funcionarán.
• Esta es la ranura donde la cuerda del USB se conecta. Conectando la cuerda del
USB a la computadora, la cantidad puede ser transferida. Esto también recarga la
cámara de vídeo. Nota: Tarda aproximadamente 2 horas para cargar completamente la
cámara. La luz roja del LED apagará una vez que la cámara se carga completamente.
(Página 54)
Ideas e Investigación de averías:
• Para grabar suavemente, con una claridad a través de las secciones de alta
velocidad de la montaña rusa, intenta unir piezas de K'NEX a la pista, como se
muestra. Esta técnica utiliza la fricción para reducir la velocidad del coche de la
montaña, que puede dar lugar a una cantidad más clara.
Si el motor no está funcionando correctamente:
• Asegurarse de que se estén utilizando las nuevas baterías, y de que están
insertadas correctamente en el compartimiento de batería (+/-).
• Asegurarse que usted tenga la cantidad correcta de piezas en la cadena
• Asegurarse que la cadena no esté cogiendo partes de K'NEX.
Si el coche se conecta en la pista:
• Comprobar que el modelo está construido correctamente.
• Comprobar que el coche está colocado a la pista correctamente.
• Comprobar que el coche no está golpeando piezas de K'NEX.
• Comprobar que los pedazos de la pista están encajados a presión juntos
correctamente y que no hay topetones.
• Ajustar la pista y alisar los topetones. El coche debe ir a través de la disposición
suavemente. Los topetones o los pliegues en la pista reducen el ímpetu de los
coches y pueden evitar que el coche consiga alrededor de la pista.
Si el coche de la cámara de vídeo no graba el vídeo:
• Comprobar la batería en la cámara de vídeo. Cerciorarse de que usted carga la
batería de la cámara, simplemente conectar la cámara con una computadora
usando el cordon del USB.
• Comprobar que la cámara de vídeo está prendida. Una luz verde indica que la
cámara está prendida.
• Comprobar que se ha presionado el botón de grabar. Una luz verde parpadeará
cuando la grabación ha comenzado.
• Comprobar que la memoria interna de la cámara de vídeo no esté llena. Transferir
las imágenes de vídeo existentes a su computadora y después suprimir las
imágenes de vídeo almacenadas en la cámara.
• Si usted está utilizando una tarjeta micro de la memoria del SD, comprobar que no es
más grande de 2 GB. Las tarjetas más grandes no funcionarán con la cámara de vídeo.
Si las imágenes de vídeo no son visibles en su computadora:
• Comprobar que su computadora tiene los sistemas siguientes:
PC: Windows
Vista, XP, 2000 o Macintosh
: OS 9.2 o más alto
®
®
Velocidad de la CPU: Pentium III de Intel
800 megaciclos o más alto
®
Memoria: Requiere por lo menos RAM de 128 MB y el espacio de disco duro 80 MB
Software: USB 2.0 y MSDC (regulador de dispositivo de memoria masiva)
Si su computadora no prende, o intent prender desde el coche:
• Separar el cable del USB de su computadora antes de que usted prenda su computadora.
• Atar el cable del USB solamente después que la computadora se ha prendido.
Si usted tiene otras preguntas, o todavía está teniendo dificultades, favor de llamar a
nuestro teléfono directo del consumidor en 1-800-KID-KNEX (los E.E.U.U. y Canadá
solamente). Usted puede encontrar maneras adicionales de entrar en contacto con
K'NEX en la contraportada de este panfleto. Observar que la línea directa para el
consumidor de K'NEX puede contestar solamente a las preguntas relacionadas con
producto de K'NEX. Para los problemas relacionados con la computadora, favor de
llamar al departamento de servicio al cliente de la fabricación de su computadora.
55
Publicidad
