Swing-N-Slide PB 9210 Instrucciones De Ensamblaje página 60

Instrucciones de ensamblaje para PB 9210/
AL RAS
ALIGNÉ
AL RAS
ALIGNÉ
Fig. 17b
(3) Tornillos de
compresión de 1-1/4"
por abrazadera
(3)
Tire-fonds de 1 1/4 po
(32 mm) par support
Tornillo de compresión de 1-1/4"
Tire-fonds de 1 1/4 po (32 mm)
Ensamblaje de las Monkey Bar (cont.)
1. Fije el marco del Monkey Bar a la escalera del Monkey Bar tal como se muestra en la (Fig. 17).
2. Con ayuda de otras personas, coloque el ensamblaje terminado en la unidad (Fig. 17a). Determine la ubicación de los postes. Retire el ensamblaje y perfore dos agujeros de 16"
de profundidad en los lugares previamente determinados como se muestra en la (Fig. 17b). Coloque de nuevo el ensamblaje en la unidad colocando los postes en los agujeros.
3. Nivele el ensamblaje y fije la unidad usando seis tornillos de compresión de 1-1/4" por abrazadera. Rellene los agujeros y compacte la tierra alrededor de los postes.
Assemblage des barreaux de singe (suite)
1. Fixez le cadre des barreaux de singe à l'échelle des barreaux de singe comme illustré à la (Fig. 17).
2. Avec l'aide d'autres personnes, placez l'assemblage terminé sur l'unité (Fig. 17a). Déterminez l'emplacement des montants. Retirez l'assemblage et creusez deux trous de 16 po
(41 cm) de profondeur aux endroits précédemment déterminés comme illustré à la (Fig. 17b). Replacez l'ensemble sur l'unité en plaçant les montants dans les trous.
3. Mettez l'assemblage à niveau et attachez l'unité en utilisant six tire-fonds de 1 1/4 po (32 mm) par support. Remplissez les trous et compressez le sol autour des montants.
Fig. 17
(3)
Tornillos de compresión de
1-1/4" por abrazadera
(3)
Tire-fonds de 1 1/4 po
(32 mm) par support
76-1/2"
76 1/2 po
(194 cm)
16"
16 po
(41 cm)
Instructions d'assemblage PB 9210
Fig. 17a
31-1/2"
31 1/2 po
(80 cm) 20-1/2"
20 1/2 po
(52 cm)
(35,5 cm)
28
9-1/2"
9 1/2 po
(24 cm)
14"
14 po