Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

9400046 ACCESORIO POE PARA FAMILIA CHC-2xx
El accesorio de conexionado ACC-048 permite conectar los distintos periféricos que conforman
la serie 941 con la central de habitación táctil CHC-2xx. Además, es compatible con la
tecnología PoE (Power over Ethernet), permitiendo alimentar la central y los periféricos a
partir del mismo cable Ethernet empleado para datos.
9400046 ACCESSORY POE FOR FAMILY CHC-2xx
The connection accessory ACC-048 allows us to connect different peripherals that make up
the 941series
technlogy (Power over Ethernet), allowing to power the room post and the peripherals from
the same Ethernet cable used for data.
9400046 ACCESOIRE POE POUR FAMILLE CHC-2xx
L´accessoire de connexion ACC-048 permet de connecter les différents périphériques qui
forment la série 941 au poste de chambre tactile CHC-2xx. En outre, il est compatible avec
PoE technologie (Power over Ethernet), permettant d´alimenter la poste de chambre et les
périphériques à partir du même câble Ethernet utilisé pour les données.
-Entrada para fuente alimentación externa
-Input for external power supply
-Entrée pour l´alimentation externe
ENTRADA ETHERNET PSE/SWITCH
PSE/SWITCH ETHERNET INPUT
ENTRÉE ETHERNET PSE/COMMUTATEUR
ENTRADA ETHERNET CHC-2xx
(Cable RJ-45 incluido con el accesorio)
CHC-2xx ETHERNET INPUT
(RJ-45 Cable included with accessory)
ENTRÉE ETHERNET CHC-2xx
(Cable RJ-45 fourni avec l´accessoire)
COMUNICACIÓN PACIENTE-ENFERMERA/NURSE CALL/APPEL MALADE
ACC-048: ACCESORIO POE PARA FAMILIA CHC-2xx
ACC-048: ACCESSORY POE FOR FAMILY CHC-2xx
ACC-048: ACCESSOIRE POE POUR FAMILLE CHC-2xx
with the touch room post CHC-2xx. In addition, it is compatible with PoE
-Alimentación periféricos / RS485
-Power supply for peripherals / RS485
-Alimentation pour les périphériques / RS485
IO-1/16
R
-SWITCH: Selecciona alimentación PoE/Fuente alimentación externa.
Por defecto: Modo PoE (ver imagen)
-SWITCH: Select PoE supply/External power supply.
Default: PoE mode (view image)
-COMMUTATEUR: Sélectioner alimentation PoE/Source
d´alimentation externe. Par défaut: Mode PoE (voir image)
A B
-Alimentación externa
-Extern supply
-Alimentation extérieure
PoE
-Alimentación PoE
-PoE supply
-Alimentation PoE

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Alcad ACC-048

  • Página 1 Ethernet empleado para datos. 9400046 ACCESSORY POE FOR FAMILY CHC-2xx The connection accessory ACC-048 allows us to connect different peripherals that make up the 941series with the touch room post CHC-2xx. In addition, it is compatible with PoE technlogy (Power over Ethernet), allowing to power the room post and the peripherals from the same Ethernet cable used for data.
  • Página 2 * R: Conector 20 vías para CHC-2xx 20 way connector for CHC-2xx Connecteur de 20 broches pour CHC-2xx CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS TECHNICAL CHARACTERISTICS CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES CÓDIGO – CODE – CODE 9400046 (POE) MODELO – MODEL - MODELE ACC-048 (POE) Ethernet 10/100 Base-T Alimentación PoE Clase 0 compatible IEEE 802.3af POE supply Class 0 IEEE 802.3af compliant...
  • Página 3 COMUNICACIÓN PACIENTE-ENFERMERA/NURSE CALL/APPEL MALADE ACCESORIOS DE MONTAJE ASSEMBLY ACCESSORIES ACCESSOIRES DE MONTAGE *Incluidos con la placa de conexionado ACC-048. *Included with the ACC-048 connection board. *Inclus avec la plaque de connexion ACC-048. INSTRUCCIONES DE MONTAJE ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE 1-INSTALACIÓN EN CAJA DE EMPOTRAR EN PLADUR PARA CHC-23x Y CHC-24x...
  • Página 4 COMUNICACIÓN PACIENTE-ENFERMERA/NURSE CALL/APPEL MALADE 2-INSTALACIÓN EN CAJA DE EMPOTRAR EN PARED PARA CHC-23x Y CHC-24x Utilice 2 tornillos c) para atornillar el accesorio de conexionado a la caja de empotrar CMO-006 (9740007) o CMO-008 (9740008) de la forma que describe la figura 2. 2-INSTALLATION IN FLUSH-MOUNTIED BOX FOR CHC-23x AND CHC-24x Use 2 screws c) to screw the connection accessory to the flush-mounted box CMO-006 (9740007) or CMO-008 (974008) as described in the figure 1.
  • Página 5 INFORMATION OF CONFORMITY Por la presente, ALCAD Electronics, S.L. declara que los productos con marcado CE incluidos en este documento disponen de una declaración UE de conformidad. La declaración UE de conformidad está disponible en www.alcad.net, buscando los productos con la casilla Buscador.

Este manual también es adecuado para:

9400046