DePuy Synthes 107066 Manual Del Usuario página 56

eller hålet. Borsta in och ut med en vridande rörelse för
att ta bort smuts. Använd en spruta fylld med enzymatisk
rengöringslösning och spruta för att nå inre delar som är svåra
att komma åt. Vid rengöring av ledade instrument (med rörliga
delar) ska de borstas med en icke-metallisk borste för att alla
spår av blod och smuts ska försvinna. Var särskilt uppmärksam
på trådar, skåror, sömmar och alla områden som är svåra att
komma åt. Rör på alla rörliga mekanismer, som gångjärnsleder,
lådlås eller fjäderbelastade funktioner, för att komma åt
dolt blod och dold smuts. Om instrumentets delar kan dras
tillbaka, ska de dras tillbaka eller öppnas när området rengörs.
Om instrumenten har rörliga skaft ska användaren röra på
instrumenten under rengöringslösningen.
Instruktioner för sköljning
Skölj instrumentet noggrant med filtrerat vatten i 38–49 °C, skaka
i minst 1 minut och upprepa sköljningen ytterligare minst två
gånger. Var särskilt noga med att spola kanyleringarna, kanalerna
och hålen med varmt kranvatten under sköljningen. Var särskilt
uppmärksam på inre områden och rörliga delar. Rör på de rörliga
delarna under sköljningen. Om instrumentets delar kan dras
tillbaka, ska de dras tillbaka eller öppnas när området sköljs. Om
instrumenten har rörliga skaft ska användaren röra på instrumentet
under sköljlösningen.
Instruktioner för torkning
Torka instrumentet omedelbart efter sista sköljningen. Torka de inre
delarna med filtrerad tryckluft. Fortsätt med inspektionsinstruktio-
nerna efter torkningen.
INSPEKTION EFTER RENGÖRING
• Inspektera alla instrument före sterilisering eller förvaring för att
säkerställa att all smuts är fullständigt borta från ytor, rör, hål
och rörliga delar.
• Om det är svårt att granska alla områden med ögonen, kan
en kontroll av blodförekomst göras genom att instrumentet
sänks ner i eller sköljs i en treprocentig väteperoxidlösning.
Om det uppstår bubblor, finns det kvar blod. Skölj instrumenten
noggrant om väteperoxidlösning har använts.
• Om det fortfarande finns kvar smuts, ska instrumentet
rengöras igen.
UNDERHÅLL
Mellan användningstillfällena ska rörliga delar smörjas med
vattenlösligt smörjmedel enligt tillverkarens anvisningar.
INSPEKTION OCH TEST AV FUNKTIONER
• Inspektera instrumentet och kontrollera om det är skadat
eller slitet.
• Knivblad ska vara fria från jack och ha jämna kanter.
• Käftar och tänder ska passa ihop korrekt.
• Rörliga delar ska röra sig smidigt utan att det glappar
för mycket.
• Låsmekanismer ska fästa ordentligt och stänga utan problem.
• Långa, smala instrument ska inte vara böjda eller skeva.
FÖRPACKNING
• Instrument som levereras i set kan placeras på
instrumentbrickor under sterilisering.
• Packa in brickor/instrument i ett skyddande inpackningsmaterial
enligt lokala rutiner, med användning av standardtekniker
för inpackning som exempelvis dem som beskrivs i
ANSI/AAMI ST46-1993.
55