DePuy Synthes 107066 Manual Del Usuario página 60

• Po skončení automatizovaného čištění pokračujte s kontrolou
podle níže uvedených pokynů.
RUČNÍ ČIŠTĚNÍ
Pokyny k čištění
• Připravte enzymatický čisticí roztok podle pokynů výrobce.
• Znečištěné nástroje namočte nejméně na 10 minut.
Nepřekračujte teplotu 30 °C.
• Při čištění ponořte nástroj úplně do čisticího roztoku, aby se
zabránilo vzniku aerosolu. Používejte kartáček s měkkými
štětičkami pro odstranění všech zbytků krve a tkáňové
drtě. Dávejte pozor na všechny obtížně dostupné oblasti,
texturované povrchy a štěrbiny. Při čištění kanylovaných
nástrojů nebo nástrojů s luminy (tzn. trubičkami) nebo otvory
používejte těsně lícující, měkký, nekovový čisticí kartáček nebo
čistič trubek pro vyčistění takových kanyl, lumin nebo otvoru.
Zasunujte jej dovnitř a vytahujte a přitom provádějte kroutivý
pohyb, aby se odstranila drť. Používejte stříkačku naplněnou
enzymatickým čisticím roztokem k propláchnutí vnitřních částí,
které jsou obtížně dostupné. Čištění kloubových nástrojů
(jejichž součástí jsou pohyblivé díly) provádějte kartáčkem
s měkkými nekovovými štětičkami a odstraňte veškeré zbytky
krve nebo tkáňového detritu. Věnujte pozornost závitům,
štěrbinám, spojům a jakýmkoli obtížně dostupným oblastem.
Pohybujte všemi pohyblivými mechanizmy, jako jsou klouby,
krabicové zámky nebo pružinové prvky a uvolněte zachycenou
krev a drť. Je-li možné komponenty nástroje zasunovat,
zasuňte a vysuňte danou část při čištění oblasti. Nástroje
s flexibilními dříky ohněte pod čisticím roztokem.
Pokyny pro oplachování
Nástroj důkladně oplachujte filtrovanou vodou o teplotě 38–49 ºC,
promíchávejte po dobu minimálně 1 minuty a opakujte oplach
minimálně ještě dvakrát. Při oplachování dávejte zvláštní pozor na
propláchnutí kanyl, lumin nebo otvorů teplou vodou z vodovodu.
Při oplachování dbejte také zvláštní pozornosti na vnitřní oblasti a
pohyblivé části. Pohybujte pohyblivými částmi při oplachování. Je-li
možné komponenty nástroje zasunovat, zasuňte nebo otevřete tuto
část při oplachování oblasti. U nástrojů s flexibilními dříky proveďte
jejich ohnutí pod oplachovacím roztokem.
Pokyny pro sušení
Po konečném oplachu nástroj důkladně vysušte. Pro vysušení
vnitřních povrchů používejte filtrovaný stlačený vzduch. Po
skončení sušení začněte s kontrolou podle pokynů.
KONTROLA PO ČIŠTĚNÍ
• Zkontrolujte všechny nástroje před sterilizací nebo
uskladněním, aby bylo zajištěno úplné odstranění nečistoty
z povrchů, trubic a otvorů a pohyblivých dílů.
• Je-li obtížné provést vizuální kontrolu oblastí, proveďte kontrolu
přítomnosti krve ponořením nebo propláchnutím nástroje
pomocí 3 % roztoku peroxidu vodíku. Pokud jsou pozorovány
bubliny, je přítomna krev. Nástroje po použití roztoku peroxidu
vodíku důkladně opláchněte.
• Jsou-li stále přítomny nečistoty, proveďte opět čištění nástroje.
ÚDRŽBA
Mezi každým použitím namažte pohyblivé díly ve vodě rozpustným
mazadlem v souladu s pokyny výrobce.
KONTROLA A FUNKČNÍ TESTOVÁNÍ
• Vizuálně zkontrolujte nástroj a hledejte poškození a opotřebení.
59