Masimo rainbow Instrucciones De Uso página 45

Masimo® rainbow® ‫جهاز االختبار‬
ar
‫غير معقم‬
‫ أو األجهزة التي تحتوي على القياس النبضي للغازات في الدم‬Masimo ‫ للتأكد من الوظيفة العامة ألجهزة‬Masimo® rainbow® ‫ي ُستخدم جهاز االختبار‬
‫. يعتبر مصنعو األجهزة مسؤولين عن تحديد ما إذا كانت األجهزة‬Masimo rainbow SET ‫. يتيح جهاز االختبار االتصال بأجهزة‬Masimo rainbow SET®
.‫يجب أن يكون جهاز االختبار خال ي ًا من أي عيوب مرئية. ال تستخدم منتجً ا تال ف ً ا، أو منتجً ا يحتوي على حاوية ورقية مرفقة مفتوحة، أو دوائر كهربية مكشوفة‬
‫سينتج عن عدم توصيل جهاز االختبار بشكل ٍ صحيح بالجهاز أو بكبل المريض إلى الحصول على قراءات متقطعة، أو نتائج غير دقيقة، أو عدم الحصول‬
‫ على 0984-623 )008( 1+. يمكن العثور‬Masimo ‫مالحظة: إذا كانت القيم المعروضة تختلف عن القيم المحددة، فاتصل بالدعم الفني لشركة‬
‫ال تستخدم المحاليل القائمة على النفط أو األسيتون أو المذيبات القاسية األخرى للتنظيف. حيث تؤثر هذه المواد على المواد الخاصة باألجهزة وقد ينتج عن ذلك‬
‫ للمشتري األول خلو هذه المنتجات من عيوب المواد والصناعة، أو تضمنها لفترة تبلغ ستة )6( أشهر من تاريخ الشراء، فقط في حالة استخدام هذه‬Masimo ‫تضمن‬
.‫. ال ي ُلزم هذا الضمان المصنع إال باستبدال أي منتج يغطيه الضمان باستبدال جهاز االختبار‬Masimo ‫المنتجات طب ق ً ا للتعليمات المرفقة مع منتجات‬
‫هذا الضمان ال يشمل أي منتج تعرض إلساءة االستخدام، أو اإلهمال، أو الحوادث؛ وأي منتج تعرض للتلف ألسباب خارجة عن المنتج؛ أو أي منتج تم استخدامه‬
‫دون مراعاة تعليمات التشغيل المرفقة مع المنتج. وال يشمل الضمان أي منتج تم توصيله بنظام جهاز غير مرخص، أو ملحقات معدلة، أو أي وحدة قام بفكها أو إعادة‬
‫ مسؤولة تجاه المشتري أو أي شخص آخر عن أي أضرار عرضية، أو غير مباشرة، أو خاصة، أو تبعية )بما في‬MASIMO ‫ال يمكن بأي حال من األحوال أن تصبح‬
MASIMO ‫ذلك على سبيل المثال ال الحصر التعويض عن الخسائر(، حتى في حالة اإلخبار عن احتمالية ذلك. وال يمكن بأي حال من األحوال أن تتجاوز مسؤولية‬
‫الناشئة عن أي منتجات مبيعة للمشتري )بموجب عقد، أو ضمان، أو تعويض للضرر، أو دعوى أخرى( المبلغ المدفوع من ق ِبل المشتري مقابل المنتج )مجموعة‬
.‫ بأي حال من األحوال دفع أي تعويضات ذات صلة بمنتج تمت إعادة معالجته، أو تجديده، أو تدويره‬MASIMO ‫المنتجات( المضمنة في تلك الدعوى. ال تتكبد شركة‬
.‫ال تعتبر القيود في هذا القسم عائ ق ً ا ألي مسؤولية ال يمنعها قانو ن ً ا هذا العقد، وذلك بموجب القانون المعمول به المعني بالمسؤولية القانونية عن المنتجات‬
‫توجيهات االستخدام‬
‫هذا المنتج ال يحتوي على مطاط الالتكس الطبيعي‬
.‫وجِّ ه جهاز االختبار بحيث يقترن بمنفذ الموصل الموجود في الجهاز أو بكبل المريض وقم بإدخاله بقوة‬
.‫سيؤدي اتصال جهاز االختبار بشكل ٍ صحيح إلى قيام الجهاز بعرض القراءات‬
www.Masimo.com/globalservices ‫على معلومات جهة االتصال عبر الموقع اإللكتروني‬
.‫قم بتنظيف جهاز االختبار عن طريق مسحه بإيزوبروبيل الكحول بنسبة %07 ثم اتركه ليجف تما م ًا‬
LATEX
PCX-2108A
02/13
.pulse CO-Oximeter ‫ال ي ُستخدم جهاز االختبار كأداة معايرة ألجهزة‬
.‫ال يمكن استخدام أجهزة االختبار الوظيفية لتقييم الدقة‬
‫أ. توصيل جهاز االختبار بالجهاز أو بكبل المريض‬
:‫يجب أن تكون النقاط الناتجة الممثلة للبيانات كما يلي‬
SpO
.‫معدل النبض = 16 دقة في الدقيقة ± 1 دقة في الدقيقة‬
SpCO® = 7% ± 3%. *
SpMet® = 3.5% ± 3%. *
* .‫ جم/ديسيلتر 1± جم/ديسيلتر‬SpHb® = 14.0
.‫ تنبي ه ًا بقيم التنبيه االفتراضية للمصنع‬SpMet‫ و‬SpO
.‫افصل جهاز االختبار عن الجهاز أو الكبل‬
45
‫قابل إلعادة االستخدام‬
.‫الخاصة بهم متوافقة لالستخدام مع جهاز االختبار‬
‫موانع االستعمال‬
.‫على قراءات‬
‫ب. الحصول على قياس جهاز االختبار‬
.‫قم بتشغيل الجهاز‬
= 81% ± 3%.
2
‫* إن أمكن‬
‫مالحظة: يصدر‬
2
.‫حدوث عطل بالجهاز‬
‫استثناءات الضمان‬
.‫تجميعها شخص آخر بخالف الوكيل المرخص‬
‫الغرض‬
‫التحذيرات‬
‫اإلرشادات‬
.1
.2
.3
.4
‫التنظيف‬
‫تنبيه‬
‫الضمان‬
5375D-eIFU-0816