Patek Philippe 5339 Manual De Instrucciones página 12

EntREtiEn
Nous vous recommandons de faire d'entretenir
votre montre au moins une fois tous les trois à
cinq ans. Nous vous suggérons pour cela de la
remettre à un agent agréé Patek Philippe qui se
chargera de l'envoyer à Genève où sont exclusi-
vement entretenus les montres à répétition mi-
nutes. Vous serez ainsi assuré que votre montre
sera contrôlée par un maître horloger qualifié
chez Patek Philippe, à Genève.
Le maître horloger démontera complètement le
mouvement, nettoiera tous ses composants, le
vérifiera et le lubrifiera lors de son remontage.
Après avoir testé le bon fonctionnement de la
montre et procédé, si nécessaire, au réglage de
l'échappement, il gardera la montre au moins
deux semaines supplémentaires afin d'en régler
la marche.
Le boîtier et la boucle seront polis à votre conve-
nance et votre montre vous sera retournée en par-
fait état. L'ensemble du service prendra plusieurs
semaines, car il dépend de la procédure de tests
complète établie pour répondre aux normes de
qualité Patek Philippe.
Pour toute question concernant l'entretien de
votre montre, vous pouvez prendre contact avec
nos distributeurs, notre Service Clients Interna-
tional à Genève, ou consulter notre site internet
www.patek.com.
couRonnE dynAmomÉtRiquE
Veillez à effectuer le remontage de manière douce et
régulière. Un remontage trop brusque, particulière-
ment en fin de parcours, risquerait d'endommager le
mouvement de votre montre, voire de briser l'un des
composants. Pour éviter cet inconvénient,
Patek Philippe a équipé certains de ses modèles
à remontage manuel – dont la référence 5339 –
d'une couronne dynamométrique. Cette inno-
vation technique, brevetée par Patek Philippe
permet d'éviter, en fin de remontage, tout risque
d'endommagement ou de rupture du système de
remontage. Ainsi, lorsque le remontage de votre
montre sera terminé, vous entendrez une succes-
sion de petits « clics », qui vous indiqueront que la
montre est complètement remontée. Ce bruit est
donc normal et vous indique clairement jusqu'où
vous pouvez remonter votre montre.
chAnGEmEnt du fond
Votre montre est livrée avec un fond en verre
saphir et un fond plein interchangeables. Seul un
maître horloger qualifié chez Patek Philippe à Ge-
nève peut effectuer cette opération de changement.
poinçon pAtEk phiLippE
Label de qualité globale, le Poinçon Patek Philippe
s'applique à l'ensemble de la montre finie, en en-
globant à la fois le mouvement, le boîtier, le cadran,
les aiguilles, les poussoirs, les bracelets, les fermoirs,
ainsi que tous les autres éléments concourant à la
bonne marche ou à l'esthétique d'un garde-temps.
Couvrant à la fois les aspects techniques, fonction-
nels et esthétiques, il ne met pas seulement en valeur
la bienfacture de la montre, mais aussi sa précision,
sa fiabilité, ainsi que la qualité du service. Il intègre
par là même tous les savoir-faire et signes distinctifs
liés à la conception, à la fabrication et à l'entretien
à long terme d'un garde-temps d'exception.