ECOWATER
S
Y S T
E
M
S
DIAGNÓSTICO ELECTRÓNICO AUTOMÁTICO
La computadora de placa frontal tiene una función
de autodiagnóstico para el sistema eléctrico (excep-
to para la corriente de entrada y el medidor de
agua). La computadora monitorea los componentes
y circuitos electrónicos para verificar su debido fun-
cionamiento. Si ocurre un mal funcionamiento, la
computadora intenta autocorregirlo, mostrando el
mensaje AJUSTAR VÁLVULA en el
menú de Pantallas Normales. Si la au-
tocorrección no soluciona el proble-
ma, aparece un código de error en la
pantalla de la placa frontal.
CÓDIGO
Error 1 Error 2
Error 3 Error 4
Error 5
PROCEDIMIENTO PARA BORRAR UN CÓDIGO DE ERROR DE LA PLACA FRONTAL: 1. Desenchufe el transformador 2. Corrija
el defecto 3. Enchufe el transformador 4. Espere 8 minutos. El código de error reaparecerá si el error no se corrige.
LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS,
DIAGNÓSTICO ELECTRÓNICO INICIADO MANUAL-
MENTE
1. Para acceder a la pantal-
la de diagnóstico, presione
SELECCIONAR/SALIR
(¤) para ingresar al menú.
Esta pantalla contiene in-
formación que puede utili-
zarse para diagnosticar er-
rores. Use los botones () o () para desplazarse
por todas las líneas de esta pantalla.
La primera línea muestra la hora del día y el código
de error.
La segunda línea es Pos: que muestra la posición
de la válvula. Ejemplo: Servicio, Llenado y Enjuague
de salmuera, Contralavado y Enjuague rápido. El
reloj a la derecha cuenta el tiempo de completación
de cada posición en forma regresiva.
La línea siguiente es Req Pos: que indica la posi-
ción requerida, o la posición de destino de la válvula.
La línea siguiente es Motor:, en On u Off, y Sw: (in-
terruptor) abierto o cerrado.
La línea siguiente es Trbn: (turbina) y Gals: (ga-
lones) que indican el funcionamiento del medidor de
agua como sigue.
000 (constante) = agua blanda no está en uso...no
hay flujo a través del medidor.
MÁS PROBABLE
----------------------------------
mazo de cables o conexión a interruptor de posición / interruptor / válvula defectuosa
produce un par de torsión alta / motor inoperante
Placa electrónica
Información de servicio
La tabla de abajo muestra los códigos de errores
que podrían aparecer, y los posibles defectos que
representan.
Mientras aparece un código de error en pantalla, los
botones de la placa frontal no funcionan excepto el
botón SELECCIONAR, que se mantiene operacio-
nal para que el técnico de servicio pueda hacer el
DIAGNÓSTICO ELECTRÓNICO INICIADO MANU-
ALMENTE, de más abajo, para iden-
tificar el defecto, para verificar el me-
didor de agua y para enviar una
transmisión E.A.S.E.
DEFECTO POSIBLE
MENOS PROBABLE
-abra un grifo de AGUA BLANDA cercano-
000 a 151 (continuo) = repite la visualización por
cada galón de agua que pase por el medidor. Los
galones aumentan en incrementos de 1.
Si la pantalla no muestra ninguna lectura, con un gri-
fo abierto, quite la caja protectora del sensor de la
toma de salida de válvula. Pase un imán pequeño
por la parte frontal del sensor. Debería obtener una
lectura. Si obtiene una lectura, desconecte la tub-
ería de salida y revise la turbina para ver si está tra-
bada. Si no obtiene una lectura, probablemente el
sensor esté defectuoso.
PARTE TRASERA DEL CIRCUITO IMPRESO
DEL CONTROLADOR
imán
soporte de
turbina
turbina
caja protectora
del sensor
toma del sensor
continúa
31