Accouplement/Désaccouplement - Reese 94716 Instrucciones De Instalación

Une caravane instable ou incorrectement accouplée peut tomber ou se séparer et causer des blessures graves
ou la mort :
Ne jamais tenter d'accoupler la caravane sans d'abord lire et suivre toutes les instructions du manuel
fourni avec ce produit.
Ne pas utiliser le produit sans lire et comprendre ce manuel.
Ne jamais remorquer une caravane qui excède les capacités de charge spécifiées. Remorquer une caravane
qui excède les capacités de charge spécifiées peut mener à la séparation de la caravane et causer des
blessures graves ou la mort.
Ne jamais placer une partie du corps sous la caravane ou entre la camionnette et la caravane.
Le poids combiné de la caravane et de son contenu ne doit pas excéder la capacité de charge spécifiée la
moins élevée des trois éléments suivants : camionnette, attelage ou caravane.
Garder les mains en position sûre en manœuvrant le mécanisme du coupleur.
Accouplement :
1. Utiliser uniquement une boule d'attelage col-de-cygne d'un diamètre de 2 5/16 po.
2. S'assurer que le levier du coupleur se trouve dans la position verrouillée, sans être limité par le câble de
tirage. (Figure 10)
3. Abaisser le coupleur sur la boule du col-de-cygne. Le levier s'ouvrira, puis se refermera immédiatement.
4. S'assurer que le levier s'est remis en avant et qu'il est bien en position verrouillée avant le remorquage.
Figure 10
Levier en position verrouillée
Désaccouplement :
1. À l'aide du câble de tirage, tirer le levier vers l'arrière et accrocher la butée de câble sur le support. (Figure
11) Le levier doit être dans la position déverrouillée.
2. Remarque : Si nécessaire, on peut ajuster la butée de câble en desserrant la petite vis de serrage (clé
hexagonale 0.05 po), déplaçant la butée de câble, puis resserrant la vis.
3. Lever la caravane hors de la boule du col-de-cygne, puis relâcher le câble. (Figure 10)
4. S'assurer que le loquet demeure dans la position verrouillée.
©
2018 Horizon Global America Inc.
Instructions d'installation
Boîtier d'attelage col-de-cygne
Accouplement / Désaccouplement
Figure 11
AVERTISSEMENT :
Remarque :
1) Inspecter visuellement depuis le côté du
véhicule pour vérifier que la boule du col-
de-cygne est complètement enfoncée à
l'intérieur du coupleur du boîtier du col-
de-cygne.
2) Une fois le levier dans la position
verrouillée, lever les vérins de la caravane
pour s'assurer que le boîtier du col-de-
cygne est bien verrouillé sur la boule.
Page 6 de 10 94720IN
Numéro(s) de pièce :
94716, 94720
Câble de tirage accroché dans la butée de câble
Levier dans la position déverrouillée
9/25/18 Rev. B