RS 228-7732 Hoja De Instrucciones

Issued / Herausgegeben / Publicado / Publication / Publicatto
Instruction Leaflet
Bedienungsanleitung
Hojas de instrucciones
Feuille d'instructions
Foglio d'instruzioni
228-7732, 229-1264, 229-1270, 229-1286, 229-1292,
229-1309, 396-4272, 396-4288, 396-4294, 396-4323,
396-4317, 396-4339, 289-4188, 289-4194, 289-4201,
Fitting and adjustment
For adequate protection this helmet must be worn with the peak facing
forward and be adjusted to the size of the users head.
To alter the fit, adjust the harness at the rear of the helmet and ensure
a comfortable fit is made around the crown of the head.
Use
The helmet is made to absorb the energy impact by partial destruction
or damage to the shell harness and even though such damage may not
be readily apparent, any helmet subjected to severe impact should be
replaced. The attention of users is also drawn to the danger of
modifying or removing any of the original component parts of the
helmet, other than as recommended by the helmet manufacturer.
Helmets should not be adapted for the purpose of fitting attachments
in any way not recommended by the helmet manufacturer.
Ear defenders and visors are available with fitting instructions from RS
Components.
Do not apply paint, solvents, adhesives or self-adhesive labels, except
in accordance with the instructions from the helmet manufacturer.
Inspection and care of the helmet
The helmet is a complete system consisting of shell and harness. The
helmet's useful life is affected by many factors including the cold, heat,
chemicals, sunlight and misuse. The helmet should be examined daily
for obvious signs of cracking, brittleness or damage to either helmet or
harness. The date of manufacture is moulded into the peak of this
helmet.
While the helmet is free from defects it is suitable for its intended
purpose. Under normal circumstances the helmet should offer
adequate protection for 2-3 years.
Under no circumstances must a component other than an RS
Component be used on a helmet.
The helmet may be cleaned with the use of soap and warm water and
dried with a soft cloth. The helmet should not be cleaned with abrasive
substances or solvents and must not be stored in direct sunlight or in
contact with any solvents.
RS Components shall not be liable for any liability or loss of any nature (howsoever
caused and whether or not due to RS Components' negligence) which may result
from the use of any information provided in RS technical literature.
RS Stock No.
289-4217 & 289-4223
03/2001
HDPE Safety helmets
HDPE Schutzhelm
HDPE Casco de seguridad
228-7732, 229-1264, 229-1270, 229-1286, 229-1292,
229-1309, 396-4272, 396-4288, 396-4294, 396-4323,
396-4317, 396-4339, 289-4188, 289-4194, 289-4201,
Aufsetzen und einstellen
Um ausreichenden Schutz zu gewährleisten, muß der Helm mit der
Spitze nach vorne zeigend getragen und der Kopgröße des Trägers
angepaßt werden.
Zum Andern der Paßform wird der Helmeinsatz an der Rückseite
angepaßt oder verstellt. Stellen Sie sicher, daß der Helm rundum
bequem sitzt.
Benützung
Der Helm hat den zweck Stoßenergie durch teilweise Verformung oder
Zerstörung der Schale oder des Einsatzes aufzunehem. Obgleich
solche Beschädigungen nicht auf den ersten Blick erkenntlich sein
müssen, sollten Helme die schwerer Beanspruchung ausgesetzt
waren, ausgetauscht werden.
Hingewiesen wird auch darauf, daß das Entfernen oder Verändern von
Originalteilen des Helmes, sofern nicht vom Hersteller empfohlen, eine
Gefahr darstellt. Es sollten keine anderen Zubehörteile als die vom
Hersteller empfohlenen, mit dem Helm verwendet werden.
Gehörschützer, Visiere sind zusammen mit der Gebrauchsanleitung
von RS Components erhältlich.
Tragen Sie keine Farbe, Lösungsmittel, Klebstoffe oder Aufkleber audf
den Helm auf, die nicht in Übereinstimmung mit den vom Hersteller
gegebenen Anweisungen stehen.
Überprüfung und wartung des helmes
Der Helm ist ein komplettes System, bestehend aus Schale und
Einsatz. Die nutzbare Lebensdauer des Helmes hänt von vielen
Kaktoren, wie Kälte, Hitze, Chemikalien, Sonnenlicht und Sorgsamkeit
beim Gebrauch ab. Der Helm sollte täglich auf sichtbare Anzeichen
von Bruch, Sprödheit oder Beschädigungen der Helmschale oder des
Einsatzes hin, überprüft werden. Das Ilerstellungsdatum ist in das
Oberteil des Kopfschutzes eingraviert.
Der Helm ist nur zur Benützung geeignet, wenn er frei von
Beschädigungen ist. Unter normalen Bedingungen sollte der Helm
ausreichenden Schutz für eine Dauer von 2 bis 3 Jahre bieten.
Unter Keinen Umständen dürfen andere Bestandteile als von RS
Components, zusammen mit dem Helm verwendet werden.
Der Helm sollte mit warmem Seifenwasser gereinigt und mit einen
weichen Tuch abgetroknet werden. Der Helm darf nicht mit
scheuernden.
Substanzen oder Lösungsmitteln gereingt, in direktern Sonnenlicht
oder in der Nöhe von Lösungsmitteln aufbewehrt werden.
RS Components haftet nicht für Verbindlichkeiten oder Schäden jedweder Art (ob auf
Fahrlässigkeit von RS Components zurückzuführen oder nicht), die sich aus der
Nutzung irgendwelcher der in den technischen Veröffentlichungen von RS
enthaltenen Informationen ergeben.
V10568
HDPE Casque
HDPE Casco
RS Best-Nr.
289-4217 & 289-4223