FRANCAIS
1. GÉNÉRALITÉS
1.1 Applications
Pompage et distribution d'eau claire à usage collectif, industriel
et agricole.
1.2 Caractéristiques techniques
• Pression de service maxi
• Température maxi de l'eau
• Hauteur d'aspiration
• DN orifices
2. SÉCURITÉ
La présente notice devra être lue avec attention avant
installation et mise en service. On veillera en particulier, au
respect des points concernant la sécurité du matériel vis à vis
de l'utilisateur intermédiaire ou final.
2.1 Symboles des consignes du manuel
Mise en garde
Consignes relatives à l'électricité.
Appelle l'attention sur un risque potentiel,
ATTENTION !
mettant en danger la sécurité des personnes.
3. TRANSPORT ET STOCKAGE
Dès réception du matériel, vérifier s'il n'a pas subi de
dommages durant son transport. En cas de défaut constaté,
prendre dans les délais prévus toutes dispositions nécessaires
auprès du transporteur.
Si
le
matériel
ultérieurement, stockez-le dans un endroit sec et
protégez-le contre les chocs et toutes influences extérieures
(humidité, gel, etc...).
Lors de la manutention, veiller à respecter la géométrie et
l'alignement de l'ensemble.
4. PRODUITS ET ACCESSOIRES
4.1 Descriptif (voir FIG.1-2 & 3)
1 - Clapet de pied-crépine
2 - Vanne d'isolement à l'aspiration pompe
3 - Vanne d'isolement au refoulement pompe
4 - Clapet anti-retour
5 - Collier ou support de tuyauterie
6 - Réservoir à vessie
7 - Crépine
8 - Bâche de stockage
9 - Niveau d'eau mini
10 - Niveau d'eau maxi
11 - Réseau eau de ville
12 - Discontacteur de protection moteur
HA- Hauteur d'aspiration maxi (selon pompe)
HC- Hauteur de charge.
4.2 La pompe
Multicellulaire, verticale, de deux à treize étages.
Orifices aspiration et refoulement décalés verticalement.
4.3 Le moteur
Moteur normalisé lié à l'arbre pompe par un accouplement
rigide.
La lanterne supportant le moteur est équipée d'un palier
: 15 et 30 bars suivant
modèles
: 95 °C
: selon NPSH
: 65 et 80
livré
devait
être
installé
intérieur de guidage à roulement à billes.
Palier inférieur de guidage sous le premier étage.
Etanchéité au passage de l'arbre par garniture mécanique
normalisée.
• Fréquence
• Vitesse
• Bobinage
tri ≤ 5,5 kW : 230/400V (50 Hz),
au-delà : 400 V∆ (50 Hz), 380V∆ (60 Hz)
• Classe d'isolation
• Indice de protection
> 45 kW : IP23 (2900 tr/mn)
4.4 Accessoires (optionnels)
• Discontacteur de protection moteur • Vannes d'isolement •
Clapet anti-retour • Clapet de pied-crépine •
5. INSTALLATION
5.1 Montage
Pompe en aspiration (voir FIG.1) ou en charge sur bâche ou sur
réseau eau de ville (voir FIG.2).
Installer le groupe dans un endroit facilement accessible,
protégé du gel et aussi près que possible du lieu de puisage.
- Prévoir si nécessaire un point d'attache (rail ou crochet de
levage) dans l'axe pour permettre un démontage aisé.
- Montage sur massif en béton (10 cm de hauteur mini) avec
fixation par boulons de scellement. Le plan du massif doit être
parfaitement horizontal (voir FIG. 4).
- Avant serrage définitif des boulons de scellement, vérifier que
l'axe de la pompe est parfaitement vertical ; utiliser des cales si
besoin est.
- Prévoir sous le massif de béton un matériau isolant (liège ou
caoutchouc armé) pour éviter la transmission de vibrations.
- Prévoir une protection du groupe contre le manque d'eau, si
l'installation l'exige.
- Respecter les hauteurs mini d'aspiration en fonction du NPSH
requis de la pompe.
- Tenir compte que l'altitude du lieu d'installation ainsi que la
température de l'eau réduisent les possibilités d'aspiration.
Au-delà de 80 °C, prévoir une installation pompe en
charge (voir Fig. 2).
Altitude
Perte de hauteur
m
mCE
0
0
500
0,60
1000
1,15
1500
1,70
2000
2,20
2500
2,65
3000
3,20
4
: 50 Hz ou 60 Hz
50 Hz : 1450 et 2900 tr/mn
60 Hz : 1750 et 3500 tr/mn
: 220/380V (60 Hz)
: F
≤ 45 kW : IP55
Temp.
Perte de hauteur
°C
20°
30°
40°
50°
60°
70°
80°
90°
100°
mCE
0,20
0,40
0,70
1,20
1,90
3,10
4,70
7,10
10,30