Trampolínu nezapouštějte do země, není k tomu určená • Při zvedání
či přesouvání trampolíny vždy vyhledejte pomoc • Neodrážejte
se záměrně od uzavírací sítě. Úmyslné skákání na ohrazení nebo
odrážení od ohrazení je potenciálně nebezpečné. Bude znamenat
značné zkrácení životnosti vašeho ohrazení a mohlo by vést k neplat-
nosti vaší záruky • Netahejte horní část uzavírací sítě • Doporučujeme
vám umístit trampolínu na rovný povrch do vzdálenosti alespoň 2
m od okolních konstrukcí představujících nebezpečí úrazu, jako je
například plot, garáž, dům, převislé větve stromů, prádelní šňůry nebo
elektrické vedení • Neumisťujte trampolínu na betonové, asfaltové či
jiné tvrdé povrchy. Trampolínu umístěte alespoň 2 m od sousedících
objektů, jako jsou např. brouzdaliště, houpačky, skluzavky, prolézačky
apod • Pokud trampolínu upravujete, například instalujete příslušen-
ství Plum®, vždy se řiďte návodem, který je dodáván s příslušenstvím
ÚDRŽBA
Na začátku sezóny vždy zkontrolujte rám trampolíny, systém pružin,
odrazovou plochu, kryt pružin a ochrannou síť a ujistěte se, že jsou
všechny svorky pečlivě utaženy a že je síť napnutá. Pro zajištění bez-
pečného používání byste měli provádět pravidelné kontroly. Pokud
tak neučiníte, trampolína se může stát nebezpečnou • Ujistěte se,
že žádné spoje s pružinovou západkou (kolíky se západkou) nejsou
poškozené a nemohou se během skákání uvolnit • Před skákáním
zkontrolujte, zda není poškozena odrazová plocha, kryt pružin a
ochranná síť • Ochrannou síť vyměňte po jednom roce používání
• Během používání trampolíny se ujistěte, že jsou suché zipy na
vstupním tvoru v síti pečlivě uzavřeny • Zkontrolujte všechny kryty a
ostré hrany, je-li to nutné, proveďte výměnu dílu • Abyste předešli po-
sunutí trampolíny silným větrem, zajistěte ji pomocí kotevních tyčí pro
trampolíny Plum®. Může být též nutné vyměnit ochrannou síť nebo
odrazovou plochu • Pokud mrzne nebo na trampolínu napadá sníh,
odstraňte jej a odrazovou plochu se sítí uložte dovnitř, abyste předešli
poškození trampolíny • Tento návod uschovejte pro pozdější využití.
SK UPOZORNENIE!
Za každých okolností sa vyžaduje dohľad dospelej osoby • Iba pre
domáce použitie • Iba pre vonkajšie použitie • Vždy iba jeden použí-
vateľ, nebezpečenstvo zrážky • Skôr ako začnete skákať, zatvorte otvor
v sieti • Skáčte bez topánok • Matrac nepoužívajte, pokiaľ je matrac
vlhká • Skôr ako začnete skákať vyprázdnite si vrecká a uvolnite ruky
• Vždy skáčte uprostred matrace • Pri skákaná neskáčte • Trampolínu
neopúšťajte výskokom • Nerobte saltá • Obmedzte čas súvislého
používania (robte pravidelné prestávky) • Nepoužívajte pri silnom vetre
a za takých podmienok trampolínu zabezpečte. Za určitých okolností
môže byť treba presunúť trampolínu na chránené miesto. Súpravy
na pripevnenie trampolíny Plum® sú k dispozícii na kúpu. Podrobné
informácie nájdete na webových stránkach • Trampolínu musí zložiť
dospelá osoba v súlade s pokynmi pre montáž a potom ho musí pred
prvým použitím skontrolovať • Výrobok nie je vhodný pre deti do 36
mesiacov. Malé časti môžu spôsobiť udusenie. Nebezpečenstvo pádu
• Produkt nemodifikujte žiadnym spôsobom, mohlo by to viesť k zrane-
niam či ohrozeniu • Matice a skrutky nepriťahujte viac ako je potrebné,
môže to spôsobiť ich poškodenie a potenciálne vznik šktrukturálnej
chyby • Maximálna hmotnosť používateľa 120kg • Minimálny vek použí-
vatela je 6 rokov.
VÝSTRAHA
Nezasypávajte, trampolína nie je určená na umiestnenie do zeme • Pri
posúvaní či zdvihnutí trampolíny vždy požiadajte o pomoc • Neodráža-
jte sa úmyslene mimo siete ohrady. Úmyselné skákanie na ohradu ale-
bo mimo ohrady je potenciálne nebezpečné. Bude to znamenať pod-
statné skrátenie životnosti vašej ohrady a môže mať za následok stratu
záruky • Neťahajte vrch siete ohradenia • Trampolínu odporúčame
umiestniť na rovný povrch aspoň 2 m od nadzemných konštrukcií či
prekážok, ako sú ploty, garáže, domy, nízke vetvy, šnúry na bielizeň či
elektrické vedenie • Trampolínu neinštalujte nad betónom, asfaltom
či iným tvrdým povrchom. Trampolínu umiestnite minimálne 2 m od
susedi acich predmetov, ako sú bazény, hojdačky, šmýkačky, rámy na
lezenie atď • Keď urobíte akékoľvek zmeny na trampolíne, ako napr.
pridanie doplnku Plum®, dodržujte pokyny dodané spolu s príslušen-
stvom Plum®
ÚDRŽBA
Na začiatku sezóny skontrolujte rám trampolíny, závesný systém,