Dell Emulex PT1016 Guía De Inicio Rápido Y Manual Del Usuario página 7

PT1016PassThruModuleQSG.book Page vii Monday, October 15, 2007 3:02 PM
Emulex поставляет данное руководство в исходном виде без какой-либо гарантии,
изложенной письменно или подразумеваемой, включая, среди прочего,
обязательные гарантийные обстоятельства в части коммерческой выгоды или
пригодности для специальных целей. Усовершенствования и улучшения описанного
в данном руководстве изделия могут производиться корпорацией Emulex в любой
момент без предварительного уведомления. Корпорация Emulex не несет никакой
ответственности за применение или за любые ущемления прав патентообладателей
или иных прав третьих сторон, которые могут проистекать из такого применения.
Сведения, изложенные в данном руководстве, подвергаются периодическим
изменениям, и хотя эти изменения будут внесены в новые издания руководства,
корпорация Emulex снимает с себя любые обязательства в части уведомления
о подобных изменениях.
‫. כל הזכויות שמורות בעולם כולו. אין לשכפל כל חלק‬Copyright© 2007 Emulex Corporation
Emulex -‫ממסמך זה בעזרת אמצעי כלשהו או לתרגמו לכל אמצעי אלקטרוני ללא הסכמה מפורשת בכתב מ‬
Emulex ,‫ נחשב למידע מדויק ומהימן. עם זאת‬Emulex Corporation ‫המידע המסופק על ידי‬
‫ אינה נושאת באחריות כלשהי עקב השימוש במידע זה; או עקב הפרה כלשהי של פטנטים או‬Corporation
‫זכויות צד שלישי אחרות שעלולה לנבוע משימוש זה. אף אישור אינו ניתן בזאת, מרומז או אחר, במסגרת‬
Emulex, AutoPilot Installer, BlockGuard, cLAN, FabricStream, FibreSpy, Giganet,
‫ הם‬Vixel-‫ ו‬HBAnyware, InSpeed, IntraLink, LightPulse, MultiPulse, SAN Insite, SBOD
‫ הם סימנים מסחריים של‬VMPilot -‫ ו‬AutoPilot Manager, EZPilot ,SLI-‫סימנים מסחריים רשומים, ו‬
‫. כל שמות המותגים או המוצרים האחרים המצוינים בזאת הם סימנים מסחריים או‬Emulex Corporation
,‫"( ללא אחריות כלשהי מכל סוג, מרומזת או מפורשת‬as is" ) "‫ מספקת מדריך זה "כמות שהוא‬Emulex
Emulex Corporation .‫לרבות, אך מבלי להגביל, האחריות המרומזת לסחירות או התאמה לתכלית מסוימת‬
Emulex .‫רשאית לבצע שיפורים ושינויים במוצר המתואר במדריך זה בכל עת וללא הודעה מוקדמת‬
‫ אינה נושאת באחריות כלשהי לשימוש במוצריה, או להפרה כלשהי של פטנטים או זכויות‬Corporation
‫צד שלישי אחרות שעלולה להיגרם עקב שימוש זה. שינויים תקופתיים נערכים במידע המצוין בזאת; על אף‬
‫ מסירה מעליה כל אחריות‬Emulex Corporation ,‫ששינויים אלה ישולבו במהדורות החדשות של מדריך זה‬
Copyright© 2007 Emulex Corporation. Wszystkie prawa zastrzeone. adna cz tego
dokumentu nie moe by powielana adnymi rodkami ani tumaczona na adne medium
elektroniczne bez pisemnej zgody Emulex Corporation.
Informacje dostarczone przez Emulex Corporation uwaa si za precyzyjne i wiarygodne.
Jednake Emulex Corporation nie bierze odpowiedzialnoci za ich wykorzystanie ani za
jakiekolwiek naruszenie patentów lub innych praw stron trzecich wynikajce z ich
wykorzystania. Tym samym adna licencja nie jest przyznawana w aden sposób
w zakresie jakiegokolwiek patentu lub praw patentowych Emulex Corporation.
Emulex, AutoPilot Installer, BlockGuard, cLAN, FabricStream, FibreSpy, Giganet,
HBAnyware, InSpeed, IntraLink, LightPulse, MultiPulse, SAN Insite, SBOD i Vixel
s prawnie zastrzeonymi znakami handlowymi, a AutoPilot Manager, EZPilot, SLI
i VMPilot s znakami towarowymi Emulex Corporation. Wszystkie pozostae nazwy
Краткое руководство по запуску для pass-through Страница vii
модуля PT1016 и руководство пользователя
.Emulex Corporation ‫פטנט כלשהו או זכויות פטנט של‬
.‫סימנים מסחריים רשומים של החברות או של הארגונים שלהם בהתאמה‬
.‫למתן הודעה מוקדמת לגבי שינויים אלה‬
.Corporation