Publicidad
103
45
113
IT
cassaforma laterizio
GB brick wallbox
DE Backsteingehäuse
FR
coffrage pour béton
ES
encofrado lateral
1.
IT
Prevedere una nicchia nella muratura
di dimensioni 113x113mm e profonda
113mm circa per l'incasso della cas-
saforma laterizio.
murare la cassaforma facendoci passare
all'interno il cavo di alimentazione 230V.
ATTENZIONE una volta terminata la
fig.1
muratura, la cassaforma deve essere a
filo con la parete.
(vedi fig.1)
non sporcare i tre fori filettati
GB Make a recess (about 113x113 mm and
113 mm deep) in the wall for the brick
wallbox.
wall the brick wallbox by passing the
power cable 230V through it.
ATTENTION once this operation is done,
the brick wallbox should be flush with
the wall.
(see fig.1)
do not dirty the three threaded holes
DE Eine 113x113 mm große und ca. 113
mm tiefe Nische im Mauerwerk für die
Backsteinschalung ausführen.
Die Schalung so einmauern, dass das
230V-Speisekabel eingeführt ist.
ACHTUNG: danach muss die Schalung
mit der Wand bündig sein.
(siehe Abb.1)
Die drei Gewindebohrungen nicht
verschmutzen.
8
Publicidad
