Temperature Measurement
Walk-Through Metal Detector
INFORMÁCIE O PRODUKTE
©2020 Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd. Všetky práva vyhradené.
Informácie o tomto návode
Návod obsahuje pokyny na používanie a spravovanie produktu. Obrázky, grafy, nákresy a všetky
ďalšie informácie, ktoré sú v ňom uvedené, slúžia len na opis a vysvetlenie. Informácie uvedené v
návode sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia v dôsledku aktualizácií firmvéru alebo
iných príčin. Najnovšiu verziu tohto návodu nájdete na webovej stránke spoločnosti Hikvision
(https://www.hikvision.com/).
Používajte tento návod v súlade s pokynmi a radami odborníkov, ktorí sú vyškolení na obsluhu
produktu.
a iné ochranné známky a logá spoločnosti Hikvision sú vlastníctvom spoločnosti
Hikvision v rôznych jurisdikciách. Iné ochranné známky a logá sú vlastníctvom príslušných
majiteľov.
Odmietnutie zodpovednosti
V MAXIMÁLNOM MOŽNOM ROZSAHU, KTORÝ POVOĽUJÚ PRÍSLUŠNÉ PRÁVNE PREDPISY, SA TÁTO
PRÍRUČKA A OPÍSANÝ PRODUKT SPOLU S JEHO HARDVÉROM, SOFTVÉROM A FIRMVÉROM,
DODÁVAJÚ V STAVE „AKO SÚ" A „SO VŠETKÝMI PORUCHAMI A CHYBAMI". SPOLOČNOSŤ
HIKVISION NEPOSKYTUJE ŽIADNE VÝSLOVNÉ ANI PREDPOKLADANÉ ZÁRUKY, OKREM INÉHO
VRÁTANE ZÁRUKY PREDAJNOSTI, USPOKOJIVEJ KVALITY ALEBO VHODNOSTI NA KONKRÉTNY ÚČEL.
POUŽÍVANIE PRODUKTU JE NA VAŠE VLASTNÉ RIZIKO. SPOLOČNOSŤ HIKVISION V ŽIADNOM
PRÍPADE NENESIE ZODPOVEDNOSŤ ZA ŽIADNE OSOBITNÉ, NÁSLEDNÉ, NÁHODNÉ ALEBO
NEPRIAME ŠKODY, OKREM INÉHO VRÁTANE ŠKÔD Z UŠLÉHO PODNIKATEĽSKÉHO ZISKU,
PRERUŠENIA PODNIKANIA, STRATY ÚDAJOV, POŠKODENIA SYSTÉMOV ALEBO STRATY
DOKUMENTÁCIE, ČI UŽ NA ZÁKLADE PORUŠENIA ZMLUVY, PREČINU (VRÁTANE NEDBALOSTI),
ZODPOVEDNOSTI ZA PRODUKT ALEBO INAK V SÚVISLOSTI S POUŽÍVANÍM PRODUKTU, A TO ANI V
PRÍPADE, AK BOLA SPOLOČNOSŤ HIKVISION UPOZORNENÁ NA MOŽNOSŤ TAKÝCHTO ŠKÔD.
UZNÁVATE, ŽE POVAHA INTERNETU UMOŽŇUJE INHERENTNÉ BEZPEČNOSTNÉ RIZIKÁ A
SPOLOČNOSŤ HIKVISION NENESIE ŽIADNU ZODPOVEDNOSŤ ZA NEŠTANDARDNÚ PREVÁDZKU, ÚNIK
OSOBNÝCH ÚDAJOV ANI ZA INÉ ŠKODY V DÔSLEDKU KYBERNETICKÉHO ÚTOKU, HAKERSKÉHO
ÚTOKU, VÍRUSOVEJ INFEKCIE ALEBO INÝCH BEZPEČNOSTNÝCH RIZÍK SIETE INTERNET; V PRÍPADE
POTREBY VŠAK SPOLOČNOSŤ HIKVISION POSKYTNE VČASNÚ TECHNICKÚ PODPORU.
SÚHLASÍTE S POUŽÍVANÍM TOHTO PRODUKTU V SÚLADE SO VŠETKÝMI PRÍSLUŠNÝMI ZÁKONMI A
NESIETE VÝHRADNÚ ZODPOVEDNOSŤ ZA ZABEZPEČENIE, ABY VAŠE POUŽÍVANIE BOLO V SÚLADE S
PRÍSLUŠNÝMI ZÁKONMI. STE OBZVLÁŠŤ ZODPOVEDNÍ ZA POUŽÍVANIE TOHTO PRODUKTU
SPÔSOBOM, KTORÝ NEPORUŠUJE PRÁVA TRETÍCH STRÁN, OKREM INÉHO PRÁVA PUBLICITY, PRÁVA
DUŠEVNÉHO VLASTNÍCTVA, PRÁVA NA OCHRANU ÚDAJOV A INÉ PRÁVA NA OCHRANU SÚKROMIA.
TENTO PRODUKT NESMIETE POUŽÍVAŤ NA ŽIADNE ZAKÁZANÉ ÚČELY VRÁTANE VÝVOJA ALEBO
VÝROBY ZBRANÍ HROMADNÉHO NIČENIA, VÝVOJA ALEBO VÝROBY CHEMICKÝCH ALEBO
BIOLOGICKÝCH ZBRANÍ, AKÝCHKOĽVEK AKTIVÍT V SÚVISLOSTI S AKOUKOĽVEK JADROVOU
VÝBUŠNINOU ALEBO NEBEZPEČNÝM CYKLOM JADROVÉHO PALIVA, ALEBO NA PODPORU
ZNEUŽÍVANIA ĽUDSKÝCH PRÁV.
V PRÍPADE AKÉHOKOĽVEK NESÚLADU MEDZI TOUTO PRÍRUČKOU A PRÍSLUŠNÝMI PRÁVNYMI
PREDPISMI MAJÚ PREDNOSŤ PRÍSLUŠNÉ PRÁVNE PREDPISY.
Tento výrobok a dodané príslušenstvo, ak je to relevantné, sú takisto označené značkou
„CE", takže sú v súlade s príslušnými harmonizovanými európskymi normami uvedenými v
smernici o rádiových zariadeniach 2014/53/EÚ, smernici o elektromagnetickej
kompatibilite 2014/30/EÚ a smernici o obmedzení používania určitých nebezpečných látok
v elektrických a elektronických zariadeniach 2011/65/EÚ.
2012/19/EÚ (smernica o odpade z elektrických a elektronických zariadení): Produkty
označené týmto symbolom sa v rámci Európskej únie nesmú likvidovať spolu s
netriedeným komunálnym odpadom. Po zakúpení ekvivalentného nového zariadenia
zrecyklujte produkt tým, že ho odovzdáte miestnemu dodávateľovi alebo ho zlikvidujete na
určených zberných miestach. Ďalšie informácie nájdete na: www.recyclethis.info
2006/66/ES (smernica o batériách): Tento produkt obsahuje batériu, ktorá sa v rámci
Európskej únie nesmie likvidovať spolu s netriedeným komunálnym odpadom. Konkrétne
informácie o batérii nájdete v dokumentácii produktu. Batéria je označená týmto
symbolom, ktorý môže obsahovať písmená označujúce obsah kadmia (Cd), olova (Pb)
alebo ortuti (Hg). Zrecyklujte batériu tým, že ju odovzdáte dodávateľovi alebo ju
zlikvidujete na určenom zbernom mieste. Ďalšie informácie nájdete na:
www.recyclethis.info
Informácie o predpisoch FCC
Upozorňujeme, že zmeny alebo modifikácie, ktoré nie sú výslovne schválené stranou
zodpovednou za dodržiavanie súladu, môžu anulovať právo používateľa na prevádzku
tohto zariadenia.
Súlad s predpismi FCC: Zariadenie bolo testované a zodpovedá limitom pre digitálne
zariadenia triedy B v súlade s predpismi FCC, časť 15. Tieto limity boli navrhnuté, aby
poskytli primeranú ochranu pred škodlivým rušením pri montáži zariadenia v obytnom
prostredí. Toto zariadenie vytvára, používa a môže vysielať rádiofrekvenčnú energiu, a ak
sa nemontuje a nepoužíva v súlade s pokynmi, môže spôsobiť škodlivé rušenie rádiovej
komunikácie. Nie je však možné zaručiť, že pri konkrétnom type montáže nedôjde k
rušeniu. Ak toto zariadenie spôsobí škodlivé rušenie príjmu rádiového alebo televízneho
signálu, čo je možné určiť vypnutím a opätovným zapnutím zariadenia, odporúčame
používateľovi odstrániť rušenie jedným z týchto opatrení:
— Zmeniť smerovanie alebo umiestnenie antény.
— Zväčšiť vzdialenosť medzi zariadením a prijímačom.
— Pripojiť zariadenie do zásuvky elektrického obvodu, ktorý je iný ako obvod, do ktorého
je zapojený prijímač.
— Požiadať o pomoc predajcu alebo skúseného rádiového/televízneho technika.
Namontujte a prevádzkujte toto zariadenie tak, aby bola vzdialenosť medzi vysielačom a
vaším telom najmenej 20 cm.
Podmienky predpisov FCC
Toto zariadenie je v súlade s predpismi FCC, časť 15. Na prevádzku musia byť splnené tieto
dve podmienky:
1. Toto zariadenie nesmie spôsobovať škodlivé rušenie.
2. Toto zariadenie musí byť odolné voči akémukoľvek vzniknutému rušeniu vrátane
rušenia, ktoré môže spôsobiť poruchy fungovania.
MONTÁŽ VAROVANIE
Zariadenie nikdy neumiestňujte na nestabilné miesto. Zariadenie môže spadnúť, v
dôsledku čoho môže dôjsť k vážnemu zraneniu alebo usmrteniu.
ISD-SMG318LT-F
Quick Start Guide
S L O V E N Č I N A
MONTÁŽ
1
I
Inštalácia detektora
a. Vyberte zariadenie a príslušenstvo.
b. Namontujte dverové dosky, rameno a hlavný ovládací
panel. Všetky komponenty upevnite dotiahnutím
skrutiek.
c. Pripojte káble detektora.
d. Otočte zariadenie.
Inštalácia termokamery
II
a. Vyberte kameru a montážnu konzolu.
b. Otočením odstráňte kryt.
c. Vsuňte káble do otvoru na káble a pripevnite konzolu
ku kamere pomocou troch skrutiek.
d. Otočením namontujte kryt.
e. Zaveste kameru (s montážnou konzolou) na rameno.
f. Zaistite montážnu konzolu pomocou štyroch skrutiek.
g. Upravte naklonenie a otočenie kamery, aby smerovala
na miesto, odkiaľ prichádzajú ľudia.
SPUSTENIE
2
Spustenie detektora
I
a. Zapojte napájací kábel.
b. Zapnite vypínač.
Detektor jedenkrát zapípa a po spustení začne indikátor blikať.
c. Zadajte heslo.
Predvolené heslo: 00000000.
Spustenie kamery
II
a. Zapojte sieťový kábel.
b. Zapojte napájací kábel.
c. Aktivujte kameru.
1). Spustite IP adresu kamery a IP adresu počítača v
rovnakom sieťovom segmente.
2). V prehliadači zadajte 192.168.1.64 (predvolená IP
adresa).
3). Vytvorte heslo na aktiváciu.
4). Kliknite na OK.
ŠPECIFIKÁCIE
3
Snímač
Max. rozlíšenie
Kompresia
Vlnové pásmo odozvy
NETD
Objektív (ohnisková vzdialenosť)
Snímač
Kamera na
snímanie
Rozlíšenie
viditeľného svetla
Ohnisková vzdialenosť
Meranie telesnej teploty
Rozsah merania
Meranie teploty
Teplotný alarm
Presnosť merania
Kompresia
Kompresia videa
Sieť
Sieťový protokol
Napájanie
Spotreba
Všeobecné
Prevádzková teplota a vlhkosť
Trieda ochrany
Rozmery detektora
Rozmery
Rozmery balenia
Hmotnosť
Čistá hmotnosť
Nechladený snímač VOX (oxid vanádu)
160 × 120
8 až 14 μm
≤40mk (pri 25 °C,F#=1.0) 40
3 mm
4 Mpix 1/2,7" CMOS s progresívnym skenovaním
2688 × 1520 pri 25 sn./s
4 mm
Detekcia tvárí pomocou umelej inteligencie, detekcia viacerých
cieľov
30 až 45 °C
Spustenie alarmu pri prekročení medznej teploty
Bez čierneho telesa: ±0,5 °C
S čiernym telesom: ±0,3 °C
H.265/H.264/MJPEG
IPv4/IPv6, HTTP, HTTPS, 802.1x, Qos, FTP, SMTP, UPnP, SNMP,
DNS, DDNS, NTP, RTSP, RTCP, RTP, TCP, UDP, IGMP, ICMP, DHCP,
PPPoE, Bonjour
12 V
12 V, 3.15 A, 36W
Kamera: 5 °C až 40 °C, < 95 % RV
Detektor prechodu osôb: -10 °C až 55 °C, 99 %, RV
IP53
2200 x 850 x 480 mm (V x Š x H)
2270 x 700 x 230 mm (V x Š x H)
Približne 50 kg