Consideraciones de Seguridad
Lea esta sección cuidadosamente antes del uso y asegúrese de seguir las instrucciones.
Instalación, inspección, mantenimiento, reparación, desensamble, ajuste y apertura/cierre de
válvula deberá ser realizado solo por personal de mantenimiento entrenado.
Las precauciones enumeradas en este manual están diseñadas para garantizar la seguridad
del personal y prevenir daños al equipo. Para situaciones que pueden ocurrir como resultado
de un manejo erróneo, se utilizan tres diferentes tipos de advertencias para indicar el grado de
urgencia y el daño potencial así como el riesgo: PELIGRO, CUIDADO y ATENCION.
Los tres tipos de artículos de precaución, son muy importantes para la seguridad; asegúrese
de observar todos ellos, pues se relacionan con la instalación, el uso, el mantenimiento y la
reparación. Además, TLV no acepta responsabilidad por ningún accidente o daño ocurrido
como resultado de la falla al observar estas precauciones.
Símbolos
El aviso indica PELIGRO, CUIDADO o ATENCIÓN.
Indica una situación urgente que plantea una amenaza de muerte o de lesión seria.
PELIGRO
PELIGRO
Indica que hay una amenaza potencial de muerte o de lesión seria.
CUIDADO
CUIDADO
ATENCIÓN
WARNING
DANGER
Indica que hay una posibilidad de lesión, o daños del equipo/producto.
Por NINGUN motivo aplique calor directo al flotador.
CUIDADO
CUIDADO
El flotador puede explotar debido al incremento de presión interna, causando
accidentes serios que conducen a daños en la propiedad y/o el equipo
ATENCIÓN
Instalar/Instale adecuadamente y NO UTILICE estos productos fuera de las
WARNING
DANGER
recomendaciones de operación de presión, temperatura y otros rangos de
especificación.
El uso incorrecto puede dar lugar a peligros tales como daño al producto o a
malfuncionamientos, que pueden conducir a los accidentes serios. Las
regulaciones locales pueden restringir el uso de este producto bajo las
condiciones citadas.
Utilice equipo de seguridad para levantar objetos pesados (que pesen aprox.
20 kg o mas).
De lo contrario podría resultar en lesiones en la espalda u otra lesión si el objeto
llegara a caer.
Tome las medidas necesarias para prevenir que la gente entre en contacto
directo con las salidas del equipo.
Ignorar esto puede dar lugar a quemaduras o a otra lesión por la descarga de
líquidos.
Continúa en la página siguiente
172-65318SA-04 (GP10/GT10/GP14/GT14 PowerTrap) 7 Abr 2020
3