Jak Identifikovat Technické Údaje; Vysvětlení Továrního Popisu; Odpovědnost; Copyright - Zanussi Professional ZXSG Instrucciones De Operación

DŮLEŽITÉ
Při likvidaci zařízení musí být značení zničeno.
POZNÁMKA:
Kontaktní informace výrobce naleznete na ozna-
čení zařízení (např. k objednání náhradních dílů
atd.).
D.4 Jak identifikovat technické údaje
Chcete-li zjistit technické údaje, přečtěte si tovární popis
produktu (F. Mod.) na typovém štítku, identifikujte hlavní data
stroje a přečtěte si odstavec F TECHNICKÉ ÚDAJE.
D.4.1 Vysvětlení továrního popisu
Popis továrny na typovém štítku má následující význam
(některé příklady jsou uvedeny níže):
(1) (2)
E XS
N XS
E S
(1) Značka E = Electrolux, Z = Zanussi, V = Veetsan, N
= OEM (výrobce původního zařízení).
(2) Rozměr XS = Velmi malá verze
S = Malá verze
(3 - 5) 60-6 = 60 Hz
Možnosti B = Oplachovací čerpadlo
R = Kulatý koš
DD = Zásobník čisticího prostředku je
nainstalován
DP-P = Nainstalováno vypouštěcí čerpadlo
G = Nainstalován dávkovač čisticího pro-
středku a vypouštěcí čerpadlo
U = Zástrčka UK
C = Studené opláchnutí
TF = Filtr nádrže
M = Podpora více stojanů
WM = V souladu s předpisy o označení vody.
E NORMÁLNÍ POUŽÍVÁNÍ
E.1 Správné používání
Naše zařízení jsou navržena a optimalizována s cílem
dosáhnout vysokého výkonu i efektivity.
Toto zařízení smí být používáno pouze ke svému výslovně
určenému účelu, tj. k mytí nádobí vodou s doporučenými
mycími prostředky. Jakékoli jiné použití je nepřípustné.
E.2 Vlastnosti pracovníků umožňující
obsluhu u zařízení
Zákazník je zodpovědný za vyškolení pracovníků pověřených
různými úkoly dle následujících bodů:
(3) (4)
G U
G C
D.5 Odpovědnost
Výrobce. odmítá jakoukoli odpovědnost za škody a
špatné fungování způsobené těmito příčinami:
• nedodržení pokynů v této příručce;
• opravy, které nejsou prováděny odborným způsobem, a
výměny za díly odlišné od dílů uvedených v katalogu
náhradních dílů (montáž a použití neoriginálních náhrad-
ních dílů a příslušenství může negativně ovlivnit provoz
zařízení a zrušit originální záruku výrobce);
• operace prováděné nevyškoleným personálem;
• neoprávněné úpravy nebo postupy;
• chybějící, nedostatečná nebo nesprávná údržba;
• nesprávné použití zařízení;
• nepředvídatelné mimořádné události;
• použití zařízení neinformovanými a/nebo neškolenými
pracovníky;
• zanedbání platných ustanovení v zemi použití o bezpeč-
nosti, hygieně a ochraně zdraví na pracovišti.
Výrobce neodpovídá za škody způsobené svévolnými úpra-
vami a přestavbami prováděnými
zákazníkem.
Zaměstnavatel, správce pracoviště nebo servisní technik
odpovídá za zjištění a výběr vhodných a odpovídajících
osobních ochranných prostředků, které má nosit obsluha v
souladu s předpisy platnými v zemi použití.
Výrobce odmítá jakoukoli odpovědnost za nepřesnosti obsa-
žené v této příručce, pokud se jedná o chyby v tisku nebo
překladu.
Jakékoli dodatky k příručce k instalaci, použití a údržbě, kterou
zákazník obdrží od výrobce, budou nedílnou součástí příručky,
a proto musí být uloženy spolu s příručkou.
D.6

Copyright

Tato příručka je určena výlučně pro potřeby obsluhy a může
být poskytnuta třetím stranám pouze se souhlasem Electrolux
Professional AB.
D.7 Uchovávání příručky
Tuto příručku uchovávejte po celou dobu životnosti zařízení až
do jeho likvidace. příručka musí zůstat u zařízení i v případě
jeho přemístění, prodeje, pronájmu, dovoleného použití nebo
propůjčení.
D.8 Příjemci příručky
Tato příručka je určena pro:
• zaměstnavatele uživatelů zařízení a vedoucího pracoviště
• obsluhu pro běžné použití zařízení
• specializovaní technici - servisní středisko (viz servisní
příručka).
• pracovníci si musí přečíst a pochopit tuto příručku;
• musí dostat odpovídající školení a výcvik týkající se jejich
povinností, aby je mohli bezpečně vykonávat;
• musí dostat zvláštní výcvik pro správné používání zařízení.
E.3 Vlastnosti personálu vyškoleného pro
běžné používání zařízení
Zákazník musí zajistit, aby byl personál pro běžné používání
zařízení dostatečně vyškolený a kvalifikovaný pro plnění
daných povinností, a byl schopen zajistit svou vlastní bez-
pečnost i ochranu jiných osob.
ČESKY
uživatelem nebo
123