Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Tabla de Contenido
Advertencias de seguridad principales...... 1-3
Instrucciones para antes del ensamblaje ... 3
Diagramas de partes y listas ............... 4-10
Instrucciones para el ensamblaje...........11-16
Instrucciones para uso y cuidado:
• Seguridad del gas y escapes ........ 17-19
• Instrucciones para encender ................ 20-2
• Reparación técnica .................................. 21
• Instrucción del rotisor ........................ 22-24
• Limpieza y mantenimiento ................ 25-26
• Guía para cocinar ............................. A1-A3
• Preguntas frecuentes ......................... A4-A5
Términos
de
la
garantía
PELIGRO
!
SI HAY OLOR A GAS:
Cierre el gas que va a la parrilla.
1.
Apague cualquier llama viva.
2
Abra la tapa.
3.
Si el olor continúa, retírese de la
4.
parrilla e inmediatamente llame al
suplidor de gas o a los bomberos.
ADVERTENCIA
!
1.
N'entreposez
d'essence ou toute vapeur ou
liquide inflammable à proximité de
cet appareil.
2.
Un tanque de gas LP desconectado
no se debe almacenar en la
vecinad de este o cualquier otro
aparato.
ADVERTENCIA
!
Mantenga cualquier cable eléctrico y la
manguera de suministro de combustible lejos
de las superficies calientes.
...........
Cubierta
trasera
!
!
ni
n'utilisez
!
ADVERTENCIA
!
Ÿ
Los modelos de la parrilla de LPG deben usarse
con Gas Propano Líiquido y el regulador del
ensamble proporcionado con la parrilla. Los
modelos de gas natural deben ser usados con
gas natural. Cualquier intento de cambiar la parrilla
de un tipo de combustible a otro es sumamente
peligroso y anulará la garantía.
•
Maintenez le tuyau du détendeur éloigné des
surfaces chaudes du grill et des projections de
graisse. Evitez toute torsion inutile du tuyau. Contrôlez
visuellement le tuyau avant toute utilisation:
coupures, craquelures, usure excessive ou autre
dommage. En cas de tuyau endommagé, n'utilisez
pas le grill. Llame al 1-800-770-9769 para obtener
las manguera de reemplazo certificadas por Grand
Hall.
•
Proposición 65 de California
Los subproductos de combustión producidos al
usar este producto contienen agentes químicos
conocidos por el Estado de California por causar
cáncer, defectos congénitos, u otros daños al
sistema reproductor.
Los componentes de latón en la parrilla, como
los accesorios de la manguera, válvulas del
cilindro de propano (vendida por separado) y
vástagos de las válvulas de los fogones, contienen
plomo que el Estado de California reconoce
pueden causar cáncer, defectos congénitos, u
otros daños al sistema reproductor.
•
Nunca use en esta parrilla carbón o líquido
encendedor.Fallo
instrucciones puede resultar en un fuego de grasa
o explosión que puede causar serias lesiones al
cuerpo, muerte o daños a la propiedad.
•
La bandeja para el drenaje de la grasa y el
receptáculo para la grasa deben ser inspec-
cionados visualmente cada vez que va a usar
la parrilla. Debe remover cualquier grasa y lavar
la bandeja de drenaje y el receptáculo para la
grasa con una solución de agua tibia enjabon-
ada. Fallo en cumplir con estas instrucciones
puede resultar en un fuego de grasa o explo-
sión que pueden causar serias lesiones al
cuerpo, muerte o daños a la propiedad.
2
!
en
cumplir
con
estas
Publicidad
Tabla de contenido
