Description De La Machine; Comment Lire Le Manuel; Pictogrammes Utilisés Dans Le Manuel; Glossaire - breviglieri MekFarmer 170 Manual De Empleo Y Mantenimiento

MekFarmer 170
A Modèle de la machine
B Version de la machine
C Numéro de matricule
D Masse (poids en kg)
E Année de fabrication

1.7 COMMENT LIRE LE MANUEL

Le manuel a été subdivisé en chapitres autonomes, cha-
cun desquels s'adresse à un ou plus types d'opérateur
(PERSONEL SPECIALISÉ et OPÉRATEUR), pour lequel on a
défini les compétences nécessaires pour utiliser la machi-
ne dans des conditions de sécurité.La séquence des cha-
pitres correspond à la logique temporelle de la durée de la
machine.
Pour faciliter une compréhension immédiate du texte, on a
utilisé des termes, des abréviations et des pictogrammes
dont le sens est expliqué dans les paragraphes suivants.
Dans le manuel, au chapitre 2 on trouve le paragraphe
"2.1 Instructions générales de sécurité". Ces instructions
concernent la machine en général, pendant sa durée et
sa conduite.
Au début de chaque chapitre il y a un paragraphe "In-
structions de sécurité". Ces instructions s'adressent à
l'opérateur pour se protéger pendant le déroulement des
opérations décrites dans le chapitre lui-même. Eventuel-
lement, dans le paragraphe, on a indiqué les instructions
de sécurité adressées à l'opérateur pour se protéger pen-
dant le déroulement des opérations décrites dans le pa-
ragraphe lui même. Il faut toujours lire les instructions de
sécurité indiquées au début du chapitre avant d'exécuter
une opération décrite dans un paragraphe.
1.8 PICTOGRAMMES UTILISÉS DANS LE
MANUEL
DANGER
Blessures très graves ou mortelles.
ATTENTION
Blessures possibles très graves ou même mortelles.
PRECAUTION
Blessures possibles légères ou minimes ou bien dom-
mages à la machine.
NOTES
INFORMATIONS UTILES.
PERSONEL SPECIALISÉ
Personnel du Fabricant ou du Centre d'Assistance techni-
que.
OPERATEUR
Usager de la machine.
IL FAUT SE PROTÉGER LES MAINS AVEC DES GANTS
IL FAUT PORTER DES LUNETTES PROTECTRICES
POUR SE PROTÉGER LA VUE
IL FAUT PORTER DES VETEMENTS PROTECTEURS
POUR SE PROTÉGER LE CORPS
IL FAUT PORTER UN CASQUE PROTECTEUR
IL FAUT METTRE DES PROTÈGE-TYMPANS POUR SE
PROTÉGER L'OUÏE
IL FAUT METTRE DES CHAUSSURES DE SÉCURITÉ
IL FAUT METTRE UN MASQUE POUR SE PROTÉGER LE
VISAGE

1.9 GLOSSAIRE

Terme/icône Signification
PTO Prise de force (PDF)
DPI Dispositifs de protection individuelle
STD Fourniture standard
OPT Fourniture optionnelle
Profondeur de travail
cm
Vitesse de rotation de la PDF
2 INSTRUCTIONS GÉNÉRALES ET

DESCRIPTION DE LA MACHINE

2.1 INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE
SÉCURITÉ
DANGER
Lire attentivement les instructions avant l'utilisation.
Le Fabricant décline toute responsabilité en cas de
non respect des normes de sécurité et de prévention
indiquées dans ce manuel.
Il est fortement déconseillé d'intervenir sur la machine
avec les procédures, des opérateurs ou des opérateurs
ayant des qualifications différentes de celles préconis-
ées dans ce manuel.
Il ne faut jamais désactiver ou modifier d'aucune façon
les composants de sécurité présents sur la machine.
Cela risque de rendre la garantie sans effet.
En cas de panne d'un composant de sécurité contacter
61