Remova a fita e o isopor de embalagem do
duplexador.
Poista teippi ja styroxinen pakkausmateriaali
kääntöyksiköstä.
Ta bort tejpen och förpackningsmaterialet från
enheten för dubbelsidig utskrift.
Dupleksleyicideki bantları sökün ve ambalaj
köpüklerini çıkarın.
,
.
Αφαιρέστε την ταινία και τα αφρολέξ της
συσκευασίας από το εξάρτηµα εκτυπώσεων
διπλής όψης.
Desligue a impressora. Verifique se o cabo de
alimentação com o plugue em ângulo reto, que
veio com a impressora, est sendo usado.
Katkaise kirjoittimesta virta. Varmista, että
käytät kirjoittimen mukana toimitettua
suorakulmaista pistoketta.
Stäng av skrivaren. Se till att du använder
nätsladden med den högerställda kontakten
som medföljer skrivaren.
Yazıcıyı kapatın. Yazıcıyla birlikte gelen ve fişi
dik açılı olan elektrik kablosunun
kullanıldığından emin olun.
.
.
Κλείστε το διακόπτη λειτουργίας του
εκτυπωτή. Βεβαιωθείτε ότι χρησιµοποιείτε το
καλώδιο τροφοδοσίας ρεύµατος µε το
ρευµατολήπτη (φις) ορθής γωνίας που
βρισκόταν στη συσκευασία του εκτυπωτή.
Puxe para cima as proteções do
compartimento do duplexador para removê-las.
Poista kääntöyksikön aukon kaksi kantta.
Dra de två skydden för enheten för dubbelsidig
utskrift uppåt för att avlägsna dem.
Dupleksleyici yuvasının iki kapağını çıkarmak
için yukarıya kaldırın.
,
,
Αφαιρέστε τα δύο καλύµµατα των σχισµών
του εξαρτήµατος εκτυπώσεων διπλής όψης.
,
.