Operación
4 0
6 0
2 0
Figura 14A: Abra la válvula reguladora
4 0
6 0
2 0
8 0
1 0 0
Figura 14B: Observe cómo el
manómetro se agita
4 0
6 0
2 0
Figura 14C: Cierre la válvula reguladora
hasta que se estabilice la presión
Los gases
Gases
ascienden a
rise to
la superficie
surface
Eyector
Ejector
Correa o cable
para tuberías
Pipe strap or
para sostener
wire to hold
la camisa de
pipe sleeve
la tubería
Tubo
Tail
de cola
pipe
Válvula
Foot
de pie
valve
Camisa de
Pipe
la tubería
sleeve
Tapa de
Pipe
la tubería
cap
Figura 15: Control de gas/aire en el
pozo
Paso 4.
8 0
1 0 0
Paso 5.
Paso 6.
Paso 7.
CÓMO ACTUAR EN PRESENCIA
DE UN POZO CON GASES
En ciertas áreas, el agua de pozo contiene gases que se deben dejar escapar antes
de usar el agua. Para obtener agua sin gases, suspenda un tubo, cerrado en el
fondo y abierto en la parte superior, de manera que rodee la entrada del tubo de
aspiración. (Consulte la Figura 15). Debido a que los gases ascienden por el
entubado del pozo, el agua que se succiona por la tubería y hacia adentro de la
bomba de aspiración, no tiene gases. Este tipo de pozos debe tener ventilación
8 0
1 0 0
hacia el exterior de cualquier tipo de envoltura.
REGULACIÓN DEL AIRE EN POZOS SURGENTES
Los pozos surgentes, o posos con poco o nada de aspiración adicional, pueden
crear un problema especial de regulación de aire en la operación de su sistema de
tanque estándar. En esos casos se recomienda usar un tanque precargado (que no
necesita regulación del aire).
2876 0697
Una vez que la unidad haya cebado y se haya estabilizado la presión,
abra lentamente (gire en sentido antihorario - Figura 14A) la válvula regu-
ladora hasta que la presión caiga (la aguja del manómetro se agita; la
bomba hace ruido - consulte la Figura 14B). En este momento, cierre
(gire en sentido horario) la válvula reguladora ligeramente hasta que se
estabilice la presión. Esta graduación proporcionará el máximo de flujo
(Figura 14C).
La bomba puede extraer agua del pozo hasta un nivel suficientemente
bajo en este momento para perder su cebadura. De ser así, cierre el regu-
lador de presión hasta que la presión sea estable a través de todo el ciclo
de bombeo. Cierre los grifos y deje que la bomba presurice el tanque y
se apague.
Verifique la operación del sistema abriendo y cerrando alternadamente
los grifos en el sistema. Con los grifos abiertos, la presión caerá hasta que
se active la bomba; con los grifos cerrados, la presión se acumulará hasta
que la bomba se apague.
Hay situaciones en el funcionamiento en pozos profundos en las que la
válvula regulador puede estar completamente abierta sin que haya caída de
presión. En este caso, opere la bomba con la válvula reguladora abierta.
43