(Lt) - Telwin TW 9000 Manual Del Usuario

TELWIN S.p.A.
Via della Tecnica, 3 - 36030 VILLAVERLA (Vicenza) Italy
Informacinė pastaba dėl kaukės- šalmo, modeliai TW 9000 + savaime patamsėjantis filtras TW 602, TW 9000 + savaime patamsėjantis
filtras TW 801, TW 9000 + savaime patamsėjantis filtras TW 521.
Pastaba: žemiau pateiktame tekste bus naudojami terminai "kaukė" ir "filtras".
TW 9000 modelio kaukė atitinka Europos standarto EN 175:1997 reikalavimus; TW 602, TW 801 ir TW 521 modelių filtrai atitinka Europos
standarto EN 379:2009 (Asmeninė apsauga - Akių ir veido apsaugos įranga suvirinimo ir panašiems procesams) reikalavimus ir Tarybos
Reglamento (EB) nr. 2016/425 nuostatas.
FILTRŲ TW 602, TW 801, TW 521 TECHNINĖ SPECIFIKACIJA
- Matmenys:
- Filtro apsauginės plokštelės:
- Regimoji zona:
- Šviesioji būsena:
- Tamsos būsena:
- Apsauga nuo UV/IR:
- Jautrumas:
- Uždelsimas:
- Keitimosi laikas:
- Tamsios arba šviesios būsenos uždelsimas:
- Įjungimas, išjungimas:
- Šviesos davikliai:
- Maitinimas:
- Veikimo temperatūra:
- Laikymo temperatūra:
- Struktūra:
ĮSPĖJIMAI!
• Labai svarbu perskaityti ir suprasti šiame vadove pateiktas taisykles bei besąlygiškai jų laikytis.
• Atliekant suvirinimo darbus iš elektros lanko spinduliuojama labai ryški šviesa gali pažeisti akis ir sąlygoti epidermio nudegimus, be to,
suvirinimo proceso metus susidaro žiežirbos ir išsilydžiusio metalo lašeliai, pasklindantys į visas puses. Dėl šių priežasčių labai svarbu
naudoti apsauginę kaukę, tokiu būdu bus galima išvengti sunkių fizinių sužalojimų.
• Bet kokiu atveju vengti ugnies nukreipimo į suvirintojo kaukę, nes susidarę dūmai yra žalingi akims ir visam kūnui, jei yra įkvėpiami.
• Medžiagos, iš kurių yra pagaminta kaukė, nėra žalingos žmogui ir aplinkai.
• Periodiškai tikrinti kaukės ir filtro stovį:
- Prieš kiekvieną naudojimą, patikrinti taisyklingą filtro padėtį ir pritvirtinimą, jis turėtų būti tiksliai aprašytoje vietoje.
- Saugoti kaukę nuo ugnies.
- Kaukės negalima pritraukti pernelyg arti suvirinimo zonos.
- Ilgo suvirinimo atveju, būtina karts nuo karto patikrinti, ar nėra galimų kaukės deformacijų bei jos susidėvėjimo.
- Ypatingai jautriems asmenimis medžiagos, susiliečiančios su oda, gali sukelti alerginę reakciją.
• Ši savaime tamsėjanti kaukė yra skirta tik akių ir veido apsaugai nuo kenksmingų ultravioletinių ir infraraudonųjų spindulių, žiežirbų
ir nuo suvirinimo purslų; netinka suvirinimo lazeriu, suvirinimo ir pjovimo oksi- acetilenu bei veido apaugai nuo spogimų ar korozinio
skysčio.
• Nekeisti kaukės detalių kitokiomis, nei paminėtomis šiame vadove, šių taisyklių nepaisymas gali sukelti riziką operatoriaus sveikatai.
• Jei kaukė netamsėja arba jos eksploatavimas kelia kitokių problemų, žiūrėti skyrių GEDIMAI IR JŲ PAŠALINIMAS; jei gedimas vis dar
nepašalinamas, nedelsiant nutraukti kaukės eksploatavimą ir kreiptis į atsakingą asmenį arba platintoją.
• Nemerkti filtro į vandenį arba kitus skysčius; filtro valymui niekada nenaudoti tirpiklių.
• Kaukę naudoti tik prie tokios temperatūros: -5°C (+23°F) ÷ +55°C (+131°F).
• Kaukę sandėliuoti tik prie tokios temperatūros: -20°C (-4°F) ÷ +65°C (+149°F).
• Saugoti filtrą nuo kontaktų su skysčiais ir nešvarumais.
• Neatidarinėti filtro taros.
• Niekada nenaudoti šalmo be apsauginių vidinės ir išorinės skaidrių filtro plokštelių.
• Patikrinti apsauginių filtro plokštelių bei šalmo suderinamumą: abu šie gaminiai turi būti pažymėti tokiu pat atsparumo didelės spartos
dalelių smūgiams simboliu, šiuo atveju - F. Jei abiejų gaminių, t.y. filtro apsauginių plokštelių ir šalmo, žymėjimo simboliai nesutampa,
tada šalmo - filtro įrenginio apsaugos lygis bus mažesnis.
• Jei akių apsaugos nuo didelės spartos dalelių priemonės yra dėvimos ant standartinių receptinių akinių, jos gali perduoti smūgius, taip
sukeldamos pavojų juos dėvinčiam asmeniui.
• Niekada nenaudoti kitokių atsarginių detalių, išskyrus originalias TELWIN dalis.

(LT)

KAUKĖS- ŠALMO VADOVAS
133x114x9mm (TW 602 - TW 801) - 110x90x8mm (TW 521)
priekinė 114x134mm, vidinė 69.5x103.5mm (TW 602),
priekinė 114x134mm, vidinė 96x104mm (TW 801),
priekinė 114x134mm, vidinė 50x95mm (TW 521),
100x67mm (TW 602), 100x93mm (TW 801), 92x42mm (TW 521)
gradacija 4 DIN
kintama gradacija 4/5 - 9 ir 4/9 - 13 DIN
iki 16 DIN
reguliuojamas
reguliuojamas
0.1 ms
0.1 - 1 s su valdymo rankenėle
automatinis
4 (TW 602 - TW 801), 2 (TW 521)
saulės elementas (TW 602 - TW 801 - TW 521) ir keičiamos ličio
baterijos (2xCR2450 TW 602) - (2xCR2032 TW 801)
-5°C (+23°F)
+55°C (+131°F)
-20°C (-4°F)
+65°C (+149°F)
plastika
- 61 -