IRSAP 1033M1119 Manual De Instrucciones página 5

Funcionamiento mixto de
los radiadores toalleros
con regulador analógico
de la temperatura interna
IRSAP SPA
45031 Arquà Polesine (RO) Italy
Tel. +39 0425 466611 - Fax +39 0425 466662
Website: http://www.irsap.com
E-mail: info@irsap.it
IR GROUP SARL
19,Chemin de la Plaine 69390 Vourles (France)
Tel. +33 04 28 00 01 67 -
Fax +33 04 72 31 86 40
Web: http://www.irsap.com;
E-mail: irsaprhoss@irgroup.fr
IRSAP-RHOSS Clima Integral, S.L.
Oficina y Almacèn: P.I.CAMI RAL
Leonardo da Vinci,4 08850 Gavà (Barcelona)
Tel. 93 633 47 00 - Fax 93 633 47 04
E-mail: www.informacion@irsap.com
www.irsap.com
IRROM Industrie S.R.L.
Str. Pricipalà 1/A, Sat Fundàtara, Iclod 407336,
jud. Cluj, Romània
Tel: +40 (0)264 263400 –
Fax: +40 (0)264 263404
Web: www.irsap.ro
El radiador toallero con resistencia eléctrica incorporada es un equipo eléctrico con las características siguientes:
• tensión - alimentación 230V, 50Hz, 1Ph
• potencia absorbida por la resistencia eléctrica 300÷1800 Watt. (La combinación resistencia eléctrica y modelo de radiador permite mantener la
temperatura superficial de éste por debajo de los 70°C aproximadamente).
• aislamiento Clase I
• grado de protección IP44
• cable eléctrico largo 1200 mm
El control electrónico está constituido por un termostato que permite seleccionar la temperatura del líquido interno dentro de un rango comprendido entre
30°C y 70°C.
El radiador toallero puede suministrarse con una específica resistencia para la calefacción eléctrica adicional.
Cuando la instalación de calefacción está apagada, poniendo en funcionamiento la resistencia eléctrica es posible calentar el ambiente y disponer de
toallas siempre calientes y secas..
El radiador toallero debe instalarlo personal cualificado.
Fijar a la pared el radiador toallero siguiendo las instrucciones de montaje que se adjutan.
El montaje tiene que ser realizado por una empresa especializada, cumpliendo con la normativa vigente.
La instalación del radiador toallero debe ser según la normativa UNE-HD 60364-7-701 edición en vigor.
El radiador toallero se debe instalar de manera que la toma sea accesible y no debe estar inmediatamente debajo de una toma de corriente fija.
La alimentación eléctrica debe llegar a través de un interruptor de corte omnipolar con separación entre los contactos de al menos 3 mm.
En caso de instalación en cuartos de baño o duchas, el aparato se tiene que instalar de manera que la persona que esté utilizando el baño o la ducha
no pueda alcanzar los interruptores y demás mandos. (véase Fig. 5)
El radiador toallero no se debe instalar enseguida bajo una toma de corriente fija.
Para el montaje en vertical del cartucho, manteniendo los empalmes hidráulicos por abajo, utilizar la unión en T de 1/2" de tres vías.
La posición de los empalmes hidráulicos se indica en las figuras 1÷4. Utilizando dos uniones en T se consiguen un mejor resultado estético y una
instalación más fácil. Se recomienda instalar este radiador toallero de manera tal que el tubo calentador más bajo quede a una altura del suelo de al
menos 600 mm, para evitar que los niños más pequeños estén expuestos al riesgo de quemaduras.
Para la instalación del termostato en el radiador toallero (véase Fig. C):
• Antes de efectuar cualquier operación, comprobar que el cable de suministro no esté enchufado en la toma de corriente.
• En caso de avería del termostato o del cable de suministro del equipo, apagarlo y no manosearlo.
• La reparación puede efectuarla exclusivamente el fabricante o un técnico autorizado.
Si no se respeta lo anterior, puede ponerse en peligro la seguridad de todo el sistema
1) Colocar la específica junta tórica en el racor de rosca en posición (1).
2) Con el frente del termostato dirigido hacia la posición deseada, conectar los cables de suministro eléctrico. Comprobar que los tapa faston estén en
posición encima de las conexiones (2).
3) Introducir el termostato ambiente por el lado (4) en el racor (5) de la resistencia hasta el tope.
4) Fijar el termostato ambiente con el tornillo, utilizando la específica llave allen (3).
5) ¡ATENCIÓN! No girar la caja del termostato una vez fijada.
6) Comprobar que la tensión de red corresponda con la indicada en la etiqueta de datos eléctricos del mismo termostato.
7) Conectar el cable de suministro eléctrico a la toma de corriente.
Fig.1
L' : distancia entre impulsión y retorno radiador toallero
El radiador toallero debe utilizarse únicamente para el uso descrito en el manual. Los niños no deben jugar con el aparato. No aplicar al radiador toallero
accesorios que no sean los indicados o aconsejados por el fabricante.
Conectar el radiador toallero a la red eléctrica solo después de haberlo fijado a la pared.
Los menores de 3 años deben no deben acercarse a no ser que lo hagan bajo supervisión de un adulto.
Los niños de edad comprendida entre los 3 y los 14 años y las personas con capacidades físicas, sensoriales y/o mentales reducidas, o que carezcan
de la experiencia o de los conocimientos adecuados, pueden usar el radiador toallero a condición de que este último haya sido puesto o instalado en la
posición normal prevista y de que hayan recibido instrucciones y formación sobre cómo utilizar el aparato de manera segura y comprendan cabalmente
sus peligros potenciales.
Cod. 1033M1119
Fig.A
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
INSTRUCCIONES DE EMPLEO DEL TERMOSTATO ELECTRÓNICO (fig. A)
MONTAJE DE LA RESISTENCIA ELÉCTRICA
Fig.2
A : espacio válvula de escuadra.
3
2
1
SCHUKO
Fig.B
OK
ESPAÑOL (ES)
FUNCIONAMIENTO MIXTO
INSTRUCCIONES
Fig.3 Fig.4
ADVERTENCIAS DE USO
Alimentazione
Power supply
Alimentation
Stromversorgung
2
Alimentación
Alimentare
2x Faston 6.2x0.8
2x Flachstecker 6.2x0.8
Tamaño (mm)
5
Fig.C
O-ring
1
Joint torique
4
SCHUKO
Vite di fissaggio
Retaining screw
Vis de fixation
Befestigungsschraube
Tornillo de fijación
Surub de fixare
3
Fig. 5