Wichtige Hinweise - Grandstream DP715 Guia De Inicio Rapido

http://arttel.ru
DE
'DV '3 LVW QLFKW I•U 1RWUXIH DQ .UDQNHQKlX-
VHU 3ROL]HLVWDWLRQHQ PHGL]LQLVFKH 9HUVRUJXQJV]HQ-
tren ("Notfalldienste") oder irgendwelche andere
$UWHQ YRQ 1RWGLHQVWHQ YRUNRQÀJXULHUW 6LH P•VVHQ
]XVlW]OLFKH 9RUNHKUXQJHQ WUHIIHQ XP 1RWGLHQVWH
DQUXIHQ ]X N|QQHQ 6LH P•VVHQ HLQHQ 6,3 NRPSDWLE-
OHQ ,QWHUQHW 7HOHIRQGLHQVW NDXIHQ GHQ '3
VDFKJHPl‰ I•U GLHVHQ 'LHQVW NRQÀJXULHUHQ XQG ,KUH
.RQÀJXUDWLRQ UHJHOPl‰LJ WHVWHQ XP VLFKHU]XVWHO-
len, dass sie wie erwartet funktioniert. Andernfalls
P•VVHQ 6LH WUDGLWLRQHOOH 0RELOIXQN RGHU )HVWQHW]-
WHOHIRQGLHQVWH NDXIHQ XP 1RWGLHQVWH DQUXIHQ ]X
N|QQHQ
*5$1'675($0 67(//7 .(,1( 9(5%,1'81*(1 =8
127',(167(1 h%(5 '(1 '3
*81* :('(5 *5$1'675($0 12&+ '(66(1 /(,-
7(1'( $1*(67(//7( 0,7$5%(,7(5 2'(5 9(5%81-
'(1( 817(51(+0(1 +$)7(1 )h5 ,5*(1':(/&+(
6&+$'(16$1635h&+( 6&+b'(1 2'(5 9(5/867(
81' 6,( '(5 %(187=(5 9(5=,&+7(1 +,(50,7 $8)
-(*/,&+( 6&+$'(16$1635h&+( 2'(5 ./$*($1-
635h&+( ',( 6,&+ $86 '(5 810g*/,&+.(,7 0,7
'(0 '3 127',(167( $1=858)(1 81' ,+-
5(0 9(56b801,6 =86b7=/,&+( 925.(+581*(1
(17635(&+(1' '(0 925+(5,*(1 $%6&+1,77 =8
75())(1 80 127',(167( $158)(1 =8 .g11(1 (5-
*(%(1 2'(5 '$0,7 ,1 =86$00(1+$1* 67(+(1
http://arttel.ru/shop/dect-ip-telefony/dect-trubka-grandstream-dp710
All manuals and user guides at all-guides.com
=85 9(5)h-
~25~

WICHTIGE HINWEISE

‡ 9HUVXFKHQ 6LH QLFKW GDV *HUlW ]X |IIQHQ DXVHLQDQGHU]X-
QHKPHQ RGHU DE]XlQGHUQ
‡ 9HUZHQGHQ 6LH NHLQ 1HW]WHLO HLQHV 'ULWWDQELHWHUV
‡ 6HW]HQ 6LH GLHVHV *HUlW NHLQHQ 7HPSHUDWXUHQ XQWHU
RGHU •EHU ƒ& DXV ) )
‡ 6HW]HQ 6LH GDV '3 NHLQHU 8PJHEXQJ PLW HLQHU
UHODWLYHQ /XIWIHXFKWLJNHLW XQWHU
kondensierend) aus.
DP715 PAKETINHALT
INT R
1 2 3
ABC DEF
4 5 6
GHI JKL MNO
7 8 9
PQRS TUV WXYZ
0 #
0RELOWHLO '3 %DVLVVWDWLRQ
+
[ ZLHGHUDXÁDGED-
[ 1HW]ZHUNNDEHO
UH %DWWHULHQ
DP710 PAKETINHALT
INT R
1 2 3
ABC DEF
4 5 6
GHI JKL MNO
7 8 9
PQRS TUV WXYZ
0 #
0RELOWHLO
'3 /DGHJHUlW
~26~
ƒ&
RGHU •EHU QLFKW
9 1HW]WHLO
-
6FKQHOOVWDUWDQOHLWXQJ
*3/ /L]HQ]
-
+
[ ZLHGHUDXÁDGEDUH
%DWWHULHQ