Per Iniziare - Dickson SP425 Manual De Instrucciones

Wissenswertes
• Wenn Sie die Konfiguration des Loggers ändern
(Erfassungsintervalle sowie Starttermin und –zeit),
löscht der Logger automatisch alle gespeicherten
Daten.
• Zur Erhöhung der Batterielebensdauer verwenden Sie
bitte eine geringere Erfassungsfrequenz und entfernen
Sie den Geräteanschluss aus dem USB oder Seriellen
Anschluss, wenn Sie keine Daten herunterladen.
Fahrenheit/Celsius
Der Datenlogger erfasst Daten standardmäßig in
Fahrenheit. Falls Sie künftig die erfassten Daten
oder die grafische Darstellung in Celsius ansehen
möchten, so wählen Sie bitte unter „Datei" die
Menüoption „Präferenz" aus und ändern Sie dann die
Temperaturauswahl.
Die Dickson Garantie
Dickson garantiert, dass die Produktlinie dieses Instruments
hinsichtlich Material und Verarbeitung bei standardmäßigem
Gebrauch und Service frei von Mängeln ist.
DICKSON SP425 & TP425

Per iniziare

• Installare DicksonWare™ (compatibile con Windows®
98 o successivo). È richiesta la versione Software
v.14.8 nel PC.
•
Se DicksonWare è già installato sul PC verificarne
la versione selezionando "Help" ed "About" dalla barra
di menu bar e assicurarsi che la versione sia
compatibile con i requisiti del logger.
• Attivare DicksonWare™ cliccando l'icona che si trova
sul desktop.
• Collegare il cavo (fornito con il software) al logger ed
a una porta operativa seriale COM o USB del
computer.
• Fare clic sul pulsante Setup. Sarà chiesto di
selezionare la porta USB, ed una volta fatto cliccare
Continue. Apparrà la finestra Setup, in cui tutti i campi
sono compilati automaticamente. Questo conferma
che DicksonWare™ ha riconosciuto il logger. Il logger
sta ora eseguendo le letture.
Visualizzazione
Di seguito sono riportati gli stati possibili di
visualizzazione e le condizioni che rappresentano:
Fisso o scorrimento (Registrazione di accesso)
• Registrazione di accesso La pressione del pulsante
Avvio/Arresto arresterà la registrazione di accesso
Una seconda pressione del pulsante riavvierà la
registrazione di accesso.
• Nessun ritardo selezionato nella Configurazione
- Registrazione di accesso normale
• Lampeggiamento (Non in registrazione d'accesso)
All manuals and user guides at all-guides.com
•
Austausch der Batterie
Wenn ein Austauschen der Batterie erforderlich wird,
zeigt der Überwachungsbildschirm des Aufladezustands
der Batterie auf dem Bildschirm „Einrichten" den
Spannungszustand der Batterie und einen Warnhinweis
bzgl. des niedrigen Batteriespannungszustands an.
Während des Austauschens der Batterie erfasst der
Logger keine Daten, diese gehen jedoch nicht verloren.
Zum erneuten Starten der Datenerfassung laden Sie die
Daten herunter und löschen danach den Speicher.
Diese Garantie deckt keine routinemäßigen Kalibrierungen
und Austausch von Batterien.
Genauere Angaben sowie Hinweise zum Technischen
Support finden Sie unter
Start/Stop Data Logger
•
•
Vuoto (Non in registrazione d'accesso)
•
•
"OF"
•
"ON"
•
•
Min/Max
Ci sono due possibilità di display: Current Readings only o
Current/Min/Max scroll, Che possono essere selezionate
in Setup/Display.
Informationen zum Ändern der Einstellungen des
Displays finden Sie unter dem Abschnitt „Alarm" in
der Gebrauchsanleitung.
www.DicksonData.com
Avvio dopo ritardo selezionato nella Configurazione,
ma la registrazione di accesso non è ancora iniziata a
causa del ritardo.
Il server di processo è pieno e nella Configurazione è
stato selezionato Arresto quando pieno. Per svuotare
il server, scaricare nel DicksonWare e selezionare
Elimina.
Premere pulsante per avviare è stato selezionato nella
Configurazione, ma non è stato premuto il pulsante
Avvio/Arresto.
È stato premuto il pulsante Avvio/Arresto che
visualizza "OF" (abbreviazione di OFF, disattivo) per
arrestare la registrazione di accesso.
Appare per due secondi dopo la pressione del pulsante
Avvio/Arresto per arrestare la registrazione di
accesso.
Appare per due secondi dopo la pressione del pulsante
Avvio/Arresto per avviare la registrazione di accesso.
È stato premuto il pulsante Avvio/Arresto che
visualizza "OF" (abbreviazione di OFF, disattivo) per
arrestare la registrazione di accesso.
.