es
ESPAÑOL
así como para el transporte de excremen-
tos.
Personas no deben usar el aparato, si
– tienen capacidades corporales o mentales
limitadas,
– tienen una percepción sensorial limitada,
– tienen insuficiente experiencia y/o conoci-
mientos acerca del uso del aparato o
– no han leído o entendido completamente
el manual de instrucciones.
Vigile a los niños para asegurarse de que no
juegan con la herramienta.
Esta herramienta no está pensada para ser
utilizada por personas con limitaciones físi-
cas, sensoriales o mentales o que no tengan
la experiencia y/o los conocimientos debi-
dos, a menos que sean vigilados por una
persona encargada de su seguridad o que
hayan recibido de ésta instrucciones sobre la
utilización de la herramienta.
El productor no asume responsabilidades
por daños que surjan a causa de un uso irre-
gular del aparato.
Mediante un uso contrario a su finalidad, mo-
dificaciones en el aparato o al usar piezas
que no hayan sido controladas ni habilitadas
por el productor se pueden producir daños
imprevisibles.
3.2
Instrucciones generales de
seguridad
– Observe durante el uso de este
aparato las siguientes indicacio-
nes de seguridad para evitar da-
ños personales o materiales.
– Bajo ningún concepto está per-
mitido que los niños utilicen la
herramienta.
– Vigile a los niños para asegurar-
se de que no juegan con la he-
rramienta.
– Observe las directivas legales o
de prevención de accidentes pa-
ra el uso seguro de bombas su-
mergibles.
– Observe las designaciones de la
norma IEC 60364-7-702 al usar
el aparato en piscinas y estan-
ques de jardín y en su zona de
30
protección.
Observe aquí también normas
nacionales de seguridad.
– La protección por fusible debe
efectuarse mediante un interrup-
tor FI, con una corriente residual
de máx. 30 mA.
¡Peligro general!
¡No use el aparato si alguna
persona está en contacto
con el líquido a transportar (p. ej
en la piscina o en el estanque del
jardín)
Los siguientes peligros residuales
constan siempre al usar bombas
de inmersión - aun con los proce-
dimientos de seguridad no se los
puede evitar por completo.
Peligro por influencia del
entorno
No utilice el aparato en un
entorno explosivo o cerca de líqui-
dos o gases inflamables.
Peligro por corriente eléc-
trica.
No toque el enchufe con ma-
nos mojadas. Retire el cable siem-
pre en el enchufe y no tire del ca-
ble.
La conexión sólo debe realizarse
en enchufes de contacto protegido
que hayan sido correctamente ins-
taladas, puestas en tierra y contro-
ladas. Tensión de red y fusibles
deben corresponder a los datos
técnicos.
Levante el aparato siempre en la
empuñadura y transportelo así; ja-
más lo agarre por el cable de co-
nexión o por la manguera de pre-
sión.