Publicidad
Fig. 4
6. TURN the cabinet upright with the help of an assistant. Carefully SLIDE the Lower Back Panel (ACML5) into the grooves in the Bot-
tom Panel (ACML3) and the Middle Interior shelf (ACML2). Make sure the Lower Back Panel is completely and properly in
place before continuing.
NOTE (!): Note the position of the Cable Management holes in the Lower Back Panel (ACML5) - make sure they are
positioned toward the bottom of the cabinet.
TOURNER le meuble à l'endroit avec l'aide d'une autre personne.
6.
dans les rainures du panneau inférieur (ACML3) et du plateau intérieur du milieu (ACML2). S'assurer que le panneau arrière infé-
rieur est correctement et complètement en place avant de poursuivre.
REMARQUE (!) : Noter la position des trous passe-fil dans le panneau arrière inférieur (ACML5) - s'assurer qu'il sont placés
vers le bas.
Con la ayuda de otra persona, GIRE el armario a su posición vertical.
6.
las ranuras del panel inferior (ACML3) y del estante interior central (ACML2). Asegúrese de que el panel trasero inferior esté in-
sertado por completo y correctamente antes de seguir.
NOTA (¡!): Tenga en cuenta la posición de los orificios para la administración de cables en el panel trasero inferior (ACML5) y
asegúrese de que estén ubicados hacia abajo.
6. ПЕРЕВЕРНИТЕ тумбу и поставьте ее на ножки с помощью помощника. ВДВИНЬТЕ нижнюю заднюю панель (АСМL5) в ка-
навки на нижней панели (АСМL3) и на средней внутренней полке (АСМL2). Прежде чем продолжать, убедитесь, что
нижняя задняя панель установлена надлежащим образом.
ПРИМЕЧАНИЕ (!). Обратите внимание на положение отверстий системы укладки кабелей на нижней задней
панели (АСМL5) – убедитесь, что они «смотрят вниз».
ACML5
ACML2
ACML3
!
ENFILER avec précaution le panneau arrière inférieur (ACML5)
DESLICE con cuidado el panel trasero inferior (ACML5) en
Publicidad
