2. Lay the Left Arm (G)on the floor with the holes facing up. Attach the Seat Rest (E), Back Rest (D), Stretcher (I)
and Seat Support (H) to the Left Arm (G) and the Right Arm (F). Insert Washers (B) along with the Bolts (A)
into the oval holes to assemble the Stretcher (I) to the Left Arm (G) . Tighten with Allen Key (C).
Insert the Bolt (A) to assemble the Seat Support (H) to the Left Arm (G) tighten with Allen Key (C).
Insert Bolt (A) through the hole of Right Arm (F) and tighten with Allen Key (C).
2. Déposez l'accoudoir gauche (G) sur le sol avec les trous orientés vers le haut. Attachez le siège (E), le dossier
(D), la traverse (I) et le support du siège (H) à l'accoudoir gauche (G) et à l'accoudoir droit (F).
Insérez des boulons (A) munis d'une rondelle (B) dans les trous ovales afin d'assembler la traverse (I) à
l'accoudoir gauche (G). Serrez-les à l'aide de la Clé hexagonale (C). Insérez un Boulon (A) pour assembler le
support de siège (H) à l'accoudoir gauche (G) et serrez-les à l'aide de la clé hexagonale (C).
Insérez un boulon (A) dans le trou de l'accoudoir droit et serrez-le à l'aide de la clé hexagonale (C).
2. Coloque el Brazo Izquierdo (G) sobre el piso con los agujeros hacia arriba. Anexe el Descanso de Silla (E),
Espaldar (D), Barra (I) y Soporte de Silla (H) al Brazo Izquierdo (G) y Brazo Derecho (F). Inserte Arandelas (B)
con Pernos (A) en los agujeros ovalados para ensamblar la Barra (I) al Brazo Izquierdo (G). Apriete con la
Llave Allen (C). Inserte Perno (A) al ensamblaje de Soporte de Silla (H) hacia el Brazo Izquierdo y apriete con
la Llave Allen (C). Inserte Perno (A) a traves del agujero del Brazo Derecho (F) y apriete con la Llave Allen (C).
F
I
6004915 – 5828855 – December 2
D
E
H
A
B
G
nd
, 2014
Catskill Wood and Wicker Chair
C
A
C
C
Chaise en Bois et Rotin Catskill
Catskill Madera y Mimbra Silla
A
Page 3