Tools may required/ Outils pouvant être requis / Herramientas requeridas
Wooden Block (included)/ Bloc en bois (inclus)/
Bloque de Madera (incluido)
1.
Insert Ball Casters (D) to Chair Base (C) by pressing firmly until ball casters locked.
Note: The use of a mallet and Wooden Block (L) may be required to secure ball casters as shown.
1.
Insérez les Roulettes à bille (D) dans la Base de chaise (C) en appuyant fermement jusqu'à ce que les roulettes à
bille soient fixées.
Note: L'usage d'un maillet et du Bloc en bois (L) peut être requis pour bien fixer les roulettes à bille, comme
illustré.
1.
Inserte las Ruedas (D) en la Base de la Silla (C) presionando de manera firme hasta que las ruedas estén seguras.
Nota: Puede que necesite usar un martillo y un Bloque de Madera (L) para asegurar las ruedas como se muestra.
2.
Remove the plastic cap on top of the post as shown, and then insert Post (B) into Chair Base (C) by pressing firmly.
2.
Retirez le capuchon en plastique placé sur le dessus du cylindre, comme illustré, insérez ensuite le Cylindre (B)
dans la Base de chaise (C) en appuyant fermement.
2.
Retire la tapa plástica en el tope del tubo como se muestra, luego inserte Poste (B) en la Base de Silla (C)
presionando de manera firme.
5.7.14 – SKU# 1201813/8328619
(L) 1x
C
Chaise de bureau Helvetica
Helvetica Silla para Escritorio
Mallet (not included) / Maillet (non inclus) / Martillo
(no incluido)
B
C
Helvetica Desk Chair
L
D
Page 2/4