Lincoln Electric LF 52D Manual De Instrucciones página 6

LAS CHISPAS PUEDEN PROVOCAR UN INCENDIO O UNA EXPLOSIÓN: Retire del lugar de
soldadura todos los objetos que presenten riesgo de incendio y tenga un extintor de incendios siempre a
mano. Recuerde que las chispas y las proyecciones calientes de la soldadura pueden pasar fácilmente
por grietas y aberturas pequeñas hacia áreas adyacentes. No suelde sobre tanques, tambores,
contenedores o materiales hasta haber tomado las medidas necesarias para asegurar que no exista la
presencia de vapores inflamables o tóxicos. Nunca utilice este equipo cuando exista la presencia de
gases o vapores inflamables o líquidos inflamables.
LA SOLDADURA PUEDE QUEMAR: La soldadura genera una gran cantidad de calor. Las superficies y
los materiales calientes en el lugar de trabajo pueden provocar quemaduras graves. Utilice guantes y
pinzas para tocar o mover los materiales en el área de trabajo.
LA BOTELLA DE GAS PUEDE EXPLOTAR SI ESTÁ DAÑADA: Emplee únicamente cilindros de gas
comprimido certificados que contengan el gas de protección adecuado para el proceso utilizado, y
reguladores en buenas condiciones de funcionamiento diseñados para el tipo de gas y la presión utilizados.
Mantenga siempre los cilindros en posición vertical y encadenados a un soporte fijo. No mueva o transporte
los cilindros de gas sin el capuchón de protección colocado. No permita que el electrodo, el portaelectrodo,
la pinza de masa o cualquier otra pieza con tensión eléctrica toque los cilindros de gas. Los cilindros de gas
deben estar colocados lejos de las áreas donde puedan ser objeto de daño físico o ser afectadas por el
proceso de soldadura, incluyendo las proyecciones y las fuentes de calor.
LAS PARTES EN MOVIMIENTO SON PELIGROSAS: En esta máquina hay partes mecánicas en
movimiento, que pueden causar lesiones graves. Mantenga las manos, el cuerpo y la ropa alejados de
estas partes durante las operaciones de puesta en marcha, funcionamiento y mantenimiento de la
máquina.
MARCADO DE SEGURIDAD: Este equipo es adecuado como fuente de energía para trabajos de
soldadura efectuados en un entorno con alto riesgo de descarga eléctrica.
El fabricante se reserva el derecho a realizar cambios y/o mejoras en el diseño sin tener que actualizar al mismo tiempo el
manual del operario.
Español 4 Español