3
Connect CPL02-E's input signal cable to the motherboard and CPL02+E's SATA
power cable to the power supply
Eingangssignalkabel des CPL02-E mit dem Motherboard und
SATA-Stromkabel des CPL02-E mit dem Netz verbinden
Connectez le câble du signal d'entrée du CPL02-E à la carte
m èr e e t le c â b le d ' a l i ment ati on SATA du CPL02- E à
l'alimentation électrique
Conecte el cable de entrada de señal del CPL02-E a la placa
base y el cable de potencia SATA del CPL02-E a la fuente de
alimentación
Collegare il cavo segnale di ingresso del CPL02-E alla scheda
madre e il cavo di alimentazione SATA del CPL02-Eall'alimentazione
เชื ่ อ มต่ อ สายเคเบิ ล สั ญ ญาณเข้ า ของ CPL02-E เข้ า กั บ เมนบอร์ ด
และสายเคเบิ ล เพาเวอร์ SATA ของ CPL02-E เข้ า กั บ เพาเวอร์ ซ ั พ พลาย
4
Now you may control all connected addressable RGB devices through one signal
source
Nun können Sie alle verbundenen adressierbaren RGB-Geräte
über eine Signalquelle steuern
Vous pouvez à présent contrôler tous les périphériques RVB
adressables connectés via une source de signal
Ahora podrá controlar todos los dispositivos RGB programables
conectados a través de una única señal
Quindi, è possibile controllare tutti i dispositivi RGB indirizzabili
collegati tramite una sorgente di segnale
ขณะนี ้ ค ุ ณ สามารถควบคุ ม อุ ป กรณ์ RGB ที ่ ส ามารถปรั บ ได้ ท ี ่ เ ชื ่ อ มต่ อ อ
ยู ่ ท ั ้ ง หมดผ่ า นแหล่ ง สั ญ ญาณเดี ย ว
Подключите кабель входного сигнала CPL02-E к материнской плате
и кабель питания SATA к источнику питания
將訊號輸入連接至主機板,電源連接線連接至電源
将讯号输入连接至主板,电源连接线连接至电源
CPL02-Eの入力信号ケーブルをマザーボードに、CPL02-EのSATA電源ケ
ーブルを電源に接続します
CPL02의 입력 신호 케이블을 마더보드에 연결하고, CPL02-E의
SATA 전원 케이블을 파워 서플라이에 연결합니다
Теперь вы сможете управлять всеми подключенными устройствами
с адресной RGB подсветкой через один источник сигнала
透過訊號來源,控制所有的可編程 RGB LED 裝置
透过讯号来源,控制所有的可编程 RGB LED 装置
これで、接続されたアドレッサブルRGBデバイス全部を一つの信号ソ
ースでコントロールできます
이제 하나의 신호 소스를 통해 연결된 모든 어드레서블 RGB 장치들을
컨트롤 할 수 있습니다
Q & A
Q1: Can I operate each LED strip individually?
A: No, the CPL02-E is designed to split RGB signal and power so all addressable RGB
output through it can only be operate simultaneously, not individually.
Q2: Why is CPL02-E bigger than usual for being just a hub?
A: CPL02-E does more than just splitting signals and power, it also has additional
components that help to amplify signal output and stabilize voltage.
Q3: Why are the output limited to two separate 4.5A channels?
A: One channel comes from SATA 12V being converted to 5V via voltage converter while
the other channel comes directly from SATA 5V.
Q4: How come the last light strip on a daisy-chain does not light up?
A: Please check the maximum number of light elements that can be supported by your
signal source (e.g. motherboard). CPL02-E is only capable of distributing the signal, not
increasing the number of supported light elements. If you need to connect large number
of light strips, we recommend you to connect them evenlyto all eight output ports on the
CPL02-E.
F1: Kann ich jeden LED-Streifen individuell betreiben?
A: Nein, CPL02-E ist dafür ausgelegt, RGB-Signal und Stromversorgung
zu trennen, sodass die gesamte adressierbare RGB-Ausgabe nur simultan
und nicht individuell betrieben werden kann.
F2: Warum ist CPL02-E größer als ein gewöhnlicher Hub?
A: CPL02-E trennt nicht nur Signale und Stromversorgung, sondern hat
auch zusätzliche Komponenten, die bei der Verstärkung der Signalausgabe
und der Spannungsstabilisierung helfen.
F3: Warum ist die Ausgabe auf zwei separate 4,5-A-Kanäle begrenzt?
A: Ein Kanal kommt von SATA mit 12 V, die über Spannungswandler in
5V umgewandelt werden, während der andere Kanal direkt von SATA
mit 5 V kommt.
F4: Warum leuchtet der letzte Lichtstreifen in einer Daisy-Chain-Verbindung
nicht auf?
A: Bitte prüfen Sie die maximale Anzahl Lichtelemente, die Ihre Signalquelle
(z. B. Motherboard) unterstützen kann. CPL02-E kann das Signal nur
verteilen, nicht die Anzahl unterstützter Lichtelemente erhöhen. Falls Sie
eine große Anzahl Lichtstreifen verbinden müssen, sollten Sie sie
gleichmäßig an alle acht Ausgänge des CPL02-E anschließen.
Q1 : Puis-je actionner chaque ruban LED individuellement ?
R : Non, le CPL02-E est conçu pour séparer le signal RVB et l'alimentation
afin que toutes les sorties RVB adressables qu'il gère puissent uniquement
être actionnées simultanément et non pas individuellement.
Q2 : Pourquoi le CPL02-E a-t-il des dimensions plus importantes par
rapport à un un simple concentrateur ?
R : Le CPL02-E fait plus que simplement séparer des signaux et
l'alimentation, il dispose également de composants supplémentaires lui
permettant d'amplifier la sortie de signal et de stabiliser la tension.
Q3 : Pourquoi la sortie est-elle limitée à deux canaux 4,5 A séparés ?
R : Un canal provient de SATA 12 V, converti ensuite en 5 V via le
convertisseur de tension, tandis que l'autre canal provient directement
de SATA 5 V.
Q4 : Pourquoi le dernier ruban lumineux dans une connexion en guirlande
ne s'allume-t-il pas ?
R : Veuillez vérifier le nombre maximum d'éléments lumineux qui peuvent
être pris en charge par votre source de signal (par exemple carte mère).
Le CPL02-E peut uniquement distribuer le signal et non pas augmenter
le nombre d'éléments lumineux pris en charge. Si vous devez connecter
un grand nombre de rubans lumineux, nous vous conseillons de les
connecter uniformément aux huit ports de sortie du CPL02-E.
P1: ¿Puedo controlar cada cinta LED de forma individual?
R: No, el CPL02-E está diseñado para dividir la señal RGB y la corriente,
por lo que todas las salidas RGB programables se pueden manejar de
forma simultánea pero no individual.
P2: ¿Por qué es el CPL02-E más grande que un concentrador normal?
R: El CPL02-E hace más cosas que dividir señales y corriente, tiene
componentes adicionales que ayudan a amplificar la salida de señal y
estabilizar el voltaje.
P3: ¿Por qué está limitada la salida a dos canales separados de 4,5A?
R: Un canal procede del SATA 12V convertido a 5V mediante un
conversor de voltaje mientras el otro canal viene directamente del SATA
5V.
P4: ¿Cómo es que la última cinta de luz de un encadenamiento no se
enciende?
R: Por favor, compruebe el número máximo de elementos de luz que
puede aceptar su fuente de señal (placa base, por ejemplo). El CPL02-E
es capaz sólo de distribuir la señal, no de aumentar el número de
elementos de iluminación aceptados. Si necesita conectar un gran número
de cintas de luz, le recomendamos distribuirlas por igual en los ocho
puertos de salida del CPL02-E.
В1: Могу ли я управлять каждой светодиодной лентой отдельно?
О: Нет, CPL02-E предназначен для разделения сигнала и питания
RGB, поэтому все устройства на выходе могут работать только
одновременно, а не отдельно.
В2: Почему CPL02-E больше, чем просто хаб?
О: CPL02-E выполняет больше функций, чем обычный хаб. Он не
только разделяет сигналы и питание, но ещё имеет дополнительные
компоненты, которые помогают усилить выходной сигнал и
стабилизировать напряжение.
В3: Почему выход ограничен двумя отдельными каналами 4,5A?
О: Один канал поступает из SATA 12В, который преобразуется в 5V
через преобразователь напряжения, в то время как другой канал
поступает напрямую от SATA 5В.
В4: Почему последняя светодиодная лента в цепочке не светится?
О: Проверьте максимальное количество световых элементов, которые
могут поддерживаться вашим источником сигнала (например,
материнской платой). CPL02-E способен распределять сигнал, не
увеличивая количество поддерживаемых световых элементов.
Если вам нужно подключить большое количество светодиодных
лент, мы рекомендуем их равномерно подключать ко всем восьми
выходным портам CPL02-E
Q1:我想要單獨控制個別燈條
A:CPL02-E只負責把訊號與電力分接,所有可編程 RGB LED輸出都只能同步
Q2:為何CPL02-E尺寸比我想的大
A:CPL02-E不是單純把線路分接,為了穩定性我們在裡面有放訊號強波器
以及電壓轉換元件
Q3:為何輸出限制是兩路4.5A
A:其中一路來自SATA 的12V經過電壓轉換器轉成5V,另一路4.5A則是直
接來自於SATA的5V
Q4:為何單一輸出串接太多或太長的燈條,後面的燈不會亮
A:請再檢查輸入訊號來源的燈數上限,CPL02-E只是單純把訊號重覆放送
出去,無法增加單一接口的燈數上限。如果來源限制比較大或是你需要
接很多燈條,我們建議你把不同燈條分散在CPL02-E的不同輸出口,以最
大利用CPL02-E眾多輸出口的優勢
Q1:我想要单独控制个别灯条
A:CPL02-E只负责把讯号与电力分接,所有可编程 RGB LED输出都只能同步
Q2:为何CPL02-E尺寸比我想的大
A:CPL02-E不是单纯把线路分接,为了稳定性我们在里面有放讯号强波器
以及电压转换组件
Q3:为何输出限制是两路4.5A
A:其中一路来自SATA 的12V经过电压转换器转成5V,另一路4.5A则是直
接来自于SATA的5V
Q4:为何单一输出串接太多或太长的灯条,后面的灯不会亮
A:请再检查输入讯号来源的灯数上限,CPL02-E只是单纯把讯号重复放送
出去,无法增加单一接口的灯数上限。如果来源限制比较大或是你需要
接很多灯条,我们建议你把不同灯条分散在CPL02-E的不同输出口,以最
大利用CPL02-E众多输出口的优势