Descargar Imprimir esta página
Nordson Encore 150 Hoja De Instrucciones
Nordson Encore 150 Hoja De Instrucciones

Nordson Encore 150 Hoja De Instrucciones

Extensiones de lanzas

Publicidad

Enlaces rápidos

Introducción
Esta hoja de instrucciones cubre las extensiones de lanzas Encore de 150, 300, 450, y 600 mm. Estas
extensiones pueden utilizarse en pistolas de aplicación de polvo manuales Encore y Encore LT.
Instalación
1. Retirar el deflector (en caso de que se emplee),
la tuerca de la boquilla y la boquilla de la pistola
de aplicación.
2. Retirar la tapa de transporte de la parte
delantera del conjunto de lanza y el papel de
embalaje del interior del alojamiento de la lanza.
3. Extraer el conjunto de electrodo del alojamiento
de la lanza. Retirar la tapa de transporte del
extremo.
4. Instalar el conjunto de electrodo de la lanza en
el extremo del conjunto de electrodo de la
pistola de aplicación.
Figura 1
Instalación de la lanza
E 2016 Nordson Corporation
Extensiones de lanzas Encore
5. Instalar el alojamiento de la lanza en el
6. Retirar el manguito para la boquilla de la lanza
7. Instalar el deflector (en caso de que se emplee)
Conjunto de electrodo de la pistola de aplicación
Conjunto de electrodo de la lanza
Hoja de instrucciones
P/N 7593594_01
electrodo y en el extremo de la pistola de
aplicación. Apretar el alojamiento en la pistola.
del extremo del alojamiento de la lanza, instalar
la boquilla en el alojamiento y fijarla con el
manguito.
en el extremo del electrodo. Tener cuidado de
no doblar el cable del electrodo.
Alojamiento de la lanza
- Spanish -
r
Boquilla
(se muestra
la aplicación
plana)
Lanza
Boquilla
Manguito
P/N 7593594_01

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Nordson Encore 150

  • Página 1 Conjunto de electrodo de la pistola de aplicación Conjunto de electrodo de la lanza Alojamiento de la lanza Boquilla (se muestra la aplicación plana) Lanza Boquilla Manguito Figura 1 Instalación de la lanza E 2016 Nordson Corporation P/N 7593594_01...
  • Página 2: Extensión De Lanza De 150 Mm

    S O‐RING, silicone, 0.938 x 1.063 x 0.063 940212 NOTA A: La junta tórica 940212 está incluida en el alojamiento embalado. B: La junta tórica 940212 se requiere para la instalación de protección y debe adquirirse de forma separada. E 2016 Nordson Corporation P/N 7593594_01...
  • Página 3: Extensión De La Lanza De 300 Mm

    S SLEEVE, extension, lance, Encore 1092222 NOTA A: La junta tórica 940212 está incluida en el alojamiento embalado. B: La junta tórica 940212 se requiere para la instalación de protección y debe adquirirse de forma separada. E 2016 Nordson Corporation P/N 7593594_01...
  • Página 4: Extensión De La Lanza De 450 Mm

    S SLEEVE, extension, lance, Encore 1092222 NOTA A: La junta tórica 940212 está incluida en el alojamiento embalado. B: La junta tórica 940212 se requiere para la instalación de protección y debe adquirirse de forma separada. E 2016 Nordson Corporation P/N 7593594_01...
  • Página 5: Extensión De La Lanza De 600 Mm

    S SLEEVE, extension, lance, Encore 1092222 NOTA A: La junta tórica 940212 está incluida en el alojamiento embalado. B: La junta tórica 940212 se requiere para la instalación de protección y debe adquirirse de forma separada. E 2016 Nordson Corporation P/N 7593594_01...
  • Página 6: Kit De Ajustador De Aplicación Para Extensiones De Lanza

    1100012 KIT, pattern adjuster, Encore lance extension. Edición 10/2016 Fecha de copyright original 2008. Encore, Nordson, y el logotipo de Nordson son marcas comerciales registradas de son marcas comerciales registradas de Nordson Corporation. - Traducción de las instrucciones originales - ) http://www.nordson.com/en/global-directory...

Este manual también es adecuado para:

Encore 300Encore 450Encore 6001100012