Saunaofen mit integrierter Steuerung
T i p o d i
a p p a r e c c h i o
nit di controllo
interna per stu a per
s a u n a d a 9 k W
P o s i z i o n a m e n t o d e l l e p i e t r e p e r s a u n a s u l l ' a p p o s i t a
g r i g l i a
e pietre per sauna sono un prodotto naturale Si consiglia di lavare le pietre
con ac ua pulita prima di metterle sulla stu a Non usate pietre che non siano
previste per l impiego in sauna sate al massimo kg di pietre ttenzione
Posizionate le pietre senza incastrarle eliminate le pietre troppo piccole e
pietre troppo vicine le une alle altre impediscono la circolazione dell aria e
causano il surriscaldamento della stu a per sauna e delle pareti della sauna
pericolo di incendio Non usate mai la stu a senza le pietre Impiegate solo
pietre che sono messe in commercio come pietre per sauna Non vengo-
no concessi diritti di garanzia se si usano pietre diverse da uelle destinate
all impiego in sauna o per danni dovuti al riempimento scorretto del vano del-
le pietre Ridisponete le pietre almeno una volta all anno eliminate le pietre
piccole e la polvere e le schegge depositatesi Si consiglia di sostituire le
pietre ogni anni
A t t e n z i o n e !
Pericolo di incendio se la stu a viene coperta e i recipienti delle pietre riempiti
in modo scorretto Non usate la stu a senza pietre per sauna
P u l i z i a e c u r a
Prima di pulire il orno e lasciare ra reddare Per la pulizia e la manutenzione
della stu a non dovrebbe usare detergenti abrasivi essere utilizzato
Getto di a ore
a stu a per sauna con serbatoio per l ac ua adatta per getti di vapore
tramite aspersione delle pietre
O s s e r v a t e l e s e g u e n t i a v v e r t e n z e
• sate solo ac ua che soddis i re uisiti per l ac ua domestica
• S e si usa ac ua calcarea o errosa si creano dei depositi sulle pietre sulle
super ci metalliche e nel serbatoio
• P er evitare il pericolo di ustioni causate dal vapore che si sviluppa in seguito
all aspersione delle pietre il li uido deve venire sempre versato di lato con
un mestolo
15
Aufbau
P o t e n z a
A d a t t o p e r d i m e n -
a l l a c c i a t a
s i o n i d e l l a c a b i n a
i n k W
i n m ³
9 , 0
ca
Sezione ini a in
stufe con
collega ento a
Cavo di alimentazione
in silicone
• ac ua per il getto di vapore che gocciola pu causare dei depositi perma-
nenti sul pavimento della cabina
• V ersate ac ua sulle pietre solo in modo moderato troppa ac ua pu pro-
vocare ustioni
• V ersate il li uido secondo il benessere generale la uantit di li uido non
deve superare g/m del volume della cabina
• ac ua deve essere versata direttamente sulle pietre molto calde della
stu a ed essere distribuita uni ormemente sulle pietre
• S e utilizzate dei concentrati per il getto di vapore per es oli essenziali si
devono osservare le avvertenze del produttore
• impiego di concentrazioni troppo alte di tali sostanze pu provocare rea-
zioni esplosive
• G etti di vapore con miscele di bevande alcoliche o altre sostanze non pre-
viste per la sauna non sono consentite a causa del pericolo di incendio e di
esplosione nonch dei rischi per la salute
• Non versate ac ua nel vano in cui installato il serbatoio per l ac ua
• I n caso di inosservanza dei punti sopraelencati decade il diritto di garanzia
A t t e n z i o n e !
e sostanze per il getto di vapore possono causare macchie sulle super ci
metalliche e sulle pietre per sauna Sostanze per il getto di vapore al pro umo
di limone possono causare macchie di ruggine a causa dell acido in esse
contenuto d ogni modo per il getto di vapore utilizzate solo le sostanze in
orma diluita previste dal produttore
P e r i l g e t t o d i v a p o r e n o n u t i l i z z a t e m a i a l c o l o a l t r e s o s t a n z e n o n p r e -
v i s t e p e r l a s a u n a , s u s s i s t o n o p e r i c o l o d i i n c e n d i o e d i e s p l o s i o n e
nonch rischi er la salute
osa fare in caso di roble i
a stufa non si scalda
• vete azionato tutti gli interruttori necessari?
• Sono scattati i usibili nell impianto generale?
• vete impostato correttamente il regolatore di temperatura?
• vete preselezionato il timer?
• interruttore I interviene si veda la sezione Veri ca della resistenza di
isolamento
a stufa ro oca schricchiolii
• urante il riscaldamento o l esercizio le parti dell involucro
e gli elementi
riscaldanti si dilatano Gli elementi riscaldanti possono
spostare le pietre della sauna e causare rumori Gli schricchiolii sono nor-
mali e non sono un motivo di reclamo
L e p i e t r e s i s p a c c a n o e c a u s a n o o d o r e
• sate solo le pietre per sauna consigliate dal produttore
• e pietre della sauna sono troppo vecchie sostituitele
a cabina non si riscalda a su cienza
• a stu a per sauna troppo piccola
• P erdite di calore troppo elevate della cabina della sauna per es a causa di
guarnizioni di ettose o mancanti
• E rrore di indicazione del termometro della sauna Montate il termometro pi
in alto e a ca cm di distanza dalla parete della sauna
• n elemento riscaldante di ettoso non si scalda a su cienza atelo con-
trollare e lasciatene misurare i parametri da un elettricista specializzato
17.05.18
Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten
ca o di ra e
Protezione
in mpere
1 6